"заботиться" içeren Rusça örnek cümleler

заботиться kelimesini Rusça bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.

Mate'in Mac uygulamasını deneyin

Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.

ücretsiz deneyin

Mate'in iOS uygulamasını deneyin

Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.

Mate'in Chrome uzantısını deneyin

Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.

Ücretsiz edin

Mate uygulamalarını deneyin

Bilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.

Ücretsiz edin

Вы должны заботиться о своей больной матери.
Translate from Rusça to Türkçe

Она должна заботиться о том пожилом человеке.
Translate from Rusça to Türkçe

Если бы я умер, кто бы стал заботиться о моих детях?
Translate from Rusça to Türkçe

В ответственность родителей входит заботиться о здоровье детей.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы вместе должны заботиться о собаке.
Translate from Rusça to Türkçe

У меня есть дети, о которых нужно заботиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты достаточно взрослый, чтобы о себе заботиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты должен заботиться о своей собаке.
Translate from Rusça to Türkçe

На то и голова, чтобы обо всём заботиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Вам нет смысла так сильно заботиться о своём здоровье.
Translate from Rusça to Türkçe

Нужно заботиться о родителях.
Translate from Rusça to Türkçe

Сильный должен заботиться о слабых.
Translate from Rusça to Türkçe

С этого момента ты должен заботиться о себе самостоятельно.
Translate from Rusça to Türkçe

С этого момента она будет заботиться о вас.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты и я - мы оба должны заботиться о собаке.
Translate from Rusça to Türkçe

Люди должны заботиться о своём здоровье.
Translate from Rusça to Türkçe

Ей пришлось заботиться о сестре.
Translate from Rusça to Türkçe

Тебе надо лучше о себе заботиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Нет никого, кто будет о ней заботиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Допустим, я умер; кто будет заботиться о моих детях?
Translate from Rusça to Türkçe

Совершеннолетние трудоспособные дети обязаны заботиться о нетрудоспособных родителях.
Translate from Rusça to Türkçe

Граждане Республики Казахстан обязаны заботиться о сохранении исторического и культурного наследия, беречь памятники истории и культуры.
Translate from Rusça to Türkçe

Они должны были заботиться о Мэри.
Translate from Rusça to Türkçe

Я хотел тебе помочь, но потом подумал, что лучше я буду заботиться о своей жизни.
Translate from Rusça to Türkçe

Надо заботиться о каждом мгновении своей жизни – так, чтобы не было стыдно за свои последние дела.
Translate from Rusça to Türkçe

У нас есть семьи, о которых мы должны заботиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты будешь заботиться о моей собаке, пока меня не будет?
Translate from Rusça to Türkçe

Вы будете заботиться о моей собаке, пока меня не будет?
Translate from Rusça to Türkçe

Мне очень нравится заботиться о животных.
Translate from Rusça to Türkçe

На днях бегал в ЗАГС регистрировать сынишку и был сильно удивлён, когда узнал, что они документы на получение пенсионного страхового свидетельства сами в пенсионный отправляют, а нам остаётся только забрать его. Так ещё выдали книженцию, где русским по белому написано, что, где, как и в какой последовательности надо сделать. Неужели волокиты меньше становится и государство начинает заботиться о нас? Увидим, но начало обнадёживает!
Translate from Rusça to Türkçe

Я не хочу заботиться о собаке.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не настолько хорошо себя чувствую, чтобы заботиться о других.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы сами должны о себе заботиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Кто будет заботиться о моём больном дедушке, если со мной что-нибудь стрясётся?
Translate from Rusça to Türkçe

Ребёнок неспособен заботиться о себе.
Translate from Rusça to Türkçe

Моя работа — заботиться о ребёнке.
Translate from Rusça to Türkçe

Робот должен заботиться о своей безопасности в той мере, в которой это не противоречит Первому и Второму Законам.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не знаю, кто будет заботиться о собаке.
Translate from Rusça to Türkçe

Обещаю, что я буду хорошо заботиться о твоей собаке.
Translate from Rusça to Türkçe

Том посоветовал Мэри получше о себе заботиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Почему я должен заботиться о них?
Translate from Rusça to Türkçe

Почему я должна заботиться о них?
Translate from Rusça to Türkçe

Если я умру, кто будет заботиться о моих детях?
Translate from Rusça to Türkçe

Всякое цивилизованное государство должно заботиться о своих стариках.
Translate from Rusça to Türkçe

Я буду заботиться о своих родителях, когда они состарятся.
Translate from Rusça to Türkçe

Я буду заботиться о тебе, когда ты состаришься.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы должны заботиться о себе.
Translate from Rusça to Türkçe

Заботиться о них — это твоё дело.
Translate from Rusça to Türkçe

Он начал заботиться о матери после смерти отца.
Translate from Rusça to Türkçe

Важно заботиться о своей коже.
Translate from Rusça to Türkçe

Моя работа - заботиться о младенце.
Translate from Rusça to Türkçe

С какой стати нам заботиться о том, что будет после нашей смерти?
Translate from Rusça to Türkçe

Заботиться о родителях - твоя обязанность, несмотря на неудобства.
Translate from Rusça to Türkçe

Ей приходится заботиться о своём здоровье.
Translate from Rusça to Türkçe

Итак не заботьтесь о завтрашнем дне, ибо завтрашний сам будет заботиться о своем: довольно для каждого дня своей заботы.
Translate from Rusça to Türkçe

Заботиться о ребёнке пришлось мне.
Translate from Rusça to Türkçe

Так как правительство не исполняет своих обязанностей, мы учредили комитет, который должен заботиться о безопасности граждан.
Translate from Rusça to Türkçe

Если человечество не будет заботиться об окружающей среде, окружающая среда может уничтожить человечество.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы должны заботиться о нашей планете.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы должны заботиться о своих родителях.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы должны заботиться о родителях.
Translate from Rusça to Türkçe

Ему надо заботиться о матери.
Translate from Rusça to Türkçe

Ей надо заботиться о матери.
Translate from Rusça to Türkçe

Я всегда буду заботиться о тебе.
Translate from Rusça to Türkçe

Я буду хорошо заботиться о Томе.
Translate from Rusça to Türkçe

Нам надо заботиться о родителях.
Translate from Rusça to Türkçe

Нам надо заботиться о своих детях.
Translate from Rusça to Türkçe

Я должен заботиться о своих детях.
Translate from Rusça to Türkçe

Я должен заботиться о детях.
Translate from Rusça to Türkçe

Мне нужно заботиться о детях.
Translate from Rusça to Türkçe

Мне нужно заботиться о своих детях.
Translate from Rusça to Türkçe

Кто должен заботиться о твоих детях?
Translate from Rusça to Türkçe

Тому пришлось заботиться о Мэри.
Translate from Rusça to Türkçe

Он будет заботиться о вас.
Translate from Rusça to Türkçe

Тому пришлось заботиться о Мэри самому.
Translate from Rusça to Türkçe

Они ваши дети, и вы должны о них заботиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Они ваши родители, и вы должны о них заботиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Они ваши дети, и они должны заботиться о вас.
Translate from Rusça to Türkçe

Разве не должны родители заботиться о детях?
Translate from Rusça to Türkçe

Разве не должны дети заботиться о родителях?
Translate from Rusça to Türkçe

Делиться — значит заботиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Я тоже не могу заботиться о своих родителях.
Translate from Rusça to Türkçe

Вчера мне пришлось весь день провести дома и заботиться о матери.
Translate from Rusça to Türkçe

Кто будет заботиться обо мне, когда Тома не станет?
Translate from Rusça to Türkçe

Когда Тома не станет, заботиться о тебе буду я.
Translate from Rusça to Türkçe

Я больше не могу о себе заботиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Они будут заботиться о Томе.
Translate from Rusça to Türkçe

В молодом возрасте я должен был научиться заботиться о себе.
Translate from Rusça to Türkçe

В юности мне пришлось учиться заботиться о себе.
Translate from Rusça to Türkçe

В отличие от тебя, попрыгунья стрекоза, мне надо ходить на работу и заботиться о семье.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы должны заботиться о своих детях.
Translate from Rusça to Türkçe

Я должен заботиться об этой кошке.
Translate from Rusça to Türkçe

Надо заботиться о своих ближних.
Translate from Rusça to Türkçe

Кто будет заботиться о детях?
Translate from Rusça to Türkçe

Мы должны заботиться о своём здоровье.
Translate from Rusça to Türkçe

Давайте заботиться о нашей планете!
Translate from Rusça to Türkçe

Вы должны заботиться о своей собаке.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы должны заботиться о Земле.
Translate from Rusça to Türkçe

То́му никогда не приходилось заботиться о деньгах.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы будем хорошо о тебе заботиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы будем хорошо о вас заботиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Ayrıca şu kelimelere de göz atın: комулибо, хотят, встретиться, вами, знаменитость, Зачем, сожалеешь, том, чего, терпеть.