Она наложила бинт на мой пораненный палец.
Translate from 俄语 to 中文

Он прищемил палец дверью.
Translate from 俄语 to 中文

Я потянул себе палец, когда играл в волейбол.
Translate from 俄语 to 中文

Он надел на палец Мэри кольцо.
Translate from 俄语 to 中文

Просунь палец сквозь горло!
Translate from 俄语 to 中文

Она порезала палец.
Translate from 俄语 to 中文

Наша дочка обожгла палец спичкой.
Translate from 俄语 to 中文

Не порежь себе палец.
Translate from 俄语 to 中文

Передвинь палец влево или вправо, чтобы увидеть другое животное.
Translate from 俄语 to 中文

Он порезал себе палец, открывая консервную банку.
Translate from 俄语 to 中文

Боль пронзила его палец.
Translate from 俄语 to 中文

Я обжёг палец.
Translate from 俄语 to 中文

Нарежьте хлеб по диагонали на ломтики толщиной в палец.
Translate from 俄语 to 中文

Ампутированный палец - это воспоминание о тех днях, когда я был плотником.
Translate from 俄语 to 中文

У него на самой макушке родинка величиной с палец.
Translate from 俄语 to 中文

Я вогнал занозу в мой палец.
Translate from 俄语 to 中文

Дай ему палец - он всю руку откусит.
Translate from 俄语 to 中文

В приступе гнева я стукнул кулаком по стене и сломал палец.
Translate from 俄语 to 中文

Средний палец - самый длинный.
Translate from 俄语 to 中文

Том меня запугал. Он сказал, что отрубит мне палец, если я не дам ему денег.
Translate from 俄语 to 中文

Он уколол палец иголкой.
Translate from 俄语 to 中文

Ехал Грека через реку, видит Грека - в реке рак, сунул Грека в реку палец, рак за Грекин палец - цап.
Translate from 俄语 to 中文

Ехал Грека через реку, видит Грека - в реке рак, сунул Грека в реку палец, рак за Грекин палец - цап.
Translate from 俄语 to 中文

Ай! Я палец дверью прижал!
Translate from 俄语 to 中文

Мой отец дома палец о палец не ударит.
Translate from 俄语 to 中文

Мой отец дома палец о палец не ударит.
Translate from 俄语 to 中文

Он палец о палец не ударил.
Translate from 俄语 to 中文

Он палец о палец не ударил.
Translate from 俄语 to 中文

Как далеко ты можешь засунуть палец в нос?
Translate from 俄语 to 中文

С ним лучше не связываться, ему палец в рот не клади.
Translate from 俄语 to 中文

Ей палец в рот не клади, всю руку отхватит.
Translate from 俄语 to 中文

Ему палец в рот не клади, руку по локоть откусит.
Translate from 俄语 to 中文

Мы хоть и не с таким горячим нравом, но нам тоже палец в рот не клади!
Translate from 俄语 to 中文

Им палец в рот не клади — откусят.
Translate from 俄语 to 中文

Ей палец в рот не клади ― даже трусов не оставит.
Translate from 俄语 to 中文

Тут такое общество ― палец в рот не клади!
Translate from 俄语 to 中文

Это такая ещё скользкая личность, которой палец в рот не клади.
Translate from 俄语 to 中文

Ему палец в рот не клади! И родную мать продаст, разгорячившись.
Translate from 俄语 to 中文

Он порезал палец, открывая консервную банку.
Translate from 俄语 to 中文

Он порезал палец при открытии консервной банки.
Translate from 俄语 to 中文

Дай ему палец - руку по локоть откусит.
Translate from 俄语 to 中文

Она порезала свой палец о битое стекло.
Translate from 俄语 to 中文

Тебе палец дай - всю руку откусишь.
Translate from 俄语 to 中文

Он уколол себе палец иголкой.
Translate from 俄语 to 中文

Том порезал палец осколком стекла.
Translate from 俄语 to 中文

Я сосала палец.
Translate from 俄语 to 中文

Я прищемил дверью руку. Очень болит палец.
Translate from 俄语 to 中文

Доктор натёр пациенту палец мазью.
Translate from 俄语 to 中文

Он и палец о палец не ударил.
Translate from 俄语 to 中文

Он и палец о палец не ударил.
Translate from 俄语 to 中文

Я уколол себе большой палец иглой.
Translate from 俄语 to 中文

Маленькая девочка сосёт палец.
Translate from 俄语 to 中文

Я порезал палец ножом.
Translate from 俄语 to 中文

Не порежьте себе палец.
Translate from 俄语 to 中文

Я прищемил себе палец дверью.
Translate from 俄语 to 中文

Я прищемил палец дверью.
Translate from 俄语 to 中文

Том порезал себе палец ножом.
Translate from 俄语 to 中文

Том порезал палец ножом.
Translate from 俄语 to 中文

Том порезал палец.
Translate from 俄语 to 中文

Я порезал палец.
Translate from 俄语 to 中文

Мне заноза в палец попала.
Translate from 俄语 to 中文

Том надел обручальное кольцо Мэри на палец.
Translate from 俄语 to 中文

Он одел кольцо на палец Мэри.
Translate from 俄语 to 中文

Я ушиб большой палец ноги.
Translate from 俄语 to 中文

Если вы выведете ребёнка и покажете ему пальцем на Луну, ребёнок посмотрит на Луну. Если вы то же самое проделаете с собакой, она будет смотреть на ваш палец.
Translate from 俄语 to 中文

Никогда не вставляй палец в розетку.
Translate from 俄语 to 中文

Я только что порезал себе палец.
Translate from 俄语 to 中文

Том надел на палец Марии кольцо с бриллиантами.
Translate from 俄语 to 中文

Том надел бриллиантовое кольцо Марии на палец.
Translate from 俄语 to 中文

Он порезал палец ножом.
Translate from 俄语 to 中文

Том надел кольцо на палец Мэри.
Translate from 俄语 to 中文

Ай! Я палец дверью прищемил!
Translate from 俄语 to 中文

Когда я пытался открыть упаковку, я порезал палец.
Translate from 俄语 to 中文

Она приложила палец к губам.
Translate from 俄语 to 中文

Ты палец о палец не ударил.
Translate from 俄语 to 中文

Ты палец о палец не ударил.
Translate from 俄语 to 中文

Он, видите ли, хочет, чтобы мы ему всё принесли готовое на блюдечке с голубой каёмочкой, а сам и палец о палец не ударит — каков, а? Ишь, разбежался — а вот шиш ему с маслом! Пусть сам как хочет ковыряется, а я от проекта устраняюсь.
Translate from 俄语 to 中文

Он, видите ли, хочет, чтобы мы ему всё принесли готовое на блюдечке с голубой каёмочкой, а сам и палец о палец не ударит — каков, а? Ишь, разбежался — а вот шиш ему с маслом! Пусть сам как хочет ковыряется, а я от проекта устраняюсь.
Translate from 俄语 to 中文

Я порезал палец, когда чистил картошку.
Translate from 俄语 to 中文

Я порезала палец, когда чистила картошку.
Translate from 俄语 to 中文

Я вывихнул себе палец, играя в волейбол.
Translate from 俄语 to 中文

Я вывихнул палец, играя в волейбол.
Translate from 俄语 to 中文

Этот парень подрезал Тома, и тот показал ему средний палец.
Translate from 俄语 to 中文

Когда папа вышел из комнаты, сестрёнка показала мне средний палец!
Translate from 俄语 to 中文

У меня болит большой палец правой ноги.
Translate from 俄语 to 中文

У меня болит большой палец на правой ноге.
Translate from 俄语 to 中文

Том ушиб палец на ноге.
Translate from 俄语 to 中文

Том случайно порезал палец ножом, когда резал морковь.
Translate from 俄语 to 中文

Едва заметная невооружённому глазу заноза, попавшая Тому в палец, стала причиной очень болезненного заражения.
Translate from 俄语 to 中文

Том порезал палец о разбитое стекло.
Translate from 俄语 to 中文

У мужчин безымянный палец длиннее указательного, в то время как у женщин есть тенденция к их одинаковой длине.
Translate from 俄语 to 中文

Том отрезал себе палец циркулярной пилой.
Translate from 俄语 to 中文

Наша дочь обожгла палец спичкой.
Translate from 俄语 to 中文

Закрыв глаза, Том стал потирать палец о палец.
Translate from 俄语 to 中文

Закрыв глаза, Том стал потирать палец о палец.
Translate from 俄语 to 中文

Это был мой палец.
Translate from 俄语 to 中文

«И всё-таки, что ни говори, Петрович, но всё в этой жизни развивается от хорошего к плохому, а от плохого — к худшему», — глубокомысленно заметил Егоров, рассматривая большой палец своей ноги, вырвавшийся на свободу сквозь дыру в носке. Затем, изрядно отхлебнув коньяку из пивной кружки, продолжил: «Сам посуди: только вчера, казалось бы, кушали мы сей благородный напиток из бокалов, а теперь что? Жрём беззастенчиво из того, что под руку попадёт!»
Translate from 俄语 to 中文

Мышка была размером с палец, но Мэри визжала так, будто это была акула.
Translate from 俄语 to 中文

Палец у меня зудит, что-то грешное спешит.
Translate from 俄语 to 中文

У меня разнылся палец, к нам идёт дурной скиталец.
Translate from 俄语 to 中文

Я показал ему средний палец.
Translate from 俄语 to 中文