В такую погоду никто не выходит из дома.
Translate from Rusça to Türkçe

Я бы лучше остался дома, а не шёл на улицу в такую погоду.
Translate from Rusça to Türkçe

Девочка не могла сделать такую вещь.
Translate from Rusça to Türkçe

Вчера я купил такую же ручку, как у тебя.
Translate from Rusça to Türkçe

Как ты мог сделать такую ошибку?
Translate from Rusça to Türkçe

Они, должно быть, спятили, раз верят в такую чушь.
Translate from Rusça to Türkçe

Каким хорошим учёным должен быть автор, чтобы написать такую превосходную книгу!
Translate from Rusça to Türkçe

Я решил не делать такую глупую вещь.
Translate from Rusça to Türkçe

Не читай такую книгу.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не в состоянии купить такую дорогую машину.
Translate from Rusça to Türkçe

Не упускай такую хорошую возможность.
Translate from Rusça to Türkçe

Мне не стоило покупать такую вещь.
Translate from Rusça to Türkçe

Да, таков уже неизъяснимый закон судеб: умный человек — или пьяница, или рожу такую состроит, что хоть святых выноси.
Translate from Rusça to Türkçe

Нам не хватит денег на такую дорогую машину, как эта.
Translate from Rusça to Türkçe

Никто не высовывает носа на улицу в такую погоду.
Translate from Rusça to Türkçe

Я сомневаюсь, что он придет в такую погоду.
Translate from Rusça to Türkçe

Может ли больной перенести такую долгую операцию?
Translate from Rusça to Türkçe

Как ты собираешься потратить такую большую сумму денег?
Translate from Rusça to Türkçe

Кто не знает такую простую поговорку?
Translate from Rusça to Türkçe

Девочка не могла бы сделать такую вещь.
Translate from Rusça to Türkçe

Тебе не стоило заставлять её ждать в такую холодную ночь.
Translate from Rusça to Türkçe

Как ты получил такую большую сумму денег?
Translate from Rusça to Türkçe

Не могу понять, как я мог совершить такую ошибку.
Translate from Rusça to Türkçe

Было глупо с твоей стороны сделать такую ошибку.
Translate from Rusça to Türkçe

Я никогда не видел такую красивую реку.
Translate from Rusça to Türkçe

Первый раз в моей жизни я чувствовал такую связь с кем-то.
Translate from Rusça to Türkçe

Ненавижу такую погоду!
Translate from Rusça to Türkçe

Он рассказал нам такую смешную историю, что все мы рассмеялись.
Translate from Rusça to Türkçe

Он не может быть умным, если смог загубить такую вещь.
Translate from Rusça to Türkçe

Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты зачем меня разбудил, чтобы сообщить такую новость как гром посреди ясного неба? Расскажи, как мне теперь серьёзно работать?
Translate from Rusça to Türkçe

Не стоит приходить в такую дождливую погоду.
Translate from Rusça to Türkçe

Почему вы желаете такую старую машину?
Translate from Rusça to Türkçe

Он не мог сказать такую несуразицу.
Translate from Rusça to Türkçe

Я бы хотел такую же камеру.
Translate from Rusça to Türkçe

Этот обогреватель не нагреет такую большую комнату.
Translate from Rusça to Türkçe

Глупостью с твоей стороны было совершить такую ошибку.
Translate from Rusça to Türkçe

Он, должно быть, хороший ходок, раз прошёл такую дистанцию.
Translate from Rusça to Türkçe

Я никогда не видел такую большую собаку.
Translate from Rusça to Türkçe

А ежели кто свою жену у себя на корабле иметь похочет, то ему вольно пока в гаване на реках или рейдах, а на путях против неприятеля ни кому, как вышним, так и нижним, жен не иметь, под штрафом: ежели офицер то учинит, то за всякую такую вину, вычетом на месяц жалованья, а ундер офицеры и рядовые, будут биты кошками у машты.
Translate from Rusça to Türkçe

Как бы вы на месте другого человека восприняли такую информацию и восприняли бы вообще?
Translate from Rusça to Türkçe

Надо же, услышала такую хорошую фразу.
Translate from Rusça to Türkçe

Вина за такую деспотическую политику, уверял этот рабовладелец, ложится на... самих туземцев, которые якобы не могут существовать без жестоких форм обращения.
Translate from Rusça to Türkçe

Если вы будете продолжать такую политику, то получите страну дураков. Такой страной легче управлять, но у неё нет будущего.
Translate from Rusça to Türkçe

Хороший хозяин в такую погоду даже собаку из дома не выгонит.
Translate from Rusça to Türkçe

Вы когда-нибудь раньше слышали такую красивую музыку?
Translate from Rusça to Türkçe

Я не могу смотреть на такую жестокость.
Translate from Rusça to Türkçe

В такую погоду мы остаемся дома и играем в карты.
Translate from Rusça to Türkçe

Тебе бы лучше не выходить в такую холодную погоду.
Translate from Rusça to Türkçe

Это было глупо с моей стороны, сделать такую ​​ошибку.
Translate from Rusça to Türkçe

Не знаю, хватит ли у меня нахальства на такую попытку.
Translate from Rusça to Türkçe

Она сделала такую же ошибку, как в прошлый раз.
Translate from Rusça to Türkçe

Как тебе удалось заполучить такую работу?
Translate from Rusça to Türkçe

Такую участь ему уготовила судьба.
Translate from Rusça to Türkçe

Глупо с твоей стороны верить в такую ерунду.
Translate from Rusça to Türkçe

После того как Джон стал управляющим, он сказал мне, что и не ожидал получить такую высокую должность.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не могу купить такую дорогую книгу.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не могу позволить себе купить такую дорогую машину.
Translate from Rusça to Türkçe

Как я мог сделать такую ​​тривиальную ошибку?
Translate from Rusça to Türkçe

Как я мог сделать такую ошибку?
Translate from Rusça to Türkçe

Тебе действительно нужно идти куда-то в такую погоду?
Translate from Rusça to Türkçe

Кто же, интересно знать, сказал тебе такую чушь?
Translate from Rusça to Türkçe

Было бы лучше, если бы ты не взбирался на такую высокую гору зимой.
Translate from Rusça to Türkçe

Было бы лучше, если вы ты не взбирались на такую высокую гору зимой.
Translate from Rusça to Türkçe

Было бы лучше, если бы ты не взбиралась на такую высокую гору зимой.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не могу представить такую жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Не могу представить такую жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не могу представить себе такую жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Не могу представить себе такую жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Я купил такую же камеру, как у тебя.
Translate from Rusça to Türkçe

А девка ведь хитра, такую непросто будет облапошить.
Translate from Rusça to Türkçe

Я сожалею, что сделал такую вещь.
Translate from Rusça to Türkçe

Я сожалею, что сделала такую вещь.
Translate from Rusça to Türkçe

Такую ситуацию я бы очень хотел изменить.
Translate from Rusça to Türkçe

Такую ситуацию я бы очень хотела изменить.
Translate from Rusça to Türkçe

Не каждый имеет такую возможность.
Translate from Rusça to Türkçe

Умно с её стороны решить такую сложную проблему.
Translate from Rusça to Türkçe

Иногда такую глупость услышишь, а оказывается - точка зрения.
Translate from Rusça to Türkçe

Я бы хотел помочь тебе, если я имею такую возможность.
Translate from Rusça to Türkçe

Я бы хотела помочь тебе, если я имею такую возможность.
Translate from Rusça to Türkçe

Я бы хотел помочь вам, если я имею такую возможность.
Translate from Rusça to Türkçe

Я бы хотела помочь вам, если я имею такую возможность.
Translate from Rusça to Türkçe

Не может быть, чтоб он сказал такую глупость.
Translate from Rusça to Türkçe

Он должен быть безумцем, чтобы выйти в такую ненастную погоду.
Translate from Rusça to Türkçe

Сидеть в такую погоду в офисе — это настоящее наказание!
Translate from Rusça to Türkçe

Ты когда-нибудь копал такую же глубокую яму, как эта?
Translate from Rusça to Türkçe

Марина любит такую музыку.
Translate from Rusça to Türkçe

Хочу такую же куртку, которую носишь ты.
Translate from Rusça to Türkçe

Ненавижу сообщать тебе такую новость, но я нашёл другого.
Translate from Rusça to Türkçe

Я подумываю купить такую шляпу.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты должен ухватиться за такую возможность.
Translate from Rusça to Türkçe

В такую погоду я надеваю старое пальто.
Translate from Rusça to Türkçe

Не упусти такую возможность.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не могу позволить себе купить такую вещь.
Translate from Rusça to Türkçe

В такую морозную погоду хороший хозяин и собаку не выпустит на улицу.
Translate from Rusça to Türkçe

Чего ты ходишь в такую погоду?
Translate from Rusça to Türkçe

У неё ноги стройные, при ходьбе пятки несколько выворачивает, шагает мягко, выпятив грудь. Такую походку называют «лебединой».
Translate from Rusça to Türkçe

Насколько мне известно, он никогда не совершал такую ошибку.
Translate from Rusça to Türkçe

Я хочу такую шпагу, как эта!
Translate from Rusça to Türkçe

Ты не первый, кто делает такую ошибку.
Translate from Rusça to Türkçe

Быть может, мне было бы лучше просто остаться внутри? Кто хочет выходить в такую погоду?
Translate from Rusça to Türkçe