Apprenez à utiliser dealt dans une phrase en Anglais. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.
Translate from Anglais to Français
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
Translate from Anglais to Français
Bill dealt Tom a sudden blow.
Translate from Anglais to Français
The problem will soon be dealt with.
Translate from Anglais to Français
The policeman dealt with the accident.
Translate from Anglais to Français
These problems must be dealt with carefully.
Translate from Anglais to Français
This matter must be dealt with sooner or later.
Translate from Anglais to Français
Not having dealt with such a problem, they don't know what to do.
Translate from Anglais to Français
I was dealt a good hand.
Translate from Anglais to Français
We have dealt with this store for 16 years.
Translate from Anglais to Français
Will you please check to see if my order has been dealt with?
Translate from Anglais to Français
I dealt out three candies to each child.
Translate from Anglais to Français
I've dealt with this store for years.
Translate from Anglais to Français
I dealt him a blow on the ear.
Translate from Anglais to Français
I was really nervous to see how they dealt with each other just now. I guess things were touch-and-go between them.
Translate from Anglais to Français
He dealt me a blow on the shoulder.
Translate from Anglais to Français
He dealt me a blow in the face.
Translate from Anglais to Français
They dealt with the prisoners kindly.
Translate from Anglais to Français
I have been dealt four aces.
Translate from Anglais to Français
I dealt with the accident.
Translate from Anglais to Français
Our problems must be dealt with through partnership; progress must be shared.
Translate from Anglais to Français
They have affiliates in many countries and are trying to expand their reach. These are not opinions to be debated; these are facts to be dealt with.
Translate from Anglais to Français
You have dealt well with Your servant, O LORD, according to Your word.
Translate from Anglais to Français
He was dealt a deadly blow.
Translate from Anglais to Français
We found a glitch in the program that will have to be dealt with before we move on.
Translate from Anglais to Français
The devaluation of the currency dealt a crippling blow to the nation's economy.
Translate from Anglais to Français
Today I haven't dealt with the things I wanted to deal with; I'll have to work overtime again.
Translate from Anglais to Français
Tom dealt the cards.
Translate from Anglais to Français
Tom could have dealt with the problem in a better way.
Translate from Anglais to Français
Tom has an emergency that has to be dealt with.
Translate from Anglais to Français
Pierre dealt cards to all the players.
Translate from Anglais to Français
Have you ever dealt with a problem like this?
Translate from Anglais to Français
I dealt with it.
Translate from Anglais to Français
I got dealt a bad hand.
Translate from Anglais to Français
I've dealt with the matter.
Translate from Anglais to Français
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.
Translate from Anglais to Français
Tom dealt fairly with me.
Translate from Anglais to Français
And I said, My leanness, my leanness, woe unto me! The treacherous have dealt treacherously; yea, the treacherous have dealt very treacherously.
Translate from Anglais to Français
And I said, My leanness, my leanness, woe unto me! The treacherous have dealt treacherously; yea, the treacherous have dealt very treacherously.
Translate from Anglais to Français
The new agreement included a provision that dealt with the ramifications of the outbreak of a war.
Translate from Anglais to Français
As a child he dealt with development challenges that left him socially awkward.
Translate from Anglais to Français
Have you ever dealt with this kind of a problem before?
Translate from Anglais to Français
This problem must be dealt with carefully.
Translate from Anglais to Français
Tom dealt five cards to each player.
Translate from Anglais to Français
Tom dealt with the problem.
Translate from Anglais to Français
As of the last meeting, the problem hasn't been dealt with.
Translate from Anglais to Français
Tom picked up the five cards he had been dealt and saw that he had a pair of aces and three kings.
Translate from Anglais to Français
That's how we dealt with it.
Translate from Anglais to Français
To take part in religious ceremonies is an attack against the common morality. Protestants must be dealt with more severely than Catholics and the liberal more severely than the conservative. The closer Christianity is to science, the more criminal it is. A philosopher is therefore the very worst of criminals.
Translate from Anglais to Français
I dealt with the problem as I saw fit.
Translate from Anglais to Français
We have more important things that need to be dealt with.
Translate from Anglais to Français
In Japan, even the whites who spoke Japanese fluently were not dealt with as Japanese.
Translate from Anglais to Français
Play the hand you're dealt.
Translate from Anglais to Français
Tom needs to be dealt with.
Translate from Anglais to Français
Tom has been dealt with.
Translate from Anglais to Français
I've already dealt with that problem.
Translate from Anglais to Français
We've had problems in the past but we've dealt with them and we haven't argued since.
Translate from Anglais to Français
We have problems that need to be dealt with.
Translate from Anglais to Français
I thought I dealt with it well.
Translate from Anglais to Français
Anyone who considers protocol unimportant has never dealt with a cat.
Translate from Anglais to Français
I've never dealt with such pain.
Translate from Anglais to Français
They will have been dealt with.
Translate from Anglais to Français
I dealt directly with Tom.
Translate from Anglais to Français
We dealt with it.
Translate from Anglais to Français
Fadil was dealt one more cruel blow.
Translate from Anglais to Français
I dealt the cards.
Translate from Anglais to Français
I shuffled the cards and then dealt them.
Translate from Anglais to Français
Sami dealt the cards.
Translate from Anglais to Français
That's a problem we haven't yet dealt with.
Translate from Anglais to Français
That's a problem we haven't dealt with yet.
Translate from Anglais to Français
That's a problem that still needs to be dealt with.
Translate from Anglais to Français
We've already dealt with that problem.
Translate from Anglais to Français
Before we began, we explained the rules of the game and dealt out the cards.
Translate from Anglais to Français
Sami dealt with his anger.
Translate from Anglais to Français
Sami dealt with his anger issues.
Translate from Anglais to Français
Tom could've dealt with the problem in a better way.
Translate from Anglais to Français
A more experienced lawyer would've dealt with the case in a different way.
Translate from Anglais to Français
Sami dealt used car.
Translate from Anglais to Français
Sami dealt Layla a fatal blow.
Translate from Anglais to Français
Sami dealt with his personal pain by writing about it in his diary.
Translate from Anglais to Français
Tom must be dealt with.
Translate from Anglais to Français
The case might have been dealt leniently with, but the laws were more harshly administered thirty years ago than now, and on my twenty-third birthday I found myself chained as a felon with thirty-seven other convicts in 'tween-decks of the bark Gloria Scott, bound for Australia.
Translate from Anglais to Français
I thought that I dealt with it well.
Translate from Anglais to Français
Tom should've dealt with the problem differently.
Translate from Anglais to Français
Tom should've dealt with that problem right away.
Translate from Anglais to Français
Tom should've dealt with that problem yesterday.
Translate from Anglais to Français
Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied and grew exceedingly strong. And because the midwives feared God, he built them houses.
Translate from Anglais to Français
Naomi said to her two daughters-in-law, "Go, return each of you to her mother's house. May the Lord deal kindly with you, as you have dealt with the dead and with me. May the Lord grant you that you may find rest, each of you in the house of her husband."
Translate from Anglais to Français
She said to them, "Don't call me Naomi. Call me Mara, for the Almighty has dealt very bitterly with me. I went out full, and the Lord has brought me home again empty. Why do you call me Naomi, since the Lord has testified against me, and the Almighty has afflicted me?"
Translate from Anglais to Français
Straw is not given us, and bricks are required of us as before; behold we, thy servants, are beaten with whips, and thy people is unjustly dealt withal.
Translate from Anglais to Français
Mennad dealt with really nasty people.
Translate from Anglais to Français
Mennad dealt with depression.
Translate from Anglais to Français
Now I know, that the Lord is great above all gods; because they dealt proudly against them.
Translate from Anglais to Français
Tom hasn't dealt with that yet.
Translate from Anglais to Français
Tom should've dealt with that himself.
Translate from Anglais to Français
Tom hasn't dealt with it yet.
Translate from Anglais to Français
You should've dealt with that yourself.
Translate from Anglais to Français
I should've dealt with that myself.
Translate from Anglais to Français
This problem has to be dealt with.
Translate from Anglais to Français
This problem needs to be dealt with.
Translate from Anglais to Français
We should've dealt with that ourselves.
Translate from Anglais to Français