Скорее всего, это и повлияло на их решение.
Translate from Rusça to Türkçe

Ну что за дети! Посылаешь их за конфетами, а они приводят собаку!
Translate from Rusça to Türkçe

Он безуспешно пытался убедить их в своей невиновности.
Translate from Rusça to Türkçe

Встречая новые слова, ты должен смотреть их значение в словаре.
Translate from Rusça to Türkçe

У неё есть парень, с которым они встречаются со старшей школы, но ей кажется, что их отношения стали просто привычкой, и ей они всё меньше нравятся.
Translate from Rusça to Türkçe

Не говори о людях за их спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Я их знаю.
Translate from Rusça to Türkçe

И хотя ее больше нет с нами, я знаю, что моя бабушка наблюдает за мной, также как и моя семья, которая сделала меня тем, кто я есть. Мне не хватает их в этот вечер. Я знаю, что мой долг перед ними невозможно оплатить. Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за ту поддержку, которую вы мне оказали.
Translate from Rusça to Türkçe

Он искал их пять часов.
Translate from Rusça to Türkçe

Их контракт прекращается в конце этого месяца.
Translate from Rusça to Türkçe

Их фермы примыкают друг к другу.
Translate from Rusça to Türkçe

Я купил часы, а на следующий день их потерял.
Translate from Rusça to Türkçe

Их так много, что не сосчитать.
Translate from Rusça to Türkçe

Одно дело — составлять планы, другое — их исполнять.
Translate from Rusça to Türkçe

Их планы мне совершенно безынтересны.
Translate from Rusça to Türkçe

Он разрешит их спор.
Translate from Rusça to Türkçe

Я удивлён, что ты мог не знать об их браке.
Translate from Rusça to Türkçe

И это действительно повлияет на их отношения?
Translate from Rusça to Türkçe

Я хочу спросить их, на какой день назначена их свадьба.
Translate from Rusça to Türkçe

Я хочу спросить их, на какой день назначена их свадьба.
Translate from Rusça to Türkçe

Внезапный шум отвлёк их внимание от игры.
Translate from Rusça to Türkçe

Но это естественно, ведь ты ещё не знаешь их методов.
Translate from Rusça to Türkçe

Их усилия оказались бесплодными.
Translate from Rusça to Türkçe

Некоторые люди склонны считать, что их образ жизни нормальный, и с неодобрением относиться к тем, кто живёт по-другому.
Translate from Rusça to Türkçe

Я выбрал их вместо туфель.
Translate from Rusça to Türkçe

Это их единственный выбор.
Translate from Rusça to Türkçe

Их глаза встретились.
Translate from Rusça to Türkçe

Звук колокольчика известил их, что пора есть.
Translate from Rusça to Türkçe

Дождь не прервал их работу.
Translate from Rusça to Türkçe

По зрелом размышлении я решил принять их предложение.
Translate from Rusça to Türkçe

Было бы глупо потратить все их деньги.
Translate from Rusça to Türkçe

Они нам не соперники; наша команда может побить их с завязанными руками.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлой ночью их вызывали трижды.
Translate from Rusça to Türkçe

Их корабль налетел на скалу.
Translate from Rusça to Türkçe

Их усилия окончились успехом.
Translate from Rusça to Türkçe

В большинстве случаев мы были вынуждены уступить их требованиям.
Translate from Rusça to Türkçe

Мужчине не подобает дурно говорить о других за их спинами.
Translate from Rusça to Türkçe

Тони не знал, как их зовут.
Translate from Rusça to Türkçe

Кажется, ты не замечаешь их добрых намерений.
Translate from Rusça to Türkçe

Упакуйте их в коробку.
Translate from Rusça to Türkçe

Когда дети успевают в школе, их родители ими гордятся.
Translate from Rusça to Türkçe

Итак, эффективный метод следующий: утрамбовать снег, чтобы он стал плотнее, сделать из него блоки, и составить их друг на друга.
Translate from Rusça to Türkçe

Он сказал, что их директор отправится туда на следующий день.
Translate from Rusça to Türkçe

Две царапины заметные, так что я хочу, чтобы их убрали при починке.
Translate from Rusça to Türkçe

Малые планеты, витающие вокруг Юпитера, напомнили ему стражу, окружающую короля, когда он выходит в свет, и Кеплер назвал их спутниками.
Translate from Rusça to Türkçe

Их платья слишком велики.
Translate from Rusça to Türkçe

Во время Обона японцы считают, что их посещают их предки.
Translate from Rusça to Türkçe

Во время Обона японцы считают, что их посещают их предки.
Translate from Rusça to Türkçe

Их отчитал учитель.
Translate from Rusça to Türkçe

Начальник заставил их работать всю ночь.
Translate from Rusça to Türkçe

Том очень подружился с лифтёром их гостиницы.
Translate from Rusça to Türkçe

Их имена были удалены из списка.
Translate from Rusça to Türkçe

Радостно улыбаясь, двое направились в их светлое будущее.
Translate from Rusça to Türkçe

Их сопротивление было сломлено.
Translate from Rusça to Türkçe

Их разговоры вращались вокруг поездки.
Translate from Rusça to Türkçe

Весь оркестр был доволен их успехом.
Translate from Rusça to Türkçe

Как только их дом тряхнуло, он выскочил в сад.
Translate from Rusça to Türkçe

Я позвал их на вечеринку.
Translate from Rusça to Türkçe

Вы пропустили два задания. Вам придётся их сделать прямо сейчас.
Translate from Rusça to Türkçe

Война лишает их счастья.
Translate from Rusça to Türkçe

Их мать их бросила.
Translate from Rusça to Türkçe

Их мать их бросила.
Translate from Rusça to Türkçe

Чудеса называются чудесами потому, что их не бывает!
Translate from Rusça to Türkçe

Вилки были известны в Европе и на Ближнем Востоке в течение многих лет, но использовали их только для готовки.
Translate from Rusça to Türkçe

Их ребенок уже может ходить.
Translate from Rusça to Türkçe

Исполненные мира души праведников подходят к Ахура-Мазде, подходят к Бессмертным Святым, к златозданным престолам их. Идут они в Гаронману, в обиталище Ахура-Мазды, в обиталище Бессмертных Святых, в обиталище других непорочных.
Translate from Rusça to Türkçe

Я спросил их одобрения.
Translate from Rusça to Türkçe

Их свадьба - завтра.
Translate from Rusça to Türkçe

По рецепту были орехи, но я их не положил, потому что у Делии на них аллергия.
Translate from Rusça to Türkçe

Их собака была такая злая, что всех отпугивала.
Translate from Rusça to Türkçe

Соберите бумаги и принесите их сюда.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не могу найти очки. Возможно, я оставил их в поезде.
Translate from Rusça to Türkçe

Хотя мама мальчика сказала ему не открывать окна, он их всё равно открыл.
Translate from Rusça to Türkçe

Всегда, когда родители Бет принимали гостей, она хотела присоединиться к их взрослым беседам.
Translate from Rusça to Türkçe

Полиция обыскивала их сумки.
Translate from Rusça to Türkçe

Их идеи слишком старомодны.
Translate from Rusça to Türkçe

Он умнее их.
Translate from Rusça to Türkçe

Их самолёт скоро улетит.
Translate from Rusça to Türkçe

Их сына зовут Джон.
Translate from Rusça to Türkçe

Покамест ему подавались разные обычные в трактирах блюда, как-то: щи с слоёным пирожком, нарочно сберегаемым для проезжающих в течение нескольких неделей, мозги с горошком, сосиски с капустой, пулярку жареную, огурец солёный и вечный слоёный сладкий пирожок, всегда готовый к услугам; покамест ему всё это подавалось, и разогретое и просто холодное, он заставил слугу, или полового, рассказывать всякий вздор о том, кто содержал прежде трактир и кто теперь, и много ли даёт дохода, и большой ли подлец их хозяин; на что половой по обыкновению отвечал: "О, большой, сударь, мошенник".
Translate from Rusça to Türkçe

Если есть ошибки, исправь их.
Translate from Rusça to Türkçe

Ну что за дети! Посылаешь их за конфетами, а они приводят пса!
Translate from Rusça to Türkçe

Их зовут Том и Кен.
Translate from Rusça to Türkçe

Дима переспал с 25 мужчинами за одну ночь, а потом их убил.
Translate from Rusça to Türkçe

— На Би-би-си повсюду показывают твоё лицо, Дима! — воскликнул аль-Саиб. — Говорят, что ты переспал с 25 мужчинами, а потом их убил! Как же ты такое натворил?!
Translate from Rusça to Türkçe

Чудеса есть, просто мы не замечаем их в круговороте событий.
Translate from Rusça to Türkçe

Высокое здание заслонило их дом от солнечного света.
Translate from Rusça to Türkçe

Их обоих не было на собрании.
Translate from Rusça to Türkçe

Он обеспечивал их едой.
Translate from Rusça to Türkçe

Их ссора вспыхнула из-за недоразумения.
Translate from Rusça to Türkçe

Для мальчиков письма их матерей были эмоциональной поддержкой.
Translate from Rusça to Türkçe

Смерть их матери была тяжёлым ударом для девочек.
Translate from Rusça to Türkçe

Их имена были вычеркнуты из списка.
Translate from Rusça to Türkçe

А вы их знаете в лицо?
Translate from Rusça to Türkçe

Это их дом.
Translate from Rusça to Türkçe

Он учит их говорить по-японски.
Translate from Rusça to Türkçe

Капитан Кук поблагодарил туземцев за их гостеприимство.
Translate from Rusça to Türkçe

Их следы ещё можно обнаружить.
Translate from Rusça to Türkçe

Я знаю их обоих.
Translate from Rusça to Türkçe

Все их усилия были тщетными.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты не должен заставлять их так долго ждать.
Translate from Rusça to Türkçe