Wo warst du?
Translate from Allemand to Français

Warst du schon einmal in Kobe?
Translate from Allemand to Français

Warst du jemals im Ausland?
Translate from Allemand to Français

Ach, du warst beim Friseur.
Translate from Allemand to Français

Aus welchem Grund warst du dort?
Translate from Allemand to Français

Wo warst du gestern?
Translate from Allemand to Français

Wieso warst du heute Morgen zu spät?
Translate from Allemand to Français

Peter ist gekommen, während du weg warst.
Translate from Allemand to Français

Wie lange warst du beschäftigt?
Translate from Allemand to Français

Das stimmt. Du warst damals drei Monate alt.
Translate from Allemand to Français

Warst du schon mal im Ausland?
Translate from Allemand to Français

Warst du schon einmal in Okinawa?
Translate from Allemand to Français

Du hast kein Glück, ich bin 5 Minuten, nachdem du gegangen warst, wiedergekommen.
Translate from Allemand to Français

Warst du beim Arzt?
Translate from Allemand to Français

Wo warst du letzte Nacht?
Translate from Allemand to Français

Warst du schon einmal in Amerika?
Translate from Allemand to Français

Wo wir von Nagoya sprechen: Warst du schon einmal in Seto?
Translate from Allemand to Français

Warst du jünger als Ellen?
Translate from Allemand to Français

Warst du gestern Abend müde?
Translate from Allemand to Français

Warst du gestern zu Hause?
Translate from Allemand to Français

Du warst gestern nicht in der Schule.
Translate from Allemand to Français

Ach, was weißt du von Freiheit, du, der du nie ein Kondor warst?
Translate from Allemand to Français

Du warst gestern zu Hause, oder?
Translate from Allemand to Français

Wenn ich gewusst hätte, dass du krank warst, hätte ich dich im Krankenhaus besucht.
Translate from Allemand to Français

Du warst noch nie in Europa, nicht wahr?
Translate from Allemand to Français

Warst du schon mal in Frankreich?
Translate from Allemand to Français

Warst du zu diesem Zeitpunkt in der Schule?
Translate from Allemand to Français

Warst du jemals in Paris?
Translate from Allemand to Français

Du warst beschäftigt.
Translate from Allemand to Français

Warst du schon in Paris?
Translate from Allemand to Français

Als ich deine Augen sah, dachte ich zuerst, du müsstest wohl Crack geraucht haben, aber dann realisierte ich, dass du eine Animefigur warst.
Translate from Allemand to Français

Warst du diesen Sommer in Urlaub?
Translate from Allemand to Français

Warst du gestern Abend zu Hause?
Translate from Allemand to Français

Oh, du warst beim Friseur.
Translate from Allemand to Français

Ich habe dich sehr vermisst, als du in Frankreich warst.
Translate from Allemand to Français

Ich erinnere mich, dass du oft zu Betty zum Teetrinken gegangen bist, als du ein kleines Mädchen warst.
Translate from Allemand to Français

Wo warst du während der 30 Minuten, in denen du weg warst?
Translate from Allemand to Français

Wo warst du während der 30 Minuten, in denen du weg warst?
Translate from Allemand to Français

Warst du neulich irgendwohin verreist?
Translate from Allemand to Français

Warst du schon mal in London?
Translate from Allemand to Français

Warst du je Zeuge bei einem Gerichtsverfahren?
Translate from Allemand to Français

Warum warst du gestern nicht in der Schule?
Translate from Allemand to Français

Du warst es, der den Fehler gemacht hat!
Translate from Allemand to Français

Warst du schon mal in dieser Wirtschaft?
Translate from Allemand to Français

Warst du schon mal in dieser Kneipe?
Translate from Allemand to Français

Warst du dann in der Schule?
Translate from Allemand to Français

Ein Mann, der dich sehen wollte, kam, während du weg warst.
Translate from Allemand to Français

Wo warst du die ganze Zeit?
Translate from Allemand to Français

Ich dachte, du warst aus geschäftlichen Gründen gekommen.
Translate from Allemand to Français

Sag mir, warum du gestern nicht in der Schule warst.
Translate from Allemand to Français

Bitte erzähl mir den Grund, warum du zu spät warst.
Translate from Allemand to Français

Wo warst du den ganzen Nachmittag?
Translate from Allemand to Français

Wie oft warst du schon in Europa?
Translate from Allemand to Français

Ein Herr Jones kam vorbei, als du nicht zu Hause warst.
Translate from Allemand to Français

Du warst letztes Jahr in der zweiten Klasse der Mittelschule, nicht wahr?
Translate from Allemand to Français

Warum warst du die ganze Zeit still?
Translate from Allemand to Français

Wo warst du denn?
Translate from Allemand to Français

Warst du gestern Abend zuhause?
Translate from Allemand to Français

Egal, wie dicht du warst, Goethe war Dichter!
Translate from Allemand to Français

Du warst gestern zu spät.
Translate from Allemand to Français

Warum warst du gestern nicht da?
Translate from Allemand to Français

Wann warst du zuletzt bei einer Beerdigung?
Translate from Allemand to Français

Wo warst du? Wir haben dich überall gesucht.
Translate from Allemand to Français

Warst du oft dort?
Translate from Allemand to Français

Du warst es, der unser Abkommen gebrochen hat.
Translate from Allemand to Français

Wie lange warst du in Japan?
Translate from Allemand to Français

Warst du schon einmal in Kyoto?
Translate from Allemand to Français

Wenn ich gewusst hätte, dass du da warst, wäre ich sofort gekommen.
Translate from Allemand to Français

Aha, du warst das, oder?
Translate from Allemand to Français

Als du zwei Jahre alt warst, konntest du bis zehn zählen.
Translate from Allemand to Français

Warst du mit jemandem zusammen?
Translate from Allemand to Français

Wie alt warst du, als du deine erste Freundin hattest?
Translate from Allemand to Français

Du warst doch schon einmal hier, bitte führe mich herum.
Translate from Allemand to Français

Hast du schon mal etwas so sehr gewollt, dass du bereit warst, alles zu tun, um es zu bekommen?
Translate from Allemand to Français

Warst du jemals nacktbaden?
Translate from Allemand to Français

Du warst gestern daheim, oder?
Translate from Allemand to Français

Als du zwei Jahre alt warst, konntest du schon bis zehn zählen.
Translate from Allemand to Français

Könntest du noch einmal sagen, wie oft du schon hier warst?
Translate from Allemand to Français

Warst du bei der Türe?
Translate from Allemand to Français

Wo warst du im Moment der Explosion?
Translate from Allemand to Français

Warst du mal ernsthaft krank?
Translate from Allemand to Français

Warst du jemals in Mexiko?
Translate from Allemand to Français

Du lachst schon nicht mehr, küsst mich nicht; du bist wieder so, wie du einmal warst.
Translate from Allemand to Français

Warst du schon im Land des Lächelns?
Translate from Allemand to Français

Warum hast du uns nicht erzählt, dass du schwanger warst?
Translate from Allemand to Français

Du warst all die Jahre weg.
Translate from Allemand to Français

Warst das du in dem Auto?
Translate from Allemand to Français

Du warst nie in Paris, oder?
Translate from Allemand to Français

Während du weg warst, war ein etwas älterer Herr hier.
Translate from Allemand to Français

Warst du das gestern Abend im Fernsehen?
Translate from Allemand to Français

"Warst nicht du dort?" fragte Herr Jordan.
Translate from Allemand to Français

Du warst so viele Jahre fort.
Translate from Allemand to Français

Warum warst du gestern Abend nicht auf der Party?
Translate from Allemand to Français

Warum warst du da?
Translate from Allemand to Français

Als ich dich verlor, haben wir beide verloren: ich, weil du warst, was am meisten ich liebte, und du, weil ich es war, der am meisten dich liebte. Doch von beiden verlierst du mehr als ich: weil ich andere lieben kann, du aber nicht geliebt werden wirst, wie ich liebte.
Translate from Allemand to Français

Du warst eine große Hilfe für deine Familie.
Translate from Allemand to Français

Hast du schon vergessen, dass du mal ein Kind warst?
Translate from Allemand to Français

Warst du letztes Jahr auf Hokkaido?
Translate from Allemand to Français

Verurteile niemanden, bevor du in seiner Lage warst.
Translate from Allemand to Français

Warst du schon mal in Mexiko?
Translate from Allemand to Français

Warst du schon einmal im Fernsehen?
Translate from Allemand to Français