The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.
Translate from Anglais to Français

Your guess is entirely off the mark.
Translate from Anglais to Français

Your idea differs entirely from mine.
Translate from Anglais to Français

I entirely approve of what you say.
Translate from Anglais to Français

I am entirely at your service.
Translate from Anglais to Français

Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease.
Translate from Anglais to Français

It's entirely up to you which one you may choose.
Translate from Anglais to Français

In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.
Translate from Anglais to Français

It's entirely up to you.
Translate from Anglais to Français

The committee was composed entirely of young teachers.
Translate from Anglais to Français

It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derives entirely from instinct.
Translate from Anglais to Français

Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind.
Translate from Anglais to Français

These meetings are carried on entirely in English.
Translate from Anglais to Français

This organization relies entirely on voluntary donations.
Translate from Anglais to Français

Compact discs have entirely taken the place of phonograph records.
Translate from Anglais to Français

The police are trying to get entirely rid of drunken driving.
Translate from Anglais to Français

Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
Translate from Anglais to Français

I owe it entirely to him that I have thus far succeeded.
Translate from Anglais to Français

I owe it entirely to you that I have succeeded thus far.
Translate from Anglais to Français

My opinion is entirely different from yours.
Translate from Anglais to Français

I agree with him to a certain extent, but not entirely.
Translate from Anglais to Français

I was entirely ignorant of the matter.
Translate from Anglais to Français

I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
Translate from Anglais to Français

I'm not entirely satisfied with my position.
Translate from Anglais to Français

We were entirely deceived by the advertisement.
Translate from Anglais to Français

The masses are entirely ignorant of the segregation problem.
Translate from Anglais to Français

In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
Translate from Anglais to Français

It is entirely up to him whether he does it or not.
Translate from Anglais to Français

It was entirely by chance that I found out what he was doing.
Translate from Anglais to Français

He was entirely free of his worry.
Translate from Anglais to Français

Compassion is entirely absent from his character.
Translate from Anglais to Français

Doubt is entirely absent from his mind.
Translate from Anglais to Français

He has entirely deceived us.
Translate from Anglais to Français

He entirely lost his temper with me.
Translate from Anglais to Français

He believed the merchant entirely.
Translate from Anglais to Français

He is entirely ignorant of the world.
Translate from Anglais to Français

He is entirely in the wrong.
Translate from Anglais to Français

Her composition was entirely free from grammatical errors.
Translate from Anglais to Français

She did it entirely of her own accord.
Translate from Anglais to Français

Circumstances are entirely favorable to us.
Translate from Anglais to Français

I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.
Translate from Anglais to Français

He is not entirely without courage.
Translate from Anglais to Français

The soul that desires God to surrender himself to it entirely must surrender itself entirely to him without keeping anything for itself.
Translate from Anglais to Français

The soul that desires God to surrender himself to it entirely must surrender itself entirely to him without keeping anything for itself.
Translate from Anglais to Français

I don't entirely understand what he said.
Translate from Anglais to Français

Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young.
Translate from Anglais to Français

In any case, I've already entirely forgiven you.
Translate from Anglais to Français

The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chastity.
Translate from Anglais to Français

She has the big room entirely to herself.
Translate from Anglais to Français

I do agree with you entirely, Sir.
Translate from Anglais to Français

Money is human happiness in the abstract: he, then, who is no longer capable of enjoying human happiness in the concrete devotes his heart entirely to money.
Translate from Anglais to Français

The accident was entirely avoidable.
Translate from Anglais to Français

A four-year-old American tourist was disappointed to realize that, in fact, the Sichuan province is not entirely made of spicy beef, in spite of its famously piquant cuisine.
Translate from Anglais to Français

Muiriel has promised me that if I read the book "The Picture of Dorian Gray" entirely in English, she will help me with my math homework.
Translate from Anglais to Français

A qipao in the traditional style is made entirely by hand and requires labour-intensive manual tailoring techniques to enhance and exhibit every unique female form.
Translate from Anglais to Français

You're not entirely to blame; just then I was listening to music all along, and wasn't paying attention.
Translate from Anglais to Français

The ocean's supposed blueness comes entirely from the sky.
Translate from Anglais to Français

Whether or not Imogen of the Internet will live out her life without causing national scandal depends entirely on Mark Zuckerberg's privacy policies.
Translate from Anglais to Français

The new Tatoeba website will use a home-made "hyper" database, a "made-from-scratch" search engine, and will run on a tatoebux-OS server with a tatoetel CPU made entirely out of tatoebium.
Translate from Anglais to Français

Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
Translate from Anglais to Français

Mr. Bennet's property consisted almost entirely in an estate of two thousand a year, which, unfortunately for his daughters, was entailed, in default of heirs male, on a distant relation.
Translate from Anglais to Français

They are entirely contrasting opinions.
Translate from Anglais to Français

She gave me a necktie, which entirely matched my taste.
Translate from Anglais to Français

The things he says are entirely inconsequential.
Translate from Anglais to Français

Tom left the matter entirely in Mary's hands.
Translate from Anglais to Français

You're not entirely wrong.
Translate from Anglais to Français

You are entirely correct.
Translate from Anglais to Français

The outcome depends entirely on your own efforts.
Translate from Anglais to Français

It seems to me that this is not entirely wrong.
Translate from Anglais to Français

That which for mathematicians is illogical is entirely normal for musicians: seven plus seven is thirteen.
Translate from Anglais to Français

Did you read it entirely?
Translate from Anglais to Français

I’ve re-implemented the htmlize program from the previous article entirely in C, including a plugin mechanism and the same two sample plugins.
Translate from Anglais to Français

Bullying is a serious problem, but we have to understand that setting out to eliminate it entirely isn't a realistic proposition.
Translate from Anglais to Français

"The day pulls to a close" is a barbarism, possibly entirely opaque if you fail to recognize it as a translation of "The day draws to a close."
Translate from Anglais to Français

I'm entirely to blame.
Translate from Anglais to Français

The Latin language is not entirely unknown to me, but I altogether lack the ability to speak it.
Translate from Anglais to Français

I was entirely bummed out by the results.
Translate from Anglais to Français

You don't sound entirely convinced.
Translate from Anglais to Français

Truth and God are two entirely interchangeable ideas, and no religion or belief should claim to be the sole and exclusive owner of it.
Translate from Anglais to Français

I object to that summation; it was entirely too short.
Translate from Anglais to Français

I'm not entirely sure.
Translate from Anglais to Français

"I just love double negatives, Tom!" "Yeah? I don't find them entirely unpleasant myself, Maria."
Translate from Anglais to Français

Of the past 3,400 years, humans have been entirely at peace for 268 of them, or just 8 percent of recorded history.
Translate from Anglais to Français

Only when the Party Committee Secretary came in person to resolve it was this point of view dispelled entirely.
Translate from Anglais to Français

I think Tom is entirely wrong about Mary.
Translate from Anglais to Français

This not only means that my theory is not entirely holeproof but also that I am no more or less wrong for thinking so or not.
Translate from Anglais to Français

This is an entirely new problem.
Translate from Anglais to Français

The relationship between both is not entirely uncomplicated.
Translate from Anglais to Français

Liisa and Markku are entirely different in temperament and constantly at sixes and sevens.
Translate from Anglais to Français

This great land was entirely different from any other place in the world. Its population, large though it was, was composed wholly of boys. The oldest were about fourteen years of age, the youngest, eight.
Translate from Anglais to Français

You must concentrate entirely on your recovery.
Translate from Anglais to Français

You are entirely correct; habits play a very large role in people's lives.
Translate from Anglais to Français

It's not entirely your fault.
Translate from Anglais to Français

But that's another story entirely.
Translate from Anglais to Français

I actually voted that I'm not a perfectionist, though. I have some of the signs on the list to a high degree but I'm not entirely motivated by perfection.
Translate from Anglais to Français

We're not entirely sure what happened.
Translate from Anglais to Français

We're not entirely sure what the problem is.
Translate from Anglais to Français

We're not entirely sure why Tom did what he did.
Translate from Anglais to Français

We're not entirely sure.
Translate from Anglais to Français

You don't entirely trust us, do you?
Translate from Anglais to Français

Tom wasn't entirely surprised to see Mary.
Translate from Anglais to Français