скорее kelimesini Rusça bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Скорее всего, это и повлияло на их решение.
Translate from Rusça to Türkçe
Скорее всего, они уедут на неделю.
Translate from Rusça to Türkçe
Хорошо, я приду как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Я скорее предпочитаю читать, а не писать.
Translate from Rusça to Türkçe
Сегодня мне скорее хочется прогуляться, а не оставаться дома.
Translate from Rusça to Türkçe
Лучше начни как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Я хочу, чтобы вы как-то разрешили ситуацию, и как можно скорее, так, чтобы избежать проблем для моей сестры и окружающих.
Translate from Rusça to Türkçe
Я бы хотел как можно скорее увидеть врача.
Translate from Rusça to Türkçe
Давайте закончим эту работу как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Скорее всего, всё будет в порядке.
Translate from Rusça to Türkçe
Скорее всего, это всего лишь его зонтик.
Translate from Rusça to Türkçe
Приходи как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Я бы скорее умер, чем сделал что-то настолько нечестное.
Translate from Rusça to Türkçe
Вы не могли бы ответить как можно скорее?
Translate from Rusça to Türkçe
Отсутствие свидетельств обратного само по себе свидетельствует, что Ваша теория, скорее всего, верна.
Translate from Rusça to Türkçe
Пожалуйста, напишите мне как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Лучше бы вам начать как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Елена - скорее хорошенькая, чем красивая.
Translate from Rusça to Türkçe
Скорее всего, мои родители приедут завтра утром.
Translate from Rusça to Türkçe
Возвращайся скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Посетители - это скорее обуза для больного.
Translate from Rusça to Türkçe
Если тебя не затруднит, приходи сюда скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Скорее!
Translate from Rusça to Türkçe
Скорее выздоравливай!
Translate from Rusça to Türkçe
Скорее выздоравливайте!
Translate from Rusça to Türkçe
Он скорее писатель, чем филолог.
Translate from Rusça to Türkçe
Скорее всего, она откажется следовать его советам, потому что он ей не нравится.
Translate from Rusça to Türkçe
Ты должен позвонить матери как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Скорее всего, после обеда будет дождь.
Translate from Rusça to Türkçe
Вы должны начать как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Он скорее критик, чем романист.
Translate from Rusça to Türkçe
Такие вещи происходят скорее случайно, чем намеренно.
Translate from Rusça to Türkçe
Мне нужно это как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Тебе бы следовало начать как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Он, скорее всего, преуспеет.
Translate from Rusça to Türkçe
Без вашей поддержки мы, скорее всего, не сможем осуществить этот план.
Translate from Rusça to Türkçe
Я бы скорее завёл кошку, чем собаку.
Translate from Rusça to Türkçe
В комнате большой паук! Скорее, уничтожьте его!
Translate from Rusça to Türkçe
Сделай это как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Попробуем подойти, сделаем один заход, скорее всего, ничего из этого не получится.
Translate from Rusça to Türkçe
Его амнезия - проблема скорее психологическая, нежели физиологическая.
Translate from Rusça to Türkçe
Поправляйся скорее!
Translate from Rusça to Türkçe
Пожалуйста, ответьте как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Я собираюсь уехать из Бостона как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Сегодня, скорее всего, пойдёт дождь.
Translate from Rusça to Türkçe
Когда к тебе обращаются с просьбой: "Скажи мне, только честно...", ты с ужасом понимаешь, что сейчас, скорее всего, тебе придется много врать.
Translate from Rusça to Türkçe
Я бы, скорее, хотела стала птицей, а не рыбой.
Translate from Rusça to Türkçe
Если жена вас с порога встречает поцелуем, не обольщайтесь: скорее всего, она ищет запах чужих духов.
Translate from Rusça to Türkçe
При ярком свете она чувствует себя незащищенной. И он, скорее всего, пойдет навстречу, потому что мужчины тоже часто комплексуют по поводу своей внешности.
Translate from Rusça to Türkçe
Он скорее ученик, чем учитель.
Translate from Rusça to Türkçe
Я хотел бы получить копию этого документа как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Она скорее певица, чем актриса.
Translate from Rusça to Türkçe
Он предпочёл скорее умереть, чем предать своих друзей.
Translate from Rusça to Türkçe
Он, скорее всего, сдаст вступительный экзамен.
Translate from Rusça to Türkçe
Отправите вы кого-нибудь починить это как можно скорее?
Translate from Rusça to Türkçe
Скорее всего, завтра будет снег.
Translate from Rusça to Türkçe
Тебе лучше скорее обратиться к врачу.
Translate from Rusça to Türkçe
Огурец даёт прохладу, влажность, и, скорее всего, силу земли.
Translate from Rusça to Türkçe
Ревность — это, скорее всего, чувство неполноценности.
Translate from Rusça to Türkçe
Если вы грамотно и чётко излагаете свои мысли, у вас приятный голос, вы спокойны, даже когда ваш оппонент сильно нервничает, если вы понимаете, что обещания нужно выполнять, и если обещали перезвонить, к примеру, через час, то нужно перезвонить, и именно через час, то вы — именно тот, кто нам нужен. Звоните скорее!
Translate from Rusça to Türkçe
Два часа, потраченные на электронное письмо, которое не займёт и одной печатной страницы, не повод для гордости. Это, скорее, послание о твоей собственной неспособности писать связно.
Translate from Rusça to Türkçe
Я собираюсь закончить это как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Ты должен отправиться как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Приходи скорее!
Translate from Rusça to Türkçe
Приходите скорее!
Translate from Rusça to Türkçe
Скорее Европа могла бы стать частью России, нежели Россия - частью Европы.
Translate from Rusça to Türkçe
Скорее всего, это ерунда.
Translate from Rusça to Türkçe
Олень скорее быстрый, чем сильный.
Translate from Rusça to Türkçe
Говорят, от нахлынувшей известности ты испытываешь скорее неловкость, чем удовольствие.
Translate from Rusça to Türkçe
Пожалуйста, приходите как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Я, скорее всего, немного опоздаю.
Translate from Rusça to Türkçe
В письме, которое получил Том, говорилось, что он должен вернуться домой как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
В правоохранительных органах много дерьма, потому эти авгиевы конюшни надо как можно скорее вычистить.
Translate from Rusça to Türkçe
Приходи домой скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Приходите домой скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Честно говоря, он скорее лицемер, чем патриот.
Translate from Rusça to Türkçe
С мачты видели акул - купаться больше не безопасно. Скорее, забирайтесь в лодку.
Translate from Rusça to Türkçe
Я хочу ответ от тебя, чем скорее, тем лучше.
Translate from Rusça to Türkçe
Этот цвет скорее фиолетовый, чем розовый.
Translate from Rusça to Türkçe
Некоторое время у меня, скорее всего, не будет доступа в Интернет.
Translate from Rusça to Türkçe
Он скорее робкий, чем пугливый.
Translate from Rusça to Türkçe
Я с нетерпением жду вашего ответа как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Его успех объясняется, скорее, не гениальностью, а старанием.
Translate from Rusça to Türkçe
Чем скорее, тем лучше.
Translate from Rusça to Türkçe
Выздоравливай скорее!
Translate from Rusça to Türkçe
Огурец даёт прохладу, влажность и, скорее всего, силу земли! И геморрой проходит очень быстро.
Translate from Rusça to Türkçe
Мне нужно знать как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Мэри, скорее иди сюда! У нас в саду только что приземлилась летающая тарелка!
Translate from Rusça to Türkçe
Кто скорее всего помнит обстоятельства, при которых это фото было снято?
Translate from Rusça to Türkçe
Пока девушка горько плакала, принц развернул коня, чтобы как можно скорее убить злого дракона.
Translate from Rusça to Türkçe
Я скорее умру, чем это сделаю.
Translate from Rusça to Türkçe
Я очень боюсь смерти. Но этим я не предотвращаю её, а скорее усложняю себе жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe
Я постараюсь быть там как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Верни эту книгу как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
«Почему японцы должны учить английский? Это скорее уж иностранцам нужно учить японский!» — «Ты прав!»
Translate from Rusça to Türkçe
Тебе лучше пойти домой как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Новый учитель скорее похож на друга, чем на учителя.
Translate from Rusça to Türkçe
Скорее уж Том поможет, чем Мэри.
Translate from Rusça to Türkçe
Пожалуйста, ответьте мне как можно скорее.
Translate from Rusça to Türkçe
Большинство людей скорее умрёт, чем будет думать головой; фактически, они так и поступают.
Translate from Rusça to Türkçe
Чем скорее нам заплатят, тем лучше.
Translate from Rusça to Türkçe