Voglio questo contratto tradotto parola per parola.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non ho mai firmato un contratto sociale.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ha contratto l'AIDS.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Direi che posso rispondere così alla richiesta di contratto d'affitto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Entrambe le parti hanno facoltà di recedere dal contratto, mediante comunicazione da darsi per iscritto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ho paura di aver contratto una malattia venerea.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Temo di aver contratto una malattia venerea.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Io e questa ditta abbiamo firmato un contratto di 3 anni.
Translate from İtalyanca to Türkçe

È una clinica privata con infermieri svogliati e incompetenti e con medici a contratto, poco attenti e spesso assenti.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sarà specificato nel contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non svenire! Non finché non firmi il contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non svenga! Non finché non firma il contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non svenite! Non finché non firmate il contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Il contratto è stato concluso.
Translate from İtalyanca to Türkçe

È possibile chiudere il contratto con una compagnia telefonica?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non posso firmare un contratto senza leggerlo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Io non posso firmare un contratto senza leggerlo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

È la prima volta che firmo un contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ho lavorato con un contratto annuale.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Io voglio questo contratto tradotto parola per parola.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Nel caso non siate d'accordo con le condizioni del contratto d'uso, restituite subito il pacchetto ancora chiuso ad ABC per avere un completo rimborso.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Guarda attentamente il contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Guardate attentamente il contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Guardi attentamente il contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ho appena firmato il contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Aveva un contratto di lavoro.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lei aveva un contratto di lavoro.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Il volto di John era contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sono soddisfatti del contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Dopo che ebbi parlato con Marco, decisi di firmare il contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Jane era in cima al mondo quando ha ottenuto un contratto discografico.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Jane era in cima al mondo quando ottenne un contratto discografico.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Invece di aspettare un contratto, possiamo gestire la cosa al telefono.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Aveva appena firmato un nuovo contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ha firmato un contratto di acquisto per pezzi di ricambio.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Almeno ho un contratto a tempo indeterminato.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ho un contratto a tempo indeterminato.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ecco la chiave, ecco il contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Gli hanno fatto firmare il contratto contro il suo volere.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Gli fecero firmare il contratto contro il suo volere.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Qui non faccio il volontario, ho un regolare contratto di lavoro.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ho un contratto di lavoro e dovete rispettarlo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Se non ho un contratto di lavoro, forse è il momento di mettermi in regola.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Il contratto di lavoro è stato firmato, ora dovete solo rispettarlo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Nel contratto iniziale non c'era scritto che non mi avreste pagato.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non mi sembra di aver letto sul contratto che avrei dovuto lavorare gratis.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Il lavoro che hai fatto sarà compensato secondo quello che è scritto nel contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non ho inteso sfruttare il suo lavoro. Lei sarà ricompensato secondo contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non solo onoreremo il contratto che abbiamo stipulato, ma ho deciso di riconoscerle un'altra mensilità.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sono state stampate due copie del contratto in corso e saranno firmate dalle due parti.
Translate from İtalyanca to Türkçe

I potenziali acquirenti non potevano fare testa o croce riguardo al contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Chiedete al personale che tipo di contratto gli fanno.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Dobbiamo rispettare il contratto fino alla fine dell'anno.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Stamattina mi sono svegliata con la carne greve e un polpaccio contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Io non sono affatto favorevole alla trascrizione dei matrimoni omosessuali. Questo non implica che sia contraria al diritto dei gay di sposarsi. Il punto è la coerenza e l'equità. Mi risulta che gli immigrati bigami o poligami nel loro paese non abbiano il diritto di avere riconosciuto in Italia questo tipo di matrimonio, poiché considerato reato e, quando chiedono il congiungimento famigliare possono farlo valere solo per la prima moglie. Dunque, a mio avviso, o le trascrizioni dovrebbero valere per qualsiasi tipo di matrimonio contratto all'estero e non conforme alla nostra legge oppure per nessuno. Non mi piace che si usino due pesi e due misure. Le coppie omosessuali dovrebbero concentrarsi sull'ottenere il diritto a contrarre matrimonio e non cercare privilegi rispetto ad altri discriminati.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Se si firma un contratto bisogna rispettarlo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Se si firma un contratto bisogna rispettarlo?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ci deve essere un contratto diverso.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ci deve essere un contratto diverso?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Va contro il contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Stipula un contratto con me e diventa una giovane ragazza magica!
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non firmare il contratto a matita.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non firmate il contratto a matita.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non firmi il contratto a matita.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non posso tradurre questo contratto. È in italiano.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Io non posso tradurre questo contratto. È in italiano.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non riesco a tradurre questo contratto. È in italiano.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Io non riesco a tradurre questo contratto. È in italiano.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Abbiamo un contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Noi abbiamo un contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom ha firmato il contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom firmò il contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Io ho appena firmato il contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ho firmato il contratto di locazione di oggi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Io ho firmato il contratto di locazione di oggi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ho firmato un contratto di locazione.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Io ho firmato un contratto di locazione.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ho firmato un contratto di affitto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Io ho firmato un contratto di affitto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Voglio un nuovo contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Io voglio un nuovo contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom ha passato il contratto a Mary.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom passò il contratto a Mary.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Il contratto è stato tradotto interamente in finlandese.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Quando andiamo a firmare il contratto?
Translate from İtalyanca to Türkçe

È andato a firmare il contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

È andato a firmare il contratto?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Qualcuno deve tradurre questo contratto in francese.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ho un contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Io ho un contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom non è sotto contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom ha già firmato il contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Abbiamo già chiuso il contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Abbiamo già chiuso il contratto?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Vorrei vedere quel contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Io vorrei vedere quel contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Mi piacerebbe vedere quel contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

A me piacerebbe vedere quel contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Dovete controllare attentamente il contratto, prima di sottoscriverlo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Per favore, non firmare il contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Per piacere, non firmare il contratto.
Translate from İtalyanca to Türkçe