Vielleicht arbeitest du zu hart?
Translate from Allemand to Français

Darf ich fragen, wo du arbeitest?
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest zu viel.
Translate from Allemand to Français

Für wen arbeitest du?
Translate from Allemand to Français

Wo arbeitest du?
Translate from Allemand to Français

Offen gesagt, ich möchte nicht, dass du für jene Firma arbeitest.
Translate from Allemand to Français

Ich weiß, dass du Teilzeit arbeitest.
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du nebenberuflich?
Translate from Allemand to Français

Desto mehr du arbeitest, desto mehr verdienst du.
Translate from Allemand to Français

Als was arbeitest du?
Translate from Allemand to Français

Hallo! Arbeitest du hier?
Translate from Allemand to Français

Ich erwarte, dass du ernsthafter arbeitest.
Translate from Allemand to Français

Weil du zu viel arbeitest, bist du immer müde.
Translate from Allemand to Français

Studierst du, oder arbeitest du?
Translate from Allemand to Français

Studierst du oder arbeitest du?
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest in Mailand.
Translate from Allemand to Français

Wann arbeitest du?
Translate from Allemand to Français

Warum arbeitest du hier?
Translate from Allemand to Français

Wenn du hart arbeitest, wirst du Erfolg haben.
Translate from Allemand to Français

Du sollst nicht rauchen, während du arbeitest.
Translate from Allemand to Français

Es ist nötig, den Blick in die Zukunft zu richten: wer nicht nach vorn schaut, kommt nicht voran; und wie du heute arbeitest, so wirst du morgen essen.
Translate from Allemand to Français

Halte deine Zunge im Zaum, oder du arbeitest länger!
Translate from Allemand to Français

Von wann bis wann arbeitest du?
Translate from Allemand to Français

Arbeite, wenn du arbeitest, spiele, wenn du spielst.
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du hier?
Translate from Allemand to Français

Bist du Student oder arbeitest du?
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest zu schwer. Ruhe dich ein bisschen aus.
Translate from Allemand to Français

Du machst deinen Körper damit kaputt, wenn du Tag und Nacht arbeitest.
Translate from Allemand to Français

Wie viele Stunden arbeitest du gewöhnlich?
Translate from Allemand to Français

Warum also arbeitest du nicht?
Translate from Allemand to Français

Für welche Firma arbeitest du?
Translate from Allemand to Français

Es ist Zeit, dass du aufhörst, so untätig zu sein, und dass du ein bisschen arbeitest.
Translate from Allemand to Français

Kurz, ich will nicht, dass du für dieses Unternehmen arbeitest.
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest kaum, oder?
Translate from Allemand to Français

Mach langsamer oder du arbeitest dich krank.
Translate from Allemand to Français

Mach langsamer oder du arbeitest dich kaputt.
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du noch immer mit Tom zusammen?
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest zu viel. Mach mal eine Pause!
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest mit.
Translate from Allemand to Français

Dein Erfolg hängt davon ab, ob du arbeitest oder nicht.
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest emsig.
Translate from Allemand to Français

Wenn du willst, dass diese Ehe funktioniert, dann musst du dich entscheiden: entweder verbringst du Zeit mit mir, oder du arbeitest ständig.
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest nicht hier.
Translate from Allemand to Français

Du musst mir noch erklären, weswegen du arbeitest.
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du jetzt Teilzeit oder Vollzeit?
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest als Lehrerin an der Schule.
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest als Lehrer an der Schule.
Translate from Allemand to Français

„Du arbeitest?“ — „Nein, ich lerne nur.“
Translate from Allemand to Français

Tom interessiert sich für das Projekt, an dem du arbeitest.
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du?
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest zu hart. Lass es ein Weilchen ruhig angehen.
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du im Sitzen, dann erhole dich stehend!
Translate from Allemand to Français

Wenn du nicht hart arbeitest, kannst du nicht weiterkommen.
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest mit Maria.
Translate from Allemand to Français

In welcher Abteilung arbeitest du?
Translate from Allemand to Français

Warum arbeitest du nicht weiter?
Translate from Allemand to Français

Ich finde, dass du viel zu hart arbeitest.
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest nicht für mich.
Translate from Allemand to Français

Woran arbeitest du denn da gerade?
Translate from Allemand to Français

„Arbeitest du den ganzen Tag?“ － „Ja, und abends mit Beleuchtung.“
Translate from Allemand to Français

Weiß Tom, dass du hier arbeitest?
Translate from Allemand to Français

Lass dir Zeit! Du arbeitest zu schnell. Du wirst Fehler machen.
Translate from Allemand to Français

Ich wusste nicht, dass du hier arbeitest.
Translate from Allemand to Français

Wenn du hart arbeitest, wirst du derjenige sein, der die Zukunft gestaltet.
Translate from Allemand to Français

Warum arbeitest du nicht?
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest zu hart.
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest zu schwer.
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest zu schwer. Lass es mal sachte angehen für eine Weile.
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest zu hart. Schalte mal für eine Weile einen Gang runter.
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du fleißig?
Translate from Allemand to Français

Ich sehe, du arbeitest gerade.
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du heute?
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du noch immer Teilzeit beim Bäcker?
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du schon lange hier?
Translate from Allemand to Français

Seit wann arbeitest du schon hier?
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du morgen früh im Hotel?
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du nicht in der Cafeteria?
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du unter Druck gut?
Translate from Allemand to Français

Wo arbeitest du derzeit?
Translate from Allemand to Français

Ich rate dir, fleißiger zu sein. Du arbeitest nicht ohne Bezahlung, sondern für Geld.
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest sehr hart.
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du mit Tom zusammen?
Translate from Allemand to Français

Ich möchte, dass du in unserer Firma arbeitest.
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest mit Maria zusammen.
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du, so füge dich dem Willen deines Arbeitsgebers; schläfst du, so passe dich deinem Manne an.
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du noch in Boston?
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du lieber morgens oder abends?
Translate from Allemand to Français

Ich weiß nicht, wo du arbeitest.
Translate from Allemand to Français

„Warum arbeitest du abends?“ – „Tagsüber lerne ich.“
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du noch an etwas, bevor es Nacht wird?
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest, und ich ruhe mich aus.
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest seit zwei Stunden.
Translate from Allemand to Français

Wenn du hier arbeitest, bist du zufrieden, oder?
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du auch am Samstag?
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du montags?
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du in dieser Klinik?
Translate from Allemand to Français

Arbeitest du heute nicht?
Translate from Allemand to Français

Mein Sohn, du arbeitest nicht, du lernst auch nicht und du hilfst uns nicht einmal bei der Hausarbeit. So geht es doch nicht!
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest nicht weniger als ich.
Translate from Allemand to Français

Das ist also die letzte Frage: Woran arbeitest du jetzt?
Translate from Allemand to Français

Du arbeitest härter, als irgendjemand hier.
Translate from Allemand to Français