Когда я смотрел сквозь туман, моё будущее промелькнуло у меня перед глазами.
Translate from Rusça to Türkçe

Взглянув сквозь туман, я увидел, как моё будущее промелькнуло у меня перед глазами.
Translate from Rusça to Türkçe

Над рекой висел туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман сегодня густой как гороховый суп.
Translate from Rusça to Türkçe

Сегодня туман густой как гороховый суп.
Translate from Rusça to Türkçe

Примерно в десять часов туман начал исчезать.
Translate from Rusça to Türkçe

Точно туман какой-то меня ошеломил, чёрт попутал.
Translate from Rusça to Türkçe

Лондон окутал туман.
Translate from Rusça to Türkçe

По земле стлался туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман становится гуще.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман быстро сгущался.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман быстро сгустился.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман рассеялся.
Translate from Rusça to Türkçe

Плохо, появился туман, неизвестно, сядем ли.
Translate from Rusça to Türkçe

Может он приземлился, может узнаешь, есть ли туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Господин директор, появился туман.
Translate from Rusça to Türkçe

На "Южном" уже туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман волнами, вроде как.
Translate from Rusça to Türkçe

Ну откуда туман в 10 часов, блядь, это дурдом.
Translate from Rusça to Türkçe

Лодку поглотил туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Вокруг стоял густой туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман был такой, что хоть ножом режь.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман покрыл весь город.
Translate from Rusça to Türkçe

Густой туман задержал наш рейс.
Translate from Rusça to Türkçe

По мере того как солнце поднимается, мало-помалу рассеивается утренний туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Кажется, туман надвигается.
Translate from Rusça to Türkçe

По утрам густой туман покрывал поля.
Translate from Rusça to Türkçe

Город окутал густой туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Густой утренний туман застилал горизонт.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман медленно начал подниматься вверх.
Translate from Rusça to Türkçe

Густой туман накрыл долину.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман на улице становился всё гуще.
Translate from Rusça to Türkçe

Ожидается туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман быстро рассеялся.
Translate from Rusça to Türkçe

Лишь когда туман рассеялся, мы увидели, что спали на краю пропасти.
Translate from Rusça to Türkçe

Над широкими прибрежными лугами висит жидкий белый туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Поднимается серовато-белый туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Затем туман поднялся над ельником и быстро рассеялся.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман был таким густым, что мы почти ничего не видели.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман был таким густым, что почти ничего не было видно.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман начал рассеиваться.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман стал рассеиваться.
Translate from Rusça to Türkçe

После захода солнца над полем появился призрачный туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман сгущается.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Призрачный туман окутывал деревню.
Translate from Rusça to Türkçe

Густой туман сильно снижал видимость.
Translate from Rusça to Türkçe

Стоял сильный туман.
Translate from Rusça to Türkçe

С самого утра город окутал густой туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Над рекой, рассеиваясь, поднимается синий туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Плотный туман сделал здание невидимым.
Translate from Rusça to Türkçe

В туман!
Translate from Rusça to Türkçe

Дует сильный ветер. Снизу ползет туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман остался далеко внизу.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман уходил на запад.
Translate from Rusça to Türkçe

Когда солнце взошло, туман рассеялся.
Translate from Rusça to Türkçe

Серый туман окутал лес.
Translate from Rusça to Türkçe

Слишком сильный туман. Я ничего не вижу.
Translate from Rusça to Türkçe

Лондон окутывал туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман стоял такой, что даже свет фар его не пробивал.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман был по-прежнему густой.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман опускается.
Translate from Rusça to Türkçe

Мне нравятся весенние цветы, осенняя луна, летние бризы, зимний туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Том с Мэри взялись за руки и смотрели на надвигающийся туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Добро и зло один обман — летим в сырой, гнилой туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман был такой густой, что я не могла разглядеть, кто это.
Translate from Rusça to Türkçe

Стоял густой туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Такой туман, что мне ничего не видно.
Translate from Rusça to Türkçe

Есть туман?
Translate from Rusça to Türkçe

К десяти часам туман стал рассеиваться.
Translate from Rusça to Türkçe

Никакой туман лжи не способен проникнуть сквозь стену хорошо обоснованных знаний и твёрдую приверженность своим ценностям.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман развеялся, и долину стало хорошо видно.
Translate from Rusça to Türkçe

К утру туман рассеялся, и долина хорошо просматривалась.
Translate from Rusça to Türkçe

Прогноз погоды на завтра: синоптики обещают мокрый снег, туман и гололёд.
Translate from Rusça to Türkçe

Сегодня туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Над озером туман.
Translate from Rusça to Türkçe

С гор спустился туман.
Translate from Rusça to Türkçe

На город опустился густой туман.
Translate from Rusça to Türkçe

У нас в Лондоне был густой туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Был сильный туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман сгущался.
Translate from Rusça to Türkçe

Я видел, как постепенно гасла полоска зари и над рекой поднимался туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Над синим озером клубится туман.
Translate from Rusça to Türkçe

На взлётной полосе туман и нулевая видимость.
Translate from Rusça to Türkçe

По утром часто бывает туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман рассеивается.
Translate from Rusça to Türkçe

С озера поднимался туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Землю заволакивает туман.
Translate from Rusça to Türkçe

На землю опускается туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Восходящее солнце рассеяло туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Восходящее солнце развеяло туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Надеюсь, туман скоро рассеется.
Translate from Rusça to Türkçe

Дома в долине окутывал густой туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Над рекой туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы просыпаемся на заре, когда на траве холодная роса, а над озером густой туман. Первым делом разжигаем костёр; ёжась от холода, умываемся; готовим завтрак, пьём горячий чай.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман не позволял ему увидеть что-то вдали.
Translate from Rusça to Türkçe

Там, внизу, туман или дым?
Translate from Rusça to Türkçe

Туман не давал ему смотреть вдаль.
Translate from Rusça to Türkçe

Туман был такой густой, что нам почти ничего не было видно.
Translate from Rusça to Türkçe

Ветер стих, но опустился густой туман.
Translate from Rusça to Türkçe

Посмотрим, скоро ли рассеется туман.
Translate from Rusça to Türkçe