Wo ist der Aufzug?
Translate from Allemand to Français

Der Aufzug ist außer Betrieb.
Translate from Allemand to Français

Gibt es einen Aufzug?
Translate from Allemand to Français

Dieser Aufzug macht viel Lärm.
Translate from Allemand to Français

Der Aufzug funktioniert heute nicht.
Translate from Allemand to Français

Nehmen Sie den Aufzug zur fünften Etage.
Translate from Allemand to Français

Er nahm den Aufzug zum 5. Stock.
Translate from Allemand to Français

Wir fuhren mit dem Aufzug auf und ab.
Translate from Allemand to Français

Bei Feuer den Aufzug nicht benutzen.
Translate from Allemand to Français

Der Aufzug scheint außer Betrieb zu sein.
Translate from Allemand to Français

Ich fuhr mit dem Aufzug in die dritte Etage.
Translate from Allemand to Français

Der Aufzug war außer Betrieb, und wir mussten in den fünften Stock laufen.
Translate from Allemand to Français

Dieser Aufzug ist für zehn Personen ausgerichtet.
Translate from Allemand to Français

Der Aufzug ist defekt. Bitte benutzen Sie die Treppe.
Translate from Allemand to Français

Dieser Aufzug fasst acht Personen.
Translate from Allemand to Français

Sie wurde in einem Aufzug sexuell belästigt.
Translate from Allemand to Français

Wir haben einen Aufzug in unserem neuen Haus.
Translate from Allemand to Français

In solch einem Aufzug kannst du nicht auf die Straße gehen.
Translate from Allemand to Français

Ich bin mit dem Aufzug in den dritten Stock gefahren.
Translate from Allemand to Français

Wir müssen die Treppe benutzen, da der Aufzug repariert wird.
Translate from Allemand to Français

Der Aufzug fährt in die letzte Etage.
Translate from Allemand to Français

Dieser Aufzug fährt bis in den zehnten Stock.
Translate from Allemand to Français

Dieser Aufzug fährt bis in die zehnte Etage.
Translate from Allemand to Français

Bob bedient einen Aufzug im Kaufhaus.
Translate from Allemand to Français

Wir fuhren mit dem Aufzug hinunter.
Translate from Allemand to Français

Der Aufzug bewegt sich aufwärts und abwärts.
Translate from Allemand to Français

Wir müssen die Treppe nehmen, weil der Aufzug gerade repariert wird.
Translate from Allemand to Français

Tom und Maria warteten zusammen auf den Aufzug.
Translate from Allemand to Français

Die Technik ist eine feine Sache, und doch geht ein Aufzug öfter kaputt als eine Treppe.
Translate from Allemand to Français

Frauen träumen vom Weltfrieden, einer sicheren Umwelt und der Beseitigung des Hungers. Wovon träumen Männer? Mit attraktiven Zwillingen im Aufzug stecken zu bleiben.
Translate from Allemand to Français

Tom nahm seinen Schirm und begab sich zum Aufzug.
Translate from Allemand to Français

Wir müssen die Treppe benutzen, weil der Aufzug kaputt ist.
Translate from Allemand to Français

„Entschuldigen Sie: Ich möchte gerne Geld nach Australien überweisen.“ – „Für Auslandsüberweisungen darf ich Sie bitten, sich mit dem Aufzug in den zweiten Stock zu begeben.“
Translate from Allemand to Français

Bist du schon einmal in einem Aufzug steckengeblieben?
Translate from Allemand to Français

In was für einem Aufzug kommst du heute daher!
Translate from Allemand to Français

Rauchen im Aufzug verboten!
Translate from Allemand to Français

Ich fahre nie mit dem Aufzug. Ich gehe immer zu Fuß. Das ist gesünder.
Translate from Allemand to Français

Gibt es in Ihrem Haus einen Aufzug?
Translate from Allemand to Français

„Der Aufzug geht nicht“ und „der Aufzug funktioniert nicht“ sind korrekte Sätze, und wir werden sie als „absolutiv-intransitiv“ bzw. „ergativ-intransitiv“ bezeichnen.
Translate from Allemand to Français

„Der Aufzug geht nicht“ und „der Aufzug funktioniert nicht“ sind korrekte Sätze, und wir werden sie als „absolutiv-intransitiv“ bzw. „ergativ-intransitiv“ bezeichnen.
Translate from Allemand to Français

Es gibt keinen Aufzug.
Translate from Allemand to Français

Ich weiß ja, dass es heiß ist, aber den Aufzug finde ich dann doch etwas fragwürdig.
Translate from Allemand to Français

Wir sollen den Aufzug nehmen.
Translate from Allemand to Français

Lass uns den Aufzug nehmen!
Translate from Allemand to Français

Wenn du dich in dem Aufzug schlafen legst, wirst du dich erkälten!
Translate from Allemand to Français

In einer Notsituation benütze das Treppenhaus, nicht den Aufzug!
Translate from Allemand to Français

Es ist der Gipfel der Unhöflichkeit, in einem vollbesetzten Aufzug mobil zu telefonieren.
Translate from Allemand to Français

Wir fuhren in einem gläsernen Aufzug nach oben.
Translate from Allemand to Français

Befindet sich ein Aufzug in diesem Gebäude hier?
Translate from Allemand to Français

Gibt es hier einen Aufzug?
Translate from Allemand to Français

Haben Sie einen Aufzug?
Translate from Allemand to Français

Rauchen ist im Aufzug nicht erlaubt.
Translate from Allemand to Français

Entschuldigen Sie diesen Aufzug!
Translate from Allemand to Français

Im Saal ist heute Opernball. Sie können gern hineingehen. Aber bitte nicht in diesem Aufzug! Er ist dem feierlichen Anlass nicht angemessen.
Translate from Allemand to Français

Kommen Sie unverzüglich in die dritte Etage. Aber bitte nicht in diesem Aufzug. Er ist defekt.
Translate from Allemand to Français

In dem Aufzug kann ich Sie nicht in den Aufzug lassen, mein Herr! Wir haben hier eine gewisse Kleiderordnung.
Translate from Allemand to Français

In dem Aufzug kann ich Sie nicht in den Aufzug lassen, mein Herr! Wir haben hier eine gewisse Kleiderordnung.
Translate from Allemand to Français

Dort drüben scheint es einen Aufzug zu geben.
Translate from Allemand to Français

Der Aufzug hält nicht im ersten und zweiten Stock.
Translate from Allemand to Français

Ich fuhr mit dem Aufzug runter.
Translate from Allemand to Français

Der Aufzug hielt im zweiten Stock an.
Translate from Allemand to Français

Der Aufzug hielt im ersten Stock an.
Translate from Allemand to Français

Wir fuhren zusammen im Aufzug hoch.
Translate from Allemand to Français

Der Aufzug geht nicht mehr.
Translate from Allemand to Français

Der Aufzug hält nicht in allen Stockwerken.
Translate from Allemand to Français

Der Aufzug kam zwischen zwei Stockwerken zum Stillstand.
Translate from Allemand to Français

Die Notrufanlage im Aufzug hat nicht funktioniert.
Translate from Allemand to Français

Die Feuerwehrleute befreiten sie aus dem Aufzug.
Translate from Allemand to Français

Wir waren zwei Stunden lang im Aufzug gefangen.
Translate from Allemand to Français

Wir steckten zwei Stunden lang im Aufzug fest.
Translate from Allemand to Français

Wo willst du denn in dem Aufzug hin?
Translate from Allemand to Français

Ich hole den Zimmerschlüssel, und ihr geht zum Aufzug.
Translate from Allemand to Français

Der Aufzug funktioniert wieder nicht.
Translate from Allemand to Français

Gibt es in diesem Gebäude einen Aufzug?
Translate from Allemand to Français

Tom saß 41 Stunden lang in einem Aufzug fest.
Translate from Allemand to Français

Der Aufzug funktioniert seit gestern nicht mehr.
Translate from Allemand to Français

Es gab keinen Aufzug im Haus, und wir mussten bis zum vierten Stock Treppen steigen.
Translate from Allemand to Français

Der Aufzug fährt nicht bis zur Dachterrasse.
Translate from Allemand to Français

Tom lief auf den Aufzug zu.
Translate from Allemand to Français

Im Brandfall benutzen Sie unter keinen Umständen den Aufzug!
Translate from Allemand to Français

Der Aufzug fährt auf- und abwärts.
Translate from Allemand to Français

Tom drückte den Knopf vom Aufzug.
Translate from Allemand to Français

Der Turm von Shànghǎi hat den schnellsten Aufzug der Welt.
Translate from Allemand to Français

Warum gibt es in diesem Gebäude keinen Aufzug?
Translate from Allemand to Français

Du gehst aber nicht in diesem Aufzug, oder?
Translate from Allemand to Français

Entschuldigen Sie bitte, wo ist der Aufzug?
Translate from Allemand to Français

Ich gehe in den Aufzug.
Translate from Allemand to Français

Er geht in den Aufzug.
Translate from Allemand to Français

Sie geht in den Aufzug.
Translate from Allemand to Français

Sie gehen in den Aufzug.
Translate from Allemand to Français

Ich fahre mit dem Aufzug.
Translate from Allemand to Français

Er fährt mit dem Aufzug.
Translate from Allemand to Français

Sie fährt mit dem Aufzug.
Translate from Allemand to Français

Sie fahren mit dem Aufzug.
Translate from Allemand to Français

In dem Aufzug kannst du dich auf der Feier aber nicht sehen lassen!
Translate from Allemand to Français

Du kannst die Rolltreppe oder den Aufzug nehmen.
Translate from Allemand to Français

Ihr könnt die Rolltreppe oder den Aufzug nehmen.
Translate from Allemand to Français

Sie können die Rolltreppe oder den Aufzug nehmen.
Translate from Allemand to Français

Der Aufzug hat nicht funktioniert.
Translate from Allemand to Français

Sie nehmen lieber die Treppe als den Aufzug.
Translate from Allemand to Français

Ruf den Aufzug!
Translate from Allemand to Français