Нам сегодня рассказали историю про извлечение биогаза.
Translate from Rusça to Türkçe

Все верят в его историю, ведь обратному нет никаких доказательств.
Translate from Rusça to Türkçe

Он рассказал своему сыну интересную историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Когда я услышал эту историю, я не мог не рассмеяться.
Translate from Rusça to Türkçe

Кейт была удивлена, услышав историю Брайана.
Translate from Rusça to Türkçe

Думаю, она эту историю выдумала.
Translate from Rusça to Türkçe

Большинство учеников не любят историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не могу слушать эту историю без того, чтобы заплакать.
Translate from Rusça to Türkçe

Эту историю сложно адаптировать для детей.
Translate from Rusça to Türkçe

Я тоже слышал похожую историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Я нашёл эту историю интересной.
Translate from Rusça to Türkçe

Это открытие войдет в историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Вчера я прочитал интересную историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Он рассказал мне интересную историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Вчера я прочитал действительно интересную историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Расскажите мне правдивую историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Учитель рассказал нам забавную историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Она была шокирована, когда услышала его историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Я расскажу тебе историю моей жизни.
Translate from Rusça to Türkçe

Я изучаю историю Японии.
Translate from Rusça to Türkçe

Г-н Ито преподаёт историю?
Translate from Rusça to Türkçe

Используя бронзу как зеркало, можно опрятно одеться; используя людей как зеркало, можно понять положительное и отрицательное в себе; используя историю как зеркало, можно узнать о возвышении и упадке держав.
Translate from Rusça to Türkçe

С этой точки зрения историю можно разделить на две основные эпохи.
Translate from Rusça to Türkçe

Он изучает историю Соединённых штатов.
Translate from Rusça to Türkçe

Он рассказал забавную историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Госпожа Тхомас преподаёт нам историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Госпожа Томас преподаёт нам историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Ну, я думаю, пора рассказать настоящую историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Он рассказал нам интересную историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Люблю изучать историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Я изучаю историю искусств.
Translate from Rusça to Türkçe

Он рассказал мне грустную историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Он изучает историю в университете.
Translate from Rusça to Türkçe

Я хочу изучать историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Он выдумал эту историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Я прочёл одну замечательную историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Он рассказал нам такую смешную историю, что все мы рассмеялись.
Translate from Rusça to Türkçe

Оглядываясь назад в историю можно утешиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Расскажи мне историю о зомби.
Translate from Rusça to Türkçe

Однажды в школе я обнаружил парня среднего роста, обижающего младшего мальчика. Я пожурил его, но он ответил, что старшие бьют его, поэтому и он бьёт детей, мол, это честно. Этой фразой он резюмировал историю человеческой расы.
Translate from Rusça to Türkçe

Эту историю опубликовали несколько газет.
Translate from Rusça to Türkçe

Эту историю стоит прочитать.
Translate from Rusça to Türkçe

Землетрясение 2010 года было одним из самых страшных за всю историю страны.
Translate from Rusça to Türkçe

Эрмано рассказал забавную историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Я люблю историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Он попал в неприятную историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Никто никогда не знал истинную историю, исключая нас троих.
Translate from Rusça to Türkçe

Кто рассказал тебе эту историю?
Translate from Rusça to Türkçe

Дети слушали, затаив дыхание, когда я рассказывал им эту историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Я знаю эту историю с другой стороны, поэтому не ручаюсь за достоверность.
Translate from Rusça to Türkçe

Каждое поколение заново переписывает историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Эта церковь ведёт свою историю с 12 века.
Translate from Rusça to Türkçe

Том счёл историю Мэри интересной.
Translate from Rusça to Türkçe

Когда я вырасту, хочу преподавать историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Существует ли вкусовой или кулинарный аналог рассказа или фильма? Иными словами, возможно ли съесть или попробовать на вкус завершенную, захватывающую историю подобно тому, как ее можно прочитать или увидеть на экране?
Translate from Rusça to Türkçe

Том рассказал своему сыну историю о чудовище, которое ест маленьких детишек.
Translate from Rusça to Türkçe

Возможно, он знает эту историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Я могу рассказать эту историю наизусть.
Translate from Rusça to Türkçe

Припоминаю, что слышал очень похожую на это историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Ту историю рассказал мне друг.
Translate from Rusça to Türkçe

Я эту историю сто раз слышал.
Translate from Rusça to Türkçe

Откуда ты так хорошо знаешь историю Японии?
Translate from Rusça to Türkçe

Она рассказала историю со слезами на глазах.
Translate from Rusça to Türkçe

Я расскажу тебе одну историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Я расскажу тебе свою историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Твоя речь войдёт в историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Вы изучаете китайскую историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Вы создаёте историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Том изучал историю в Оксфордском университете.
Translate from Rusça to Türkçe

Джон знает историю Англии от А до Я.
Translate from Rusça to Türkçe

Джон знает историю Англии от и до.
Translate from Rusça to Türkçe

Он преподаёт нам историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Сегодня я бы хотел поговорить на тему, уходящую далеко назад в историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Они придумали неправдоподобную историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Между тем, человечество уже успело выработать за свою историю множество других, "живых" способов общения, и дело лишь за одним стало: в преодолении политических, национальных, религиозных и прочих других предрассудков.
Translate from Rusça to Türkçe

Было бы тратой энергии рассказывать историю, от которой волосы дыбом встают, лысому человеку.
Translate from Rusça to Türkçe

Несчастная женщина, захлёбываясь слезами, рассказала свою историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Язык - не произвольная выдумка, а продукт длительного закономерного развития, отражающий историю общества, историю народа.
Translate from Rusça to Türkçe

Язык - не произвольная выдумка, а продукт длительного закономерного развития, отражающий историю общества, историю народа.
Translate from Rusça to Türkçe

Пропагандируя идею "феодального капитализма", мечтая о том, чтобы повернуть историю вспять, Гаррингтон призывает к созданию мирового деспотического государства, политической основой которого должен быть Уолл-стрит, а идеологической - Ватикан.
Translate from Rusça to Türkçe

Для обоснования своего антинаучного вздора американо-английские расисты искажают и подтасовывают факты, извращают историю, фальсифицируют теорию Дарвина, языкознание и т. д.
Translate from Rusça to Türkçe

Чудовищная расовая дискриминация, подлинное расовое изуверство характеризует всю историю Соединенных Штатов Америки.
Translate from Rusça to Türkçe

Бесстыдно искажая историю, он утверждал, что великие цивилизации прошлого - египетская, индийская, греческая, римская - погибли якобы из-за того, что народы этих цивилизаций не сумели оградить себя от смешения с "низшими" расами.
Translate from Rusça to Türkçe

Как у гитлеровцев лозунг возврата к средневековью выражал их лютую ненависть к прогрессу, так и у современных американских реакционеров этот призыв означает стремление не только остановить историю, но и повернуть ее вспять.
Translate from Rusça to Türkçe

Этот момент войдёт в историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Я рассказываю историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Я слышал эту историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Я слышала эту историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Я думаю, ты выдумал всю эту историю с несчастным случаем.
Translate from Rusça to Türkçe

Он не такой дурак, чтобы поверить в эту историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Он написал историю о том, что произошло до его рождения.
Translate from Rusça to Türkçe

Джим наверняка придумал эту историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Расскажи нам эту историю от начала до конца.
Translate from Rusça to Türkçe

Он не мог заставить себя поверить в её историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Если вы хотите услышать страшную историю, я расскажу вам сон, который я видел несколько недель назад.
Translate from Rusça to Türkçe

Я с трудом верю в его историю.
Translate from Rusça to Türkçe

Этот роман рассказывает историю семьи с северо-востока Бразилии, которая переезжает в юго-восточную часть страны.
Translate from Rusça to Türkçe

Фильм пропускает всю историю мёртвого мальчика.
Translate from Rusça to Türkçe

Стихотворение описывает историю деяний богов.
Translate from Rusça to Türkçe

Поэма рассказывает историю деяний богов.
Translate from Rusça to Türkçe

Я вам, наверное, уже рассказывал эту историю.
Translate from Rusça to Türkçe