That is somewhat explained at the end.
Translate from Anglais to Français

Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.
Translate from Anglais to Français

I explained to her what the matter was.
Translate from Anglais to Français

The origin of the universe will probably never be explained.
Translate from Anglais to Français

Mayuko explained the rules in detail.
Translate from Anglais to Français

Max explained to Julie why he could not go to her farewell party.
Translate from Anglais to Français

The pilot explained to us why the landing was delayed.
Translate from Anglais to Français

He explained how the accident came about.
Translate from Anglais to Français

I explained the accident to him.
Translate from Anglais to Français

I explained the process to him.
Translate from Anglais to Français

The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.
Translate from Anglais to Français

Jack explained to me how to change the wheel of the car.
Translate from Anglais to Français

This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
Translate from Anglais to Français

I explained the reason in detail.
Translate from Anglais to Français

I explained the matter to him.
Translate from Anglais to Français

I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.
Translate from Anglais to Français

I explained the rule to him.
Translate from Anglais to Français

I explained it to him, only to make him confused.
Translate from Anglais to Français

I explained it to him.
Translate from Anglais to Français

I explained the rules of the game to them.
Translate from Anglais to Français

The teacher explained to us the meaning of the poem.
Translate from Anglais to Français

The teacher explained the meaning of the word to us.
Translate from Anglais to Français

The teacher explained the new lesson at length to the students.
Translate from Anglais to Français

He explained this passage in detail.
Translate from Anglais to Français

He explained that he knew nothing about the matter.
Translate from Anglais to Français

He explained the literal meaning of the phrase.
Translate from Anglais to Français

He explained the main purpose of the plan.
Translate from Anglais to Français

He explained the matter to me.
Translate from Anglais to Français

He explained the matter in detail.
Translate from Anglais to Français

He explained the reason at length.
Translate from Anglais to Français

He explained the process of putting them together.
Translate from Anglais to Français

He explained it at length.
Translate from Anglais to Français

He explained the political background of the war on TV.
Translate from Anglais to Français

He explained the process of building a boat.
Translate from Anglais to Français

He explained to Mary why he was late for her birthday party.
Translate from Anglais to Français

He explained how to make a fire.
Translate from Anglais to Français

He explained the rules in detail.
Translate from Anglais to Français

He explained his plan both to my son and to me.
Translate from Anglais to Français

He explained at length what had been decided.
Translate from Anglais to Français

He explained to me that he had no money.
Translate from Anglais to Français

He explained to me how to use the machine.
Translate from Anglais to Français

He explained how to play the guitar to me.
Translate from Anglais to Français

He explained the rule to me.
Translate from Anglais to Français

He explained to my son why it rains.
Translate from Anglais to Français

He explained about the accident.
Translate from Anglais to Français

He explained the facts at length.
Translate from Anglais to Français

He explained in detail what he had seen.
Translate from Anglais to Français

He explained his plans in detail.
Translate from Anglais to Français

He explained his position to me.
Translate from Anglais to Français

He explained why the experiment failed.
Translate from Anglais to Français

He explained it in detail.
Translate from Anglais to Français

He explained by means of diagrams.
Translate from Anglais to Français

He explained the literal meaning of the sentences.
Translate from Anglais to Français

She explained to me that we throw away too much garbage.
Translate from Anglais to Français

She explained it over again.
Translate from Anglais to Français

She explained to me how to use the hair drier.
Translate from Anglais to Français

She explained about this goods hard.
Translate from Anglais to Français

She explained that she couldn't attend the meeting.
Translate from Anglais to Français

She explained to me how to make a cake.
Translate from Anglais to Français

She explained the matter to me.
Translate from Anglais to Français

She explained her idea by means of pictures.
Translate from Anglais to Français

She explained the reason why she was late.
Translate from Anglais to Français

The lawyer explained the new law to us.
Translate from Anglais to Français

The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
Translate from Anglais to Français

The spokesman explained the contents of the treaty to the press.
Translate from Anglais to Français

Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
Translate from Anglais to Français

We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.
Translate from Anglais to Français

I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest.
Translate from Anglais to Français

In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
Translate from Anglais to Français

Why God allows these sorts of actions by Satan is explained in the Book of Job in the Bible.
Translate from Anglais to Français

At the atomic scale we observe quantum mechanical effects that can not be explained by classical mechanics.
Translate from Anglais to Français

The teacher explained his theory using pictures.
Translate from Anglais to Français

She explained her reasons to us.
Translate from Anglais to Français

Nothing can be explained.
Translate from Anglais to Français

"Our boss insisted on that price," the shopkeeper explained. "But you know, you don't have to pay me 0.99 in kopeks. You can pay more if you like."
Translate from Anglais to Français

"LGBT communities around the world are calling you a 'hero', and say that you were framed," Al-Sayib explained. "But the law enforcement agencies are all labeling you as a ruthless murderer. Which one are you, Dima?"
Translate from Anglais to Français

When I first took a C course, I couldn't understand a single thing explained in class. Thank God I got a friend of mine who's a programmer to explain to me how the whole caboodle works.
Translate from Anglais to Français

How is this explained?
Translate from Anglais to Français

My roommates have already explained to me who Björk is.
Translate from Anglais to Français

My neighbours have already explained to me who Björk is.
Translate from Anglais to Français

She explained the literal meaning of the phrase.
Translate from Anglais to Français

He explained it to me.
Translate from Anglais to Français

Considering that you have explained it to him many times, he must have already understood it.
Translate from Anglais to Français

How many times have I explained to you that your explanation is most unconvincing?
Translate from Anglais to Français

He explained later how he made this decision.
Translate from Anglais to Français

One of Hamilton's friends explained the rules.
Translate from Anglais to Français

He explained the literal meaning of the sentence.
Translate from Anglais to Français

Max explained to Julia why he could not come to her farewell party.
Translate from Anglais to Français

Max explained to Julia why he could not come to his farewell party.
Translate from Anglais to Français

She explained to him how to solve the puzzle.
Translate from Anglais to Français

She explained to him why she couldn't visit him.
Translate from Anglais to Français

She explained to him why she didn't like his parents.
Translate from Anglais to Français

She explained to him why she was late for his party.
Translate from Anglais to Français

She explained to him why she was late.
Translate from Anglais to Français

He explained the plan's main objective.
Translate from Anglais to Français

Tom explained his plan in detail.
Translate from Anglais to Français

Tom explained the rules to Mary.
Translate from Anglais to Français

Tom explained the rules of the game to Mary.
Translate from Anglais to Français

Tom explained his plan to Mary.
Translate from Anglais to Français

I explained the rules to her.
Translate from Anglais to Français

Tom explained why he was late.
Translate from Anglais to Français