Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
Translate from Allemand to Français

Es gab hier in den letzten zwei Wochen keinen Regen.
Translate from Allemand to Français

In ungefähr zwei Wochen.
Translate from Allemand to Français

Er hat in den letzten zwei Wochen nicht weniger als 50 Bücher gelesen.
Translate from Allemand to Français

Das wird in zwei Wochen von alleine weggehen.
Translate from Allemand to Français

Nachdem er drei Wochen lang nach einem Job gesucht hatte, fand er eine gut bezahlte Stelle.
Translate from Allemand to Français

Es besteht die Möglichkeit, dass der neue Vertrag innerhalb der nächsten 2-3 Wochen vereinbart wird.
Translate from Allemand to Français

Sie lag wegen ihrer Krankheit 6 Wochen im Krankenhaus.
Translate from Allemand to Français

Es regnete nach mehreren Wochen schönen Wetters.
Translate from Allemand to Français

Die Website ist schon in 7 Sprachen verfügbar und wir hoffen, dass wir in den nächsten Wochen neue Optionen einführen können.
Translate from Allemand to Français

Früher dauerte die Reise nach Amerika viele Wochen.
Translate from Allemand to Français

In zwei Wochen fiel nicht ein Tropfen Regen.
Translate from Allemand to Français

Er plant, für zwei Wochen hierzubleiben.
Translate from Allemand to Français

Er wird bestimmt mehrere Wochen in Tokyo bleiben.
Translate from Allemand to Français

Sie ist seit drei Wochen krank.
Translate from Allemand to Français

Schon zwei Wochen sind vergangen und ich habe dich nicht gesehen.
Translate from Allemand to Français

Es kann passieren, dass man einige Wochen warten muss, bis Sätze, die man hinzugefügt hat, von der Suchmaschine indiziert worden sind.
Translate from Allemand to Français

In nur zwei Wochen ist Weihnachten.
Translate from Allemand to Français

Für zwei Wochen ab morgen, bitte.
Translate from Allemand to Français

Wofür du nur drei Tage brauchst, brauche ich drei Wochen.
Translate from Allemand to Français

Vor zwei Wochen war ich zum ersten Mal im Disneyland.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich dich hätte erschrecken wollen, hätte ich dir erzählt, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
Translate from Allemand to Français

In zwei Wochen fahren wir zum Skilaufen in die Berge.
Translate from Allemand to Français

Arbeiter in Frankreich haben vier Wochen bezahlten Urlaub pro Jahr.
Translate from Allemand to Français

Ein Monat hat vier Wochen.
Translate from Allemand to Français

Unsere Fahrradtour in den französischen Alpen dauerte zwei Wochen.
Translate from Allemand to Français

Wir haben uns zwei Wochen in London aufgehalten.
Translate from Allemand to Français

Zwei Wochen starker Regen führten zu Überflutungen.
Translate from Allemand to Français

Mary ist seit sechsunddreißig Wochen schwanger.
Translate from Allemand to Français

Können wir den Abgabetermin um zwei Wochen verschieben?
Translate from Allemand to Français

Meine Periode ist fünf Wochen überfällig.
Translate from Allemand to Français

Der Tatverdächtige verbarg sich drei Wochen lang in den Bergen.
Translate from Allemand to Français

Er beabsichtigte, hier für zwei Wochen zu bleiben.
Translate from Allemand to Français

Kommen Sie bitte in zwei Wochen wieder.
Translate from Allemand to Français

Er ist vor vier oder sechs Wochen gestorben.
Translate from Allemand to Français

Vier Wochen vergingen und Jane sah nichts von ihm.
Translate from Allemand to Français

Meine Periode ist fünf Wochen zu spät.
Translate from Allemand to Français

In zwei Wochen fahren wir zum Schifahren in die Berge.
Translate from Allemand to Français

Die Forderung ist von heute in zwei Wochen fällig.
Translate from Allemand to Français

Wir hoffen, Tom bleibt ein paar Wochen.
Translate from Allemand to Français

Wie lange soll das dauern? Ungefähr eine bis zwei Wochen.
Translate from Allemand to Français

Er hat vor zwei Wochen seinen Abschluss gemacht.
Translate from Allemand to Français

Die Gewalt hielt zwei Wochen lang an.
Translate from Allemand to Français

Wenn du mal eine richtige Gruselgeschichte hören willst, werde ich dir den Traum erzählen, den ich vor ein paar Wochen hatte.
Translate from Allemand to Français

In circa zwei Wochen.
Translate from Allemand to Français

Die Fahrkarte ist zwei Wochen gültig.
Translate from Allemand to Français

Schon zwei Wochen sind vergangen, und ich habe Sie nicht gesehen.
Translate from Allemand to Français

Es dauerte ein paar Wochen, bis Tom sich an sein neues Büro gewöhnte.
Translate from Allemand to Français

Wenn Sie sich waschen und rasieren, haben Sie in drei Wochen einen Job.
Translate from Allemand to Français

Wir würden mindestens drei Wochen brauchen, um den Vorfall zu untersuchen.
Translate from Allemand to Français

Ich komme in zwei Wochen wieder.
Translate from Allemand to Français

Erst drei Wochen am Markt, und schon sind die Verkaufszahlen vorzeigbar.
Translate from Allemand to Français

Sie nahm zwei Wochen Urlaub und besichtigte China.
Translate from Allemand to Français

Der Konflikt zwischen uns schwelte über Wochen hin, doch gestern haben wir uns endlich ausgesprochen.
Translate from Allemand to Français

Schon in der vierten Woche lese ich ohne Erfolg das Buch: "Abnehmen in zwei Wochen".
Translate from Allemand to Français

Es vergingen drei Wochen.
Translate from Allemand to Français

Drei Wochen vergingen.
Translate from Allemand to Français

Drei Wochen vor Flugtermin hatte ich noch kein Visum.
Translate from Allemand to Français

Wegen der Auslastung unserer Maschinenkapazität benötigen wir derzeit eine Lieferfrist von drei bis vier Wochen.
Translate from Allemand to Français

Mehrere Wochen verbrachte ich im Krankenhaus.
Translate from Allemand to Français

Er verbrachte drei Wochen in New York.
Translate from Allemand to Français

Er hat drei Wochen in New York verbracht.
Translate from Allemand to Français

Das Kriegsschiff soll in den kommenden Wochen auf Jungfernfahrt gehen.
Translate from Allemand to Français

In den kommenden Wochen wird sich jedes Facebook-Profil zu einer Lebensgeschichte wandeln.
Translate from Allemand to Français

Du musst noch zwei Wochen im Krankenhaus bleiben.
Translate from Allemand to Français

Pädagogik ist das Bemühen, in Jahren zu erreichen, was früher in ebensoviel Wochen gelehrt wurde.
Translate from Allemand to Français

Tom musste drei Wochen im Krankenhaus verbringen.
Translate from Allemand to Français

Dass sich Dinge bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen, sieht man daran, dass die Sommerferien sechs Wochen dauern und die Winterferien nur zwei.
Translate from Allemand to Français

Tom wurde zu 20 Wochen Gefängnis verurteilt.
Translate from Allemand to Français

Tom ist zu 20 Wochen Gefängnis verurteilt worden.
Translate from Allemand to Français

Sie wird zwei Wochen in New York sein.
Translate from Allemand to Français

Sie kennt ihn erst seit zwei Wochen.
Translate from Allemand to Français

Es wird zwei Wochen dauern, bis Sie den Artikel bekommen.
Translate from Allemand to Français

Wir haben gerade zwei Wochen getrennt verbracht.
Translate from Allemand to Français

Er fuhr immer etwas schneller als die anderen. Jetzt hat sich seine Durchschnittsgeschwindigkeit erheblich verringert, denn sein Auto musste zwei Wochen lang zur Reparatur der Karosserie still stehen.
Translate from Allemand to Français

Die Blätter werden sich in zwei oder drei Wochen röten.
Translate from Allemand to Français

Goethe hielt sich für einen glücklichen Mann, und erzählt, dass er glücklich für drei Wochen in seinem Leben war.
Translate from Allemand to Français

"Wie lange wird das dauern?" - "Ungefähr zwei Wochen."
Translate from Allemand to Français

Drei Wochen lang aß er absolut nichts.
Translate from Allemand to Français

Wir blieben zwei weitere Wochen in Paris und verbrachten sie mit der Besichtigung der touristischen Sehenswürdigkeiten.
Translate from Allemand to Français

Was wir schon seit Wochen angstvoll vorraussahen, das ist heute eingetreten.
Translate from Allemand to Français

In den letzten Wochen wüteten hier starke Stürmen.
Translate from Allemand to Français

Die Vorhersage für die folgenden Wochen lässt auf beständiges Sommerwetter hoffen.
Translate from Allemand to Français

Der erste Brief kam vor zwei Wochen an.
Translate from Allemand to Français

Schon nach wenigen Wochen konnten die Mäuse ihre Beine wieder bewegen.
Translate from Allemand to Français

Tom soll drei Wochen im Krankenhaus bleiben.
Translate from Allemand to Français

Endlich habe ich Zeit, die Post zu beantworten, die ich in den letzten drei Wochen erhalten habe.
Translate from Allemand to Français

In den letzten Wochen arbeitete ich mit ein paar Freunden daran, ein Computerspiel zu entwickeln.
Translate from Allemand to Français

Der Arzt stellt eine Bescheinigung darüber aus, dass Tom zwei Wochen lang nicht arbeitsfähig sein würde.
Translate from Allemand to Français

Seine Mutter sagte, dass er seit fünf Wochen krank im Bett liege.
Translate from Allemand to Français

Wo drei Finnen zusammenkommen, wird es innerhalb von drei Wochen eine Sauna geben.
Translate from Allemand to Français

Wegen des Regens verschob sich unsere Planung um zwei Wochen.
Translate from Allemand to Français

Goethe hielt sich für einen glücklichen Menschen und berichtete, dass er in seinem Leben drei Wochen glücklich war.
Translate from Allemand to Français

Wie viel Wochen hat ein Monat?
Translate from Allemand to Français

Nun setzten sich die vier Gesellen an den Tisch, nahmen mit dem vorlieb, was übriggeblieben war, und aßen, als wenn sie vier Wochen hungern sollten.
Translate from Allemand to Français

Wir nehmen zwei Wochen Urlaub.
Translate from Allemand to Français

Was vor wenigen Wochen noch unvorstellbar war, liegt heute im Bereich der Möglichkeit: Wir können von allen Seiten angegriffen werden. Die Armee hat sich dieser neuen Lage anzupassen und eine Aufstellung zu beziehen, die ihr gestattet, sich auf allen Fronten wirksam zu verteidigen.
Translate from Allemand to Français

Wir hätten vor zwei Wochen hier sein sollen.
Translate from Allemand to Français

In ein paar Wochen änderst du vielleicht deine Meinung.
Translate from Allemand to Français

In ein paar Wochen ändern Sie vielleicht Ihre Meinung.
Translate from Allemand to Français

Es sind zehn Wochen der Vorbereitung auf die Prüfung.
Translate from Allemand to Français