вечно kelimesini Rusça bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Люди не могут жить вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Мальчика вечно дразнят одноклассники.
Translate from Rusça to Türkçe
Я хочу жить вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Они вечно жалуются.
Translate from Rusça to Türkçe
Он вечно на что-нибудь жалуется.
Translate from Rusça to Türkçe
Вечно ты недоволен!
Translate from Rusça to Türkçe
Она вечно вставляет всем палки в колеса.
Translate from Rusça to Türkçe
Многие астрономы полагают, что Вселенная продолжит расширяться вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Поцелуй, в котором отказали, длится вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Капризной невесте вечно в девках ходить.
Translate from Rusça to Türkçe
Он вечно жалуется, что у него маленькая комната.
Translate from Rusça to Türkçe
Он вечно только придирается ко мне.
Translate from Rusça to Türkçe
Жизнь коротка, искусство вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Он вечно полагается на других.
Translate from Rusça to Türkçe
Я буду смотреть на звёзды, я буду вечно смотреть на искры.
Translate from Rusça to Türkçe
Махатма Ганди однажды сказал мне: "Живи, как если бы тебе предстояло умереть завтра. Учись, как если бы тебе предстояло жить вечно".
Translate from Rusça to Türkçe
Махатма Ганди однажды сказал мне: "Живи, как если бы ты должен был умереть завтра. Учись, как если бы ты должен был жить вечно".
Translate from Rusça to Türkçe
Раньше я считал всех студентов-медиков усердными, вечно занятыми людьми. А потом я встретил тебя.
Translate from Rusça to Türkçe
Она вечно препирается со своими родителями.
Translate from Rusça to Türkçe
Я хочу жить вечно!
Translate from Rusça to Türkçe
Том хотел, чтобы Мэри оставалась с ним вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Человек не может жить вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Кто лживую присягу учинит и в том явственным свидетельством обличен будет, оной с наказанием вырезав ноздри, послан будет на галеру вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
У нее вечно глаза на мокром месте.
Translate from Rusça to Türkçe
Мы все хотим быть вечно молодыми.
Translate from Rusça to Türkçe
Женщины умирают позже мужчин, потому что вечно опаздывают.
Translate from Rusça to Türkçe
Хотите на самом деле остаться вечно молодым?
Translate from Rusça to Türkçe
Хотите на самом деле остаться вечно молодой?
Translate from Rusça to Türkçe
Мы не можем вечно держать их в неведении.
Translate from Rusça to Türkçe
Вечные вопросы - это именно те вопросы, ответы на которые надо искать вечно. И поиск этот гораздо важнее самих ответов.
Translate from Rusça to Türkçe
Она будет любить его вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Вечно ты делаешь ошибки.
Translate from Rusça to Türkçe
Мы не можем жить там вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Никто не живёт вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Этот секрет нельзя хранить вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Эту тайну нельзя скрывать вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Я буду любить тебя вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Он будет любить её вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Давай дружить вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Мы вечно будем вместе.
Translate from Rusça to Türkçe
Она вечно будет любить своего мужа.
Translate from Rusça to Türkçe
Я хочу быть с тобой вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Вы действительно хотите остаться вечно молодым?
Translate from Rusça to Türkçe
Вы разве не хотите жить вечно?
Translate from Rusça to Türkçe
Ты разве не хочешь жить вечно?
Translate from Rusça to Türkçe
Я мог бы делать это вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Я могла бы делать это вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Лишь поэзия длится вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Я хочу любить тебя вечно!
Translate from Rusça to Türkçe
Я хочу любить вас вечно!
Translate from Rusça to Türkçe
Настоящая дружба будет длиться вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Ни радость, ни печаль не длятся вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Я буду вечно Вам благодарен.
Translate from Rusça to Türkçe
Я буду вечно тебе благодарен.
Translate from Rusça to Türkçe
Я буду вечно тебе благодарна.
Translate from Rusça to Türkçe
Ты нам ежедневно и вечно нужна!
Translate from Rusça to Türkçe
Неряшливого, вечно перепачканного называют коростой грязи, грязной коркой.
Translate from Rusça to Türkçe
Зло не вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Вечно так не будет, и надо твёрдо верить: обязательно наступит хорошая жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe
Мы не можем вечно держать это в тайне.
Translate from Rusça to Türkçe
Мы с Томом вечно ссоримся.
Translate from Rusça to Türkçe
Я не хочу работать в фаст-фуде вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Тому вечно не хватает денег.
Translate from Rusça to Türkçe
Том вечно ходит вокруг да около.
Translate from Rusça to Türkçe
Вечно одно и то же.
Translate from Rusça to Türkçe
Ничто не длится вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Настоящая дружба длится вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Кто вечно жалуется на нехватку времени, обычно бывает бездельником.
Translate from Rusça to Türkçe
Ничто не вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Ну и почему это я должен тебе верить? Я прошу тебя сказать мне правду, а ты вечно отнекиваешься, я прошу тебя не играть словами, а ты мне говоришь, что иначе жизнь просто скучна...
Translate from Rusça to Türkçe
России вечно не хватает земли, а вот население у неё всегда в избытке.
Translate from Rusça to Türkçe
Ты знаешь, я очень сильно тебя люблю, но я не могу любить твою мерзкую, отвратительную, вечно тявкающую и грызущую всё подряд, писающую в мои туфли и кусающую меня за ноги болонку!
Translate from Rusça to Türkçe
Том вечно обвиняет меня.
Translate from Rusça to Türkçe
Славься, земли нашей светлое имя, славься, народностей братский союз! Наша любимая мать и Отчизна, вечно живи и цвети, Беларусь!
Translate from Rusça to Türkçe
Президент Кеннеди был убит, но легенда о нём будет жить вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
«Том просил передать, что сегодня снова опоздает». — «Что с ним?» — «Говорит, колесо спустило». — «У него вечно не понос, так золотуха. То будильник сломался, то в пробке застрял. По-моему, он нам просто врёт». — «Мне тоже так кажется».
Translate from Rusça to Türkçe
Все взятые на кораблях флаги и вымпели, да не дерзает ни кто себе брать, драть или таить оныя, под штрафом ссылки вечно на галеру.
Translate from Rusça to Türkçe
Некоторые женщины должны жить вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Почему отпуск не может длиться вечно?
Translate from Rusça to Türkçe
Почему каникулы не могут длиться вечно?
Translate from Rusça to Türkçe
Я не могу ждать вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Память о ней будет вечно жить в наших сердцах и умах.
Translate from Rusça to Türkçe
Память о нём будет жить вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Человек стареет, а небо вечно молодое.
Translate from Rusça to Türkçe
Двое влюблённых поклялись любить друг друга вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Ты не будешь жить вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Ты вечно опаздываешь.
Translate from Rusça to Türkçe
Это не будет длиться вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Я не могу прятаться вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Такэси вечно шпыняют две его старших сестры.
Translate from Rusça to Türkçe
Моя жена вечно на что-нибудь жалуется.
Translate from Rusça to Türkçe
Ты вечно пьян.
Translate from Rusça to Türkçe
Да ты вечно в бегах!
Translate from Rusça to Türkçe
Вы действительно хотите жить вечно?
Translate from Rusça to Türkçe
Ты правда хочешь жить вечно?
Translate from Rusça to Türkçe
Разве любовь не должна длиться вечно?
Translate from Rusça to Türkçe
Вампиры живут вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Вампиры живут вечно, если только их не убьют.
Translate from Rusça to Türkçe
Наша любовь будет длиться вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Любовь не длится вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Ты вечно преувеличиваешь.
Translate from Rusça to Türkçe