Sometimes he can be a strange guy.
Translate from Anglais to Français

This stone-dead guy had no friends.
Translate from Anglais to Français

He's a pretty unique guy wearing bell bottoms and Hawaiian shirts to the office.
Translate from Anglais to Français

After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.
Translate from Anglais to Français

I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.
Translate from Anglais to Français

For a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this martial art, he doesn't have much of a kick.
Translate from Anglais to Français

This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.
Translate from Anglais to Français

Uh-oh, here comes another lecture. How typical. This guy has something to say about everything.
Translate from Anglais to Français

I'm sure you're thinking to yourself, 'Why is this guy making such a big deal of this?' But make no mistake. This is essential.
Translate from Anglais to Français

Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
Translate from Anglais to Français

The guy was so childish that he couldn't resist temptation.
Translate from Anglais to Français

See that guy over there at the counter drinking whisky? He's pretty much my type.
Translate from Anglais to Français

That looks like the kind of guy who'd buy me lots of designer goods tee-hee-hee.
Translate from Anglais to Français

You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
Translate from Anglais to Français

You got yourself a nice guy.
Translate from Anglais to Français

That guy is walking pigeon-toed.
Translate from Anglais to Français

That guy always goes over people's heads to get what he wants.
Translate from Anglais to Français

That car salesman was a pretty off the wall kind of guy.
Translate from Anglais to Français

For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.
Translate from Anglais to Français

I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
Translate from Anglais to Français

I think you're a really nice guy.
Translate from Anglais to Français

You're a wonderful guy.
Translate from Anglais to Français

He's not a very meticulous guy.
Translate from Anglais to Français

Watch out for him. That guy can really hold a grudge.
Translate from Anglais to Français

That guy is always asking his parents for money.
Translate from Anglais to Français

That guy really burns me up.
Translate from Anglais to Français

I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.
Translate from Anglais to Français

I don't get along with that guy.
Translate from Anglais to Français

He's a nice guy - that's unanimous.
Translate from Anglais to Français

To do him justice, he is a nice guy.
Translate from Anglais to Français

The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
Translate from Anglais to Français

He is not a cheerful guy, to say the least.
Translate from Anglais to Français

I like the new guy. He's not afraid to take on challenging work.
Translate from Anglais to Français

He is, so far as I know, a good guy.
Translate from Anglais to Français

As a matter of fact, I think he's a nice guy.
Translate from Anglais to Français

I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.
Translate from Anglais to Français

Nobody likes a wise guy.
Translate from Anglais to Français

The guy was too selfish to resist temptation.
Translate from Anglais to Français

The guy jumped his bill at the restaurant.
Translate from Anglais to Français

He's definitely the right guy for the job. Let him fiddle with a computer and he perks right up.
Translate from Anglais to Français

That guy took the best for himself.
Translate from Anglais to Français

In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.
Translate from Anglais to Français

Do you think he is the guy that broke the window?
Translate from Anglais to Français

I believe he is a nice guy.
Translate from Anglais to Français

He won't be easily discouraged, because he's a tough guy.
Translate from Anglais to Français

He is a pretty great guy.
Translate from Anglais to Français

He is not the sort of guy who gives in easily.
Translate from Anglais to Français

He's a tenacious guy who always manages to come out on top. He's the kind of guy who can turn any situation to his advantage.
Translate from Anglais to Français

He's a tenacious guy who always manages to come out on top. He's the kind of guy who can turn any situation to his advantage.
Translate from Anglais to Français

He's a really straight-laced guy, so he doesn't like the idea of his son changing jobs.
Translate from Anglais to Français

He's the kind of guy who doesn't take women seriously.
Translate from Anglais to Français

You can't hate the guy.
Translate from Anglais to Français

Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?
Translate from Anglais to Français

Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
Translate from Anglais to Français

He puts on a show of being impartial and unbiased, but I think he's just a guy with no opinion of his own.
Translate from Anglais to Français

Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy.
Translate from Anglais to Français

I met a keen-eyed guy.
Translate from Anglais to Français

I was given a hard time by a strange guy at the tavern.
Translate from Anglais to Français

That guy today, he's being too eccentric - I can't keep up with him.
Translate from Anglais to Français

He's got a dual personality - usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.
Translate from Anglais to Français

Is there really any guy who has such a sad face when they mess up?
Translate from Anglais to Français

You can't let your guard down for a second around that guy.
Translate from Anglais to Français

That guy annoys me.
Translate from Anglais to Français

Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
Translate from Anglais to Français

I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.
Translate from Anglais to Français

After all, this is a guy that tried to kill my dad at one time.
Translate from Anglais to Français

Give the book to the guy who wants it.
Translate from Anglais to Français

That guy got married and started a family.
Translate from Anglais to Français

He's a good guy now, so he'll make a good husband in the future.
Translate from Anglais to Français

As far as I know, he's a nice guy.
Translate from Anglais to Français

If I could be that guy instead of me.
Translate from Anglais to Français

That guy is completely nuts!
Translate from Anglais to Français

That guy is totally nuts!
Translate from Anglais to Français

That guy is off his rocker!
Translate from Anglais to Français

That guy has a screw loose!
Translate from Anglais to Français

Stephen Colbert is a pretty crazy guy.
Translate from Anglais to Français

The pizza delivery guy hasn't come by yet.
Translate from Anglais to Français

"Dude, there's a guy running naked around our building! What's up with that?!" "Eh, just another 'lucky' noob we pwn'd today. If he wasn't, he would've been doin' it downtown at noon."
Translate from Anglais to Français

"What! You're still with that guy?" and we answer: "What can I do! I LOVE him!"
Translate from Anglais to Français

That guy is having an affair with your sister!
Translate from Anglais to Français

You found yourself a nice guy.
Translate from Anglais to Français

What the hell? That guy got his license from a cereal box!
Translate from Anglais to Français

His face grew angrier when he saw his girlfriend kiss another guy.
Translate from Anglais to Français

He's the type of guy who doesn't take women very seriously.
Translate from Anglais to Français

Every guy can say "although I'm not the greatest man in the world, I am the man who is best to you."
Translate from Anglais to Français

I know this guy that lives off takeaways.
Translate from Anglais to Français

You know, I've never seen you with a guy before.
Translate from Anglais to Français

A guy I met in my physics class made a didgeridoo out of PVC pipe.
Translate from Anglais to Français

A guy entered a bar, but he got hit by a bar with a chocolate bar on it.
Translate from Anglais to Français

Women eat lighter meals when they're eating with a guy.
Translate from Anglais to Français

I'm a nice guy.
Translate from Anglais to Français

He's a stand-up guy.
Translate from Anglais to Français

What a happy-go-lucky guy.
Translate from Anglais to Français

The man in the doorway was not an easy customer, the kind of guy all the waitresses hoped that someone else would serve.
Translate from Anglais to Français

As incredible as it seems, he is a really strong guy.
Translate from Anglais to Français

I know a guy named Smith.
Translate from Anglais to Français

You can't believe anything that guy says.
Translate from Anglais to Français

The transfer student in the other class is a super good looking guy.
Translate from Anglais to Français

After I die, I hope that people will say of me: "That guy sure owed me a lot of money."
Translate from Anglais to Français

To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.
Translate from Anglais to Français

We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.
Translate from Anglais to Français