Sie hat mir das Schwimmen beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Wer hat ihnen Tischmanieren beigebracht?
Translate from Allemand to Français

Wer hat dir das Tanzen beigebracht?
Translate from Allemand to Français

Er hat mir beigebracht, wie man das Wort buchstabiert.
Translate from Allemand to Français

Ich habe ihm das Schwimmen beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Er hat mir das Schwimmen beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Ich habe Miyuki beigebracht, wie man einen Hund im Haus hält.
Translate from Allemand to Français

Er hat sich selbst Französisch beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Meine Mutter hat mir beigebracht, kein Geld zu verschwenden.
Translate from Allemand to Français

Ich habe dir was beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Ich habe meinem Hund beigebracht, mir morgens die Zeitung zu bringen.
Translate from Allemand to Français

Wo es drum geht ist, dass Sie ihnen keine Grammatik beigebracht haben.
Translate from Allemand to Français

Meine Mutter hat mir beigebracht, dass es unhöflich ist, mit dem Finger zu zeigen.
Translate from Allemand to Français

Er hat mir das Schachspielen beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Mein Vater hat mir die Grundlagen des Gärtnerns beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Sie hat ihm alles beigebracht, was sie wusste.
Translate from Allemand to Français

Er hat mir beigebracht, wie man Kuchen macht.
Translate from Allemand to Français

Wer hat ihr beigebracht, Englisch zu sprechen?
Translate from Allemand to Français

Meine Mutter hat mir beigebracht Osechi zu machen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe mir Esperanto selbst beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Er hat mir viele Kartentricks beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Man hat mir etwas anderes beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Ich habe mir selbst Russisch beigebracht. Ich bin Autodidakt.
Translate from Allemand to Français

Was ich auf Norwegisch kann, habe ich mir als Autodidakt beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Tom meint, dass Kindern in Schulen beigebracht werden sollte, der Obrigkeit zu gehorchen.
Translate from Allemand to Français

Marika hat mir etwas Finnisch beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Das ist etwas, was ich über die Jahre mir selber beigebracht habe.
Translate from Allemand to Français

Meine Mutter hat mir beigebracht, wie man Misosuppe kocht.
Translate from Allemand to Français

Herr Schmidt war derjenige, der mir beigebracht hat, wie man jene Maschine bedient.
Translate from Allemand to Français

Du hast ihm viel beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Sie haben ihm viel beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Du hast uns das beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Was hat sie dir beigebracht?
Translate from Allemand to Français

Die Forscher haben Affen ein Videospiel beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Hat Marika dir auch Schwedisch beigebracht?
Translate from Allemand to Français

Hat Marika dir ein paar Wörter auf Japanisch beigebracht?
Translate from Allemand to Français

Wer hat dir Französisch beigebracht?
Translate from Allemand to Français

Tom hat mir etwas Französisch beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Was die Augen nicht sehen, wird dem Rücken beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Hast du schon einmal jemandem Französisch beigebracht?
Translate from Allemand to Français

Soll den Menschen beigebracht werden, die Wahrheit zu sagen, so müssen sie auch lernen, sie zu hören.
Translate from Allemand to Français

Ich habe meinem Hund beigebracht zu kommen, wenn ich pfeife.
Translate from Allemand to Français

Wie hast du deinem Hund beigebracht zu kommen, wenn du ihn rufst?
Translate from Allemand to Français

Meine Mutter hat mir das Kochen beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Ihm wurde von einem nichtmuttersprachlichen Lehrer Englisch beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Ihm wurde Englisch von Lehrern beigebracht, welche die Sprache selbst nicht nicht richtig sprechen konnten.
Translate from Allemand to Français

Ihr wurde von den Nonnen Englisch beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Tom hat Maria viel nützliches Französisch beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Mir wurde etwas anderes beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Ich habe mir selbst das Gitarrespielen beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Tom war es, der mir beigebracht hat zu fluchen.
Translate from Allemand to Français

Tom hat seinem Hund beigebracht, durch Reifen zu springen.
Translate from Allemand to Français

Die Pferde haben mir Demut beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Ich habe niemals jemandem etwas beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Meine Eltern haben mir beigebracht, zu meinem Wort zu stehen.
Translate from Allemand to Français

Tom hat Maria Klavierspielen beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Tom hat Maria das Autofahren beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Hat dir deine Mutter nicht beigebracht, danke zu sagen, wenn man dir geholfen hat?
Translate from Allemand to Français

Tom hat sich selbst Französisch beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Haben sie dir in der Schule nichts beigebracht?
Translate from Allemand to Français

Hat dir deine Mutter nicht beigebracht, dich zu bedanken?
Translate from Allemand to Français

Tom hat mir vieles beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Maria hat nie eine Kunstakademie besucht. Sie hat sich alles selbst beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Du hast mir viel beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Es ist übrigens im Laufe der Geschichte immer so gewesen. Das Gallische ist dahingeschwunden, weil die gallischen Eliten ihre Kinder eifrig in die römischen Schulen geschickt haben. Ebenso wie die provinziellen Eliten später ihrer Nachkommenschaft das Französische beigebracht haben auf Kosten der regionalen Sprachen. Oft übernehmen die herrschenden Klassen als Erste die Mundart des Eroberers. Das machen sie heute wieder mit dem Englischen.
Translate from Allemand to Français

Weißt du noch, was ich dir beigebracht habe?
Translate from Allemand to Français

Wissen Sie noch, was ich Ihnen beigebracht habe?
Translate from Allemand to Français

Wisst ihr noch, was ich euch beigebracht habe?
Translate from Allemand to Français

Mir wurde beigebracht, dass man, wenn man ein Problem hat, alle verfügbaren Mittel einsetzen muss, vor allem die Hartnäckigkeit.
Translate from Allemand to Français

Tom hat Mary beigebracht, wie man Brot bäckt.
Translate from Allemand to Français

Ihm wurden im Laufe der Zeit sehr viele Narben beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Tom hat mir das beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Das haben sie uns als Kinder beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Ist das nicht dort, wo ich dir Wasserschifahren beigebracht habe?
Translate from Allemand to Français

Das, was ich über das Norwegische weiß, habe ich mir selbst beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Sie haben uns viel beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Du hast uns viel beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Ihr habt uns viel beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Wer hat dir Klavierspielen beigebracht?
Translate from Allemand to Français

Wer hat Ihnen Klavierspielen beigebracht?
Translate from Allemand to Français

Tom und Maria haben ihren Kindern beigebracht, beim Unterbrechen eines Gespräches „Verzeihung!“ zu sagen.
Translate from Allemand to Français

Meine Mutter hat mir das Wäschewaschen nie beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Tom hat mir das Wellenreiten beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Wer hat dir das Schreiben beigebracht?
Translate from Allemand to Français

Wer hat euch das Schreiben beigebracht?
Translate from Allemand to Français

Wer hat Ihnen das Schreiben beigebracht?
Translate from Allemand to Français

Tom hat Maria beigebracht, wie man Lieder schreibt.
Translate from Allemand to Français

Tom hat mir das eine oder andere beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Ihr Studium im Ausland hat ihr viel beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Freunde haben mir beigebracht, so zu sprechen.
Translate from Allemand to Français

Du hast mir das beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Alles, was ich kann, habe ich mir selbst beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Du hast mir so vieles beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Du hast mir ein neues Wort beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Tom hat mir viel beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Tom hat mir viel Nützliches beigebracht.
Translate from Allemand to Français

„Hallo, Rotkäppchen!“ – „Bleib mir fern! Ich kenne dich! Du bist der Wolf und willst mich fressen!“ – „Du hast recht, dass ich der Wolf bin – man sieht es mir leicht an –, aber hat dir denn deine Mutter nicht beigebracht, dass man keine Vorurteile haben soll?“
Translate from Allemand to Français

Wo hat man dir das beigebracht?
Translate from Allemand to Français

Das hat ihnen niemand beigebracht.
Translate from Allemand to Français

Wer hat dir das Schachspielen beigebracht?
Translate from Allemand to Français

Mein Vater hat mir das Radfahren beigebracht.
Translate from Allemand to Français