Apprenez à utiliser gelöst dans une phrase en Allemand. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Das Problem hat sich von selbst gelöst.
Translate from Allemand to Français
Hallo, ich wollte dir nur mitteilen, dass das Problem gelöst ist.
Translate from Allemand to Français
Hast du das Rätsel gelöst?
Translate from Allemand to Français
Sag mir, wie du das Problem gelöst hast.
Translate from Allemand to Français
Dieses Problem ist vollständig gelöst.
Translate from Allemand to Français
Hast du schon alle Probleme gelöst?
Translate from Allemand to Français
Er hat die Probleme alle mit Leichtigkeit gelöst.
Translate from Allemand to Français
Der Streit wurde friedlich gelöst.
Translate from Allemand to Français
Dieses Kind hat dieses komplizierte mathematische Problem leicht gelöst.
Translate from Allemand to Français
Er hat das Problem allein gelöst.
Translate from Allemand to Français
Dieses Problem kann nicht auf die übliche Weise gelöst werden.
Translate from Allemand to Français
Wie um alles in der Welt hat er das Problem gelöst?
Translate from Allemand to Français
Er hat das schwierige Problem leicht gelöst.
Translate from Allemand to Français
Das Problem konnte mit großen Schwierigkeiten gelöst werden.
Translate from Allemand to Français
Wie hast du dieses Problem gelöst?
Translate from Allemand to Français
Wie haben Sie dieses Problem gelöst?
Translate from Allemand to Français
Die Wissenschaft hat noch nicht alle Probleme des Lebens gelöst.
Translate from Allemand to Français
Die Arbeiter haben das Problem mit vereinten Kräften gelöst.
Translate from Allemand to Français
Er war der einzige Junge, der die Aufgabe gelöst hat.
Translate from Allemand to Français
Weil er das Problem so nicht gelöst hat, versuchte er es anders.
Translate from Allemand to Français
Endlich hat er das Problem gelöst.
Translate from Allemand to Français
Das Rätsel um ihren Tod wurde nie gelöst.
Translate from Allemand to Français
Sehen Sie zu, dass dieses Problem bis morgen gelöst wird.
Translate from Allemand to Français
Das Problem kann auf verschiedene Weise gelöst werden.
Translate from Allemand to Français
Diese Probleme werden in naher Zukunft gelöst werden.
Translate from Allemand to Français
Wie hast du das Problem gelöst?
Translate from Allemand to Français
Ich habe das Problem selbst gelöst.
Translate from Allemand to Français
Der Professor hat das Problem endlich gelöst.
Translate from Allemand to Français
Problem gelöst!
Translate from Allemand to Français
Heute Morgen habe ich das Problem gelöst, aber vielleicht gibt es ja noch weitere Probleme.
Translate from Allemand to Français
So habe ich das Problem gelöst.
Translate from Allemand to Français
Viele Verlobungen sind ein Rätsel. Deshalb werden sie auch gelöst.
Translate from Allemand to Français
Internationale Probleme dürfen nicht kriegerisch, sondern müssen diplomatisch gelöst werden.
Translate from Allemand to Français
Keiner hat das Problem gelöst.
Translate from Allemand to Français
Die Verantwortlichen behaupten, dieses Problem würde bald gelöst sein.
Translate from Allemand to Français
Wer ein Problem definiert, hat es schon halb gelöst.
Translate from Allemand to Français
Alles wird zum richtigen Zeitpunkt gelöst werden.
Translate from Allemand to Français
Die Rätsel werden gelöst, wenn die Kiste endlich geöffnet sein wird.
Translate from Allemand to Français
Ich habe das Rätsel gelöst.
Translate from Allemand to Français
Ich habe unsere Verlobung gelöst.
Translate from Allemand to Français
Er hat einen Fahrschein nach Paris gelöst.
Translate from Allemand to Français
Doch damit war das Problem noch nicht gelöst.
Translate from Allemand to Français
Durch Streit wird die Sache nicht gelöst.
Translate from Allemand to Français
Ich habe das Problem nicht ohne Schwierigkeiten gelöst.
Translate from Allemand to Français
Ich habe heute meine geschäftlichen Beziehungen zu ihm gelöst.
Translate from Allemand to Français
Beim Mantel hat sich ein Knopf gelöst.
Translate from Allemand to Français
Tom hatte seinen Fahrschein bereits gelöst, als ich ankam.
Translate from Allemand to Français
Fall gelöst!
Translate from Allemand to Français
Er wird keine Ruhe finden, bis die Frage gelöst ist.
Translate from Allemand to Français
Solange die Frage nicht gelöst ist, wird er keine Ruhe finden.
Translate from Allemand to Français
Wann haben Sie das technische Problem gelöst?
Translate from Allemand to Français
Die Neugier steht immer an erster Stelle eines Problems, das gelöst werden will.
Translate from Allemand to Français
Er hat das Kreuzworträtsel mit Leichtigkeit gelöst.
Translate from Allemand to Français
Die Briefmarke hat sich gelöst.
Translate from Allemand to Français
Kein Problem wird gelöst, wenn wir träge darauf warten, dass Gott sich darum kümmert.
Translate from Allemand to Français
Niemand hat das Problem gelöst.
Translate from Allemand to Français
Das Problem ist fast gelöst.
Translate from Allemand to Français
Ich betrachtete das Problem als gelöst.
Translate from Allemand to Français
Das Problem muss immer noch gelöst werden.
Translate from Allemand to Français
Liebe ist auch ein Problem das Marx nicht gelöst hat.
Translate from Allemand to Français
Das Problem muss noch gelöst werden.
Translate from Allemand to Français
Ich denke, dass die Frage gelöst ist.
Translate from Allemand to Français
Ich denke, die Frage ist gelöst.
Translate from Allemand to Français
Jede Zeit ist eine Sphinx, die sich in den Abgrund stürzt, sobald man ihr Rätsel gelöst hat.
Translate from Allemand to Français
Dieses Mathematikproblem habe ich nicht gelöst.
Translate from Allemand to Français
Der Student hat alle Aufgaben schon gelöst.
Translate from Allemand to Français
Hast du die Matheaufgabe schon gelöst?
Translate from Allemand to Français
Sie hat das Problem endlich gelöst.
Translate from Allemand to Français
Er hat all diese Probleme mit Leichtigkeit gelöst.
Translate from Allemand to Français
Kein Problem wird gelöst, wenn wir träge darauf warten, dass Gott allein sich darum kümmert.
Translate from Allemand to Français
Vor einigen Tagen habe ich das Problem gelöst.
Translate from Allemand to Français
Dieses Problem kann nicht auf gewöhnliche Art gelöst werden.
Translate from Allemand to Français
Wie kommt es, dass er das Problem gelöst hat?
Translate from Allemand to Français
Das Problem ist gelöst.
Translate from Allemand to Français
Er ist ein gleichsam verschlossener Mensch mit ständig düsterer Miene. Nie sah ich ihn fröhlich, nie heiteren Sinnes und gelöst.
Translate from Allemand to Français
Die Probleme, die die eine Generation erregen, erlöschen für die folgende Generation nicht, weil sie gelöst wären, sondern weil die allgemeine Gleichgültigkeit von ihnen absieht.
Translate from Allemand to Français
Internationale Konflikte müssen friedlich gelöst werden.
Translate from Allemand to Français
Er hat jedes Problem gelöst.
Translate from Allemand to Français
Dieses Rätsel ist gelöst.
Translate from Allemand to Français
Das haben wir elegant gelöst.
Translate from Allemand to Français
Die Jugendlichen aller Länder wollen sich über ihre Hoffnungen und Erfahrungen austauschen, dennoch bleibt das Sprachproblem; das Internet hat nur das Entfernungsproblem gelöst.
Translate from Allemand to Français
Wir haben das Problem letzte Woche gelöst.
Translate from Allemand to Français
Wir haben das Problem gelöst.
Translate from Allemand to Français
Partnerschaftsprobleme können niemals rasch und auf einfache Weise gelöst werden.
Translate from Allemand to Français
Das Problem wurde gelöst.
Translate from Allemand to Français
Diese Differentialgleichung kann leicht mit Hilfe der Laplace-Transformation gelöst werden.
Translate from Allemand to Français
Dringende Probleme müssen rasch gelöst werden.
Translate from Allemand to Français
Ich glaube, ich habe das Problem gelöst.
Translate from Allemand to Français
Die Skizzen veranschaulichen sechs Probleme, die gelöst werden müssen.
Translate from Allemand to Français
Dieses Problem ist immer noch nicht gelöst.
Translate from Allemand to Français
Dieses Problem ist noch immer nicht gelöst.
Translate from Allemand to Français
Diese Probleme können im Rahmen der kapitalistischen Gesellschaft nicht gelöst werden.
Translate from Allemand to Français
Hast du das Problem gelöst?
Translate from Allemand to Français
Habt ihr das Problem gelöst?
Translate from Allemand to Français
Haben Sie das Problem gelöst?
Translate from Allemand to Français
So ist es, wie ich das Problem gelöst habe.
Translate from Allemand to Français
Solcherart habe ich das Problem gelöst.
Translate from Allemand to Français
Alle Probleme von Tom sind gerade gelöst worden.
Translate from Allemand to Français
Sie hat das Problem leicht gelöst.
Translate from Allemand to Français
Das Rätsel ist endlich gelöst!
Translate from Allemand to Français
Ich habe sehr leicht das Problem gelöst.
Translate from Allemand to Français