Apprenez à utiliser ruin dans une phrase en Anglais. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work.
Translate from Anglais to Français
A fussy referee can ruin a bout.
Translate from Anglais to Français
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.
Translate from Anglais to Français
Too much drinking will make your life a ruin.
Translate from Anglais to Français
You will ruin your health if you drink too much.
Translate from Anglais to Français
The tower fell into ruin.
Translate from Anglais to Français
The town fell into ruin.
Translate from Anglais to Français
Bring everything to ruin.
Translate from Anglais to Français
Gambling brought about his ruin.
Translate from Anglais to Français
That ancient ruin was once a shrine.
Translate from Anglais to Français
The gradual ruin of our country has to be stopped.
Translate from Anglais to Français
It is not men's faults that ruin them so much as the manner in which they conduct themselves after the faults have been committed.
Translate from Anglais to Français
The war brought ruin to the country.
Translate from Anglais to Français
Idleness leads to ruin.
Translate from Anglais to Français
He will eventually ruin himself.
Translate from Anglais to Français
You will ruin your health if you drink without measure.
Translate from Anglais to Français
It was gambling that brought about his ruin.
Translate from Anglais to Français
I hear his business is on the verge of ruin.
Translate from Anglais to Français
Drinking was his ruin.
Translate from Anglais to Français
I can't see her ruin her whole life.
Translate from Anglais to Français
If the medicine is abused, people can ruin their health.
Translate from Anglais to Français
Life's a ruin without you.
Translate from Anglais to Français
Tobacco, divine, rare, superexcellent tobacco, which goes far beyond all the panaceas, potable gold, and philosopher's stones, a sovereign remedy to all diseases...but as it is commonly abused by most men, which take it as tinkers do ale, 'tis a plague, a mischief, a violent purger of goods, lands, health, hellish, devilish and damned tobacco, the ruin and overthrow of body and soul.
Translate from Anglais to Français
Don't ruin my fun after all the pain that I put myself through.
Translate from Anglais to Français
White lies could help us to be diplomatic and avoid hard feelings and arguments which can ruin a day - or a friendship.
Translate from Anglais to Français
She's going to ruin her life if she marries that good-for-nothing. Someone should knock some sense into her.
Translate from Anglais to Français
Will the coffee stain ruin the carpet?
Translate from Anglais to Français
The world is a sacred vessel that cannot be acted on. Whoever acts on it will ruin it; whoever holds on to it will lose it.
Translate from Anglais to Français
Ruin is inside us.
Translate from Anglais to Français
Those people ruin their government, but they don't know how to build it again.
Translate from Anglais to Français
My husband and I were spinners, but our spinning company drove us to ruin.
Translate from Anglais to Français
You should really lay off that. It'll ruin your health.
Translate from Anglais to Français
Science without conscience is only the ruin of the soul.
Translate from Anglais to Français
I think exams ruin education.
Translate from Anglais to Français
They're coming! Don't move a muscle or you'll ruin the surprise.
Translate from Anglais to Français
If the difference between order and chaos or preservation and ruin were the same as that between high mountains and deep valleys, or between white clay and black lacquer, then wisdom would have had no place: stupidity would also have been alright.
Translate from Anglais to Français
Drugs can ruin your life.
Translate from Anglais to Français
We can't let this ruin our friendship.
Translate from Anglais to Français
I hope this doesn't ruin our friendship.
Translate from Anglais to Français
Let's not ruin this.
Translate from Anglais to Français
Let's not ruin it.
Translate from Anglais to Français
I don't want to ruin Tom's holiday.
Translate from Anglais to Français
I didn't want to ruin the day for you.
Translate from Anglais to Français
You'll ruin everything.
Translate from Anglais to Français
He led me to financial ruin.
Translate from Anglais to Français
Don't ruin our fun.
Translate from Anglais to Français
We didn't ruin our clothing.
Translate from Anglais to Français
I didn't ruin my clothing.
Translate from Anglais to Français
You didn't ruin your clothing.
Translate from Anglais to Français
I'll ruin my clothing.
Translate from Anglais to Français
I won't let you ruin this.
Translate from Anglais to Français
You're going to ruin your eyes.
Translate from Anglais to Français
These goats will ruin your kitchen garden.
Translate from Anglais to Français
They didn't ruin their clothing.
Translate from Anglais to Français
You'll ruin your clothing.
Translate from Anglais to Français
He'll ruin his clothing.
Translate from Anglais to Français
Tom will ruin his clothing.
Translate from Anglais to Français
She'll ruin her clothing.
Translate from Anglais to Français
I ruin everything I get my bony hands on.
Translate from Anglais to Français
Just being in Tom's company is enough to ruin Mary's reputation.
Translate from Anglais to Français
The frost will ruin the crop.
Translate from Anglais to Français
Telling you now would ruin the surprise.
Translate from Anglais to Français
It'll ruin everything.
Translate from Anglais to Français
Did I ruin your plans?
Translate from Anglais to Français
You're going to ruin it.
Translate from Anglais to Français
Please don't ruin this for me.
Translate from Anglais to Français
Are you trying to ruin my life?
Translate from Anglais to Français
You're going to ruin everything.
Translate from Anglais to Français
That could literally ruin my life.
Translate from Anglais to Français
Is Tom trying to ruin our evening?
Translate from Anglais to Français
I won't allow you to ruin your life.
Translate from Anglais to Français
Are you trying to ruin my reputation?
Translate from Anglais to Français
You had to ruin the moment, didn't you?
Translate from Anglais to Français
If you do that, you'll ruin everything.
Translate from Anglais to Français
If you get sick, it'll ruin your vacation.
Translate from Anglais to Français
Something like this could ruin your career.
Translate from Anglais to Français
Don't tell Tom. That would ruin the surprise.
Translate from Anglais to Français
If you did that, it would ruin our friendship.
Translate from Anglais to Français
I'm afraid Tom will show up and ruin my party.
Translate from Anglais to Français
If Tom shows up, it's going to ruin Mary's day.
Translate from Anglais to Français
Do you really think this will ruin my reputation?
Translate from Anglais to Français
This scandal will likely ruin your chances of being elected.
Translate from Anglais to Français
Tom's mother said he'd ruin his eyes if he sat too close to the TV.
Translate from Anglais to Français
They are building an apartment building next door, which will ruin our view.
Translate from Anglais to Français
Tom always says the best way to ruin a good cup of coffee is to put cream and sugar in it.
Translate from Anglais to Français
I didn't tell Tom about it because I didn't want to ruin his day.
Translate from Anglais to Français
You will ruin me.
Translate from Anglais to Français
I know things are crazy at work right now, but don't let it ruin your health.
Translate from Anglais to Français
Don't ruin it for me.
Translate from Anglais to Français
I don't want to ruin the evening for everyone.
Translate from Anglais to Français
I would've told you earlier, but I didn't want to ruin dinner.
Translate from Anglais to Français
She had no idea that the kind-looking old woman leaning on her crutch was in reality a wicked witch, who envied the Queen her good fortune, and was determined to ruin her.
Translate from Anglais to Français
The house has been left to go to ruin.
Translate from Anglais to Français
Let alone the criminals: They have suffered for their offences; But those who have no crime, Are indiscriminately involved in ruin.
Translate from Anglais to Français
Mark wrote a letter to his wife and gave it to Vassili to take to her, and this was what was in the letter: 'When the bearer of this arrives, take him into the soap factory, and when you pass near the great boiler, push him in. If you don't obey my orders I shall be very angry, for this young man is a bad fellow who is sure to ruin us all if he lives.'
Translate from Anglais to Français
After being abandoned for years, the old house went to rack and ruin.
Translate from Anglais to Français
He faced ruin.
Translate from Anglais to Français
Don't let this ruin your friendship.
Translate from Anglais to Français
I don't want to ruin your day.
Translate from Anglais to Français
I don't want to be like all those who first ruin their health in search of money and then afterwards ruin themselves just to get it back.
Translate from Anglais to Français
I don't want to be like all those who first ruin their health in search of money and then afterwards ruin themselves just to get it back.
Translate from Anglais to Français