Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
Translate from 法语 to 中文

Un fleuve sortait d’Eden pour arroser le jardin, et là il se divisait pour former quatre bras.
Translate from 法语 to 中文

Quand tu parles aux autres, tu le fais avec les bras croisés.
Translate from 法语 to 中文

J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras.
Translate from 法语 to 中文

Mon bras gauche est engourdi.
Translate from 法语 to 中文

Un policier regardait les bras croisés.
Translate from 法语 to 中文

Sois mon bras droit.
Translate from 法语 to 中文

Montrez-moi votre bras blessé, s'il vous plaît.
Translate from 法语 to 中文

Ken baissa les bras.
Translate from 法语 to 中文

Peu de temps après il revint avec un dictionnaire sous le bras.
Translate from 法语 to 中文

Jack tendit son bras pour atteindre le magazine sur l'étagère.
Translate from 法语 to 中文

John se tenait seul debout avec les bras croisés.
Translate from 法语 to 中文

John s'assit, les bras croisés.
Translate from 法语 to 中文

Quelqu'un me saisit par le bras.
Translate from 法语 to 中文

Je n'arrive pas à plier mon bras droit.
Translate from 法语 to 中文

Je ne peux pas lever mon bras droit.
Translate from 法语 to 中文

Mon bras me fait encore souffrir.
Translate from 法语 to 中文

Mon oncle se tenait là-bas, debout, les bras croisés.
Translate from 法语 to 中文

Mon bras me fait affreusement mal.
Translate from 法语 to 中文

Je me suis cassé le bras.
Translate from 法语 to 中文

Il portait un parapluie sous le bras.
Translate from 法语 to 中文

Il allongea son bras droit.
Translate from 法语 to 中文

Il me prit par le bras.
Translate from 法语 to 中文

Il s'est cassé le bras pendant le jeu.
Translate from 法语 to 中文

Il se sentit agrippé par l'arrière par un bras puissant.
Translate from 法语 to 中文

Il l'attrapa par le bras.
Translate from 法语 to 中文

Il serra soudainement ses bras autour d'elle.
Translate from 法语 to 中文

On lui tira trois fois dans le bras.
Translate from 法语 to 中文

Elle m'a attrapé par le bras.
Translate from 法语 to 中文

Elle tient son bébé dans ses bras.
Translate from 法语 to 中文

Elle tenait son bébé dans les bras.
Translate from 法语 to 中文

Je ne sentais pas le moustique en train de me piquer le bras.
Translate from 法语 to 中文

Il allongea le bras pour attraper le livre.
Translate from 法语 to 中文

Elle serra son bébé dans ses bras.
Translate from 法语 to 中文

Le policier l'a saisi par le bras.
Translate from 法语 to 中文

Je transpirais sous les bras.
Translate from 法语 to 中文

Alors il le regarda droit dans les yeux, et soudain la serra dans ses bras et l’embrassa sur les lèvres.
Translate from 法语 to 中文

Viens t'endormir dans mes bras.
Translate from 法语 to 中文

Elle a marché, bras dessus bras dessous, avec son père.
Translate from 法语 to 中文

Elle a marché, bras dessus bras dessous, avec son père.
Translate from 法语 to 中文

La petite fille a une poupée dans les bras.
Translate from 法语 to 中文

Les verts proposent de rendre sa dynamique au Rhin en rétablissant les connexions des anciens bras et en restaurant la forêt rhénane.
Translate from 法语 to 中文

J'ai une douleur au bras.
Translate from 法语 to 中文

Le petit garçon tend le bras pour prendre une autre part de gâteau.
Translate from 法语 to 中文

Je sentais comme si quelque chose rampait le long de mon bras.
Translate from 法语 to 中文

Elle a le bras dans le plâtre.
Translate from 法语 to 中文

Il se cassa le bras gauche.
Translate from 法语 to 中文

Il se cassa le bras en jouant au football.
Translate from 法语 to 中文

Ils avaient les bras l'un autour de l'autre.
Translate from 法语 to 中文

Tes yeux sont aussi beaux que les bras de la Vénus de Milo.
Translate from 法语 to 中文

La jeune femme portait un enfant dans les bras.
Translate from 法语 to 中文

Il tendit le bras pour faire s'arrêter un taxi.
Translate from 法语 to 中文

Je l'ai tenue serrée dans mes bras une bonne partie de la nuit.
Translate from 法语 to 中文

Elle s'est endormie dans mes bras.
Translate from 法语 to 中文

J’aime serrer Veronika dans mes bras.
Translate from 法语 to 中文

Il porte ses livres sous son bras.
Translate from 法语 to 中文

Je me rappelle la chaleur de ses bras.
Translate from 法语 to 中文

Ne prenez jamais le bras d'un aveugle. Laissez-le prendre le vôtre.
Translate from 法语 to 中文

J'ai très mal au bras, là où tu m'as frappé.
Translate from 法语 to 中文

J'ai très mal au bras, là où tu m'as frappée.
Translate from 法语 to 中文

J'ai très mal au bras, là où vous m'avez frappé.
Translate from 法语 to 中文

J'ai très mal au bras, là où vous m'avez frappée.
Translate from 法语 to 中文

Ne s'étant jamais intéressé à la physique, il ne m'écouta pas tandis que je lui expliquai la loi de la gravitation, mais il déploya ses bras et s'envola, me faisant un dernier clin d'œil avant de disparaître à l'horizon.
Translate from 法语 to 中文

Il s'est cassé le bras en jouant au football.
Translate from 法语 to 中文

Le coude est l'articulation entre le bras et l'avant-bras.
Translate from 法语 to 中文

Elle tendit le bras pour attraper la revue en haut de l'étagère.
Translate from 法语 to 中文

Il a une cicatrice sur le bras.
Translate from 法语 to 中文

Il a perdu un bras dans l'accident.
Translate from 法语 to 中文

Le policier saisit le voleur par le bras.
Translate from 法语 to 中文

Il s'est cassé le bras gauche.
Translate from 法语 to 中文

Tu as froid ? Viens dans mes bras que je te réchauffe.
Translate from 法语 to 中文

Elle a pris le problème à bras le corps.
Translate from 法语 to 中文

Je les ai vus marcher bras dessus bras dessous.
Translate from 法语 to 中文

Je les ai vus marcher bras dessus bras dessous.
Translate from 法语 to 中文

Ton entaille au bras a l'air assez grave.
Translate from 法语 to 中文

Je n'arrive pas à déplier mon bras complètement.
Translate from 法语 to 中文

J'ai besoin que quelqu'un me serre dans ses bras et me dise que tout ira bien.
Translate from 法语 to 中文

J'ai besoin de quelqu'un qui me prenne dans ses bras et me dise que tout se passera bien.
Translate from 法语 to 中文

Quand ma femme croise les bras et tape du pied, je sais qu'elle est en colère.
Translate from 法语 to 中文

Au moment où j'ai pris le bébé dans mes bras, il a commencé à pleurer.
Translate from 法语 to 中文

Au moment où je tenais le bébé dans mes bras, il commença à pleurer.
Translate from 法语 to 中文

Il grimaça tandis que l'infirmière enfonçait l'aiguille dans son bras.
Translate from 法语 to 中文

C'est comme combattre quelqu'un avec un bras attaché dans le dos.
Translate from 法语 to 中文

La vaccination laissa une petite marque rigolote sur mon bras.
Translate from 法语 to 中文

Elle descendait la rue en courant, en tenant deux bambins, un dans chaque bras.
Translate from 法语 to 中文

Les amoureux tombaient dans les bras l'un de l'autre à chaque occasion qui leur était donnée.
Translate from 法语 to 中文

Henri a dû se retirer de la compétition à cause d'un bras cassé.
Translate from 法语 to 中文

Il la fit virevolter, la prit dans ses bras, la pencha en arrière et lui donna un grand baiser hollywoodien.
Translate from 法语 to 中文

Il élargit les bras et nous salua.
Translate from 法语 to 中文

Deux hommes ont eu leurs bras coupés à Taiwan dans un accident de souque à la corde.
Translate from 法语 to 中文

Lâche mon bras.
Translate from 法语 to 中文

Lâche-moi le bras.
Translate from 法语 to 中文

Lâchez-moi le bras.
Translate from 法语 to 中文

Étourdi par les acclamations de ses partisans et par les huées furieuses des vaincus, porté à bras d'hommes sur ce chemin de la bourdette où on le reconduisait aux flambeaux, ébloui par le feu de joie que tante Sophie allumait dans la cour, grisé de bruit, de champagne, de fatigue nerveuse, Jacques fut vraiment heureux, cette nuit-là.
Translate from 法语 to 中文

Il faut voir les attentives précautions de la mère dont les gros doigts, à la peau dindonneuse et grenue, déformés par le travail, osent à peine tenir les boules d’or du peigne, et le joli sourire de la petite Parisienne, levant son bras orné d’un bracelet de corail ou plutôt d’un serpent de celluloïd rose !
Translate from 法语 to 中文

Le bras de fer entre Paris et Rome n'a pas pris fin.
Translate from 法语 to 中文

Il a redressé son bras.
Translate from 法语 to 中文

Les rois ont de longs bras.
Translate from 法语 to 中文

Un calmar a 10 bras.
Translate from 法语 to 中文

Le garçon tendit le bras pour prendre une autre part de gâteau.
Translate from 法语 to 中文

La grenade explosa avant que le terroriste ne puisse la jeter, et son bras fut déchiqueté !
Translate from 法语 to 中文