Non sto più in me dalla gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Pianse di gioia quando seppe che suo figlio era sopravvissuto all'incidente aereo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

I suoi occhi brillavano di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ha pianto dalla gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Il suo sorriso esprimeva la sua gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Saltò dalla gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Eh? Sta piangendo di gioia?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Amare ed essere amati è la gioia più grande.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Era ebbro di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

I suoi occhi brillarono di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Oggi è un giorno pieno di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Chi dirà che un momento d'amore o la gioia del respirare o del passeggiare in una mattinata luminosa e respirare l'aria fresca, non compensa tutta la sofferenza e gli sforzi che la vita comporta?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Scoppiò a piangere per la gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lo accolse con gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lei lo accolse con gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Se condividi una gioia, si moltiplica.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Mi riempio di gioia ogni volta che ti vedo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Mi riempio di gioia ogni volta che vi vedo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Mi riempio di gioia ogni volta che la vedo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sono lacrime di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sei il mio orgoglio e la mia gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Mia sorella fischiava con gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

La mia gatta freme di gioia quando ottiene del pesce per cena.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Mentre usiamo il cervello e muoviamo il corpo, la gioia della vita fiorisce e la noia rimane una creatura sconosciuta.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Se non c'è cuore, ogni azione è sterile e non dà nessuna gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Se un uomo salisse in cielo e contemplasse la natura dell'universo e la bellezza degli astri, la meraviglia di tale visione non gli darebbe la gioia più intensa, come dovrebbe, ma quasi un dispiacere, perché non avrebbe nessuno cui raccontarla.
Translate from İtalyanca to Türkçe

L'opposizione si sfrega le mani con una gioia maligna.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ero pieno di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Io ero pieno di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ero piena di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Io ero piena di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom è pieno di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Una buona opera d'arte mi riempie di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

La cosa mi riempie di gioia sia come politico che come persona.
Translate from İtalyanca to Türkçe

I cani ti riempiono di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non v'è gioia senza noia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Andare a scuola è una gioia indescrivibile!
Translate from İtalyanca to Türkçe

Perché i momenti di pura gioia devono essere sempre interrotti da momenti di rabbia e sconforto?
Translate from İtalyanca to Türkçe

È con gioia che accetto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non ho parole per esprimervi la gioia che proviamo per voi!
Translate from İtalyanca to Türkçe

Donna prudente, gioia eccellente.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Per la vostra gioia, non potevo non mostravi questo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

La musica dà suono al furore, forma alla gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Alla fine, hanno sperimentato la gioia della vittoria.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Gli ospiti portano sempre gioia; se non lo è quando arrivano, allora è quando se ne vanno.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non ho potuto trattenere un pizzico di gioia maligna quando è stato sconfitto così pesantemente nelle elezioni.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Una cosa di bellezza è una gioia per sempre.
Translate from İtalyanca to Türkçe

La tristezza chiude le porte del paradiso, la preghiera le apre, la gioia le abbatte.
Translate from İtalyanca to Türkçe

La gioia più grande dopo amare è confessare il proprio amore.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Rende pazzi di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Queste sono lacrime di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Siamo invitati a seguire le orme del passato: amore, tristezza, gioia e speranza, impronte che sono sopravvissuti i piedi che le hanno prodotte. Chi seguirà le nostre orme?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sono quelle cose che aspetti con gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Se non dovessi lavorare tre mesi, farei i salti di gioia!
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sarebbe stato motivo di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Il segreto è aspettare per godersi la gioia finale!
Translate from İtalyanca to Türkçe

I regali faranno la gioia dei bambini.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Pinocchio era fuori di sé dalla gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Mai una gioia!
Translate from İtalyanca to Türkçe

Che barriera infallibile contro le cattive abitudini, il vizio, l'immoralità che sono quei sapori che ci portano a impreziosire una casa, per cui in ogni tempo e in ogni luogo ci rivolgiamo con gioia, in quanto l'oggetto e la scena delle nostre più care attenzioni, fatiche e godimenti; il cui umile tetto, il cui portico ombreggiato, il cui verde prato e i fiori sorridenti respirano tutti davanti a noi, in veri e propri toni seri, un sentimento domestico che purifica in una sola volta il cuore e ci lega più strettamente ai nostri simili.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Il mio cuore era pieno di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Nella sua voce morente, Napoleone, interrompendo il suo misterioso destino, corre lungo il Nilo, attraversa i mari mettendo a rischio la sua libertà e la sua reputazione, affronta solo le spiagge francesi. Si rabbrividisce a rivederlo, degli applausi, la gioia del pubblico, il trionfo dei trasporti nella capitale. A suo avviso, le fazioni sono piegate, le parti si fondono; egli governa, e la rivoluzione è incatenata!
Translate from İtalyanca to Türkçe

Mi ero dimenticata della gioia di rimuovere qualcuno dagli amici.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Un vecchio disse a suo nipote: "Figlio mio, c'è una battaglia tra due lupi dentro tutti noi. Uno è il male. È rabbia, gelosia, avidità, risentimento, inferiorità, bugie ed ego. L'altro è buono. È gioia, pace, amore, speranza, umiltà, gentilezza, empatia e verità." Il ragazzo ci pensò su e chiese: "Nonno, che lupo vince?" Il vecchio con calma rispose: "Quello che nutri."
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ecco la gioia che dona ai giovani.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sprizzo gioia di vivere da tutti i pori!
Translate from İtalyanca to Türkçe

Adesso facciamo i salti di gioia!
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom sta facendo i salti di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

È una gioia immensa per me saperlo!
Translate from İtalyanca to Türkçe

La gioia era mista a dolore.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Pensa che gioia aver pagato il biglietto!
Translate from İtalyanca to Türkçe

Regalaci una gioia!
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tra un po' mia mamma sviene dalla gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non so se urlare di gioia o strapparmi i capelli, ma nel dubbio farò entrambe le cose.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Essendo un pervertito, la sua gioia nel macchiare una frase di esempio con il suo sperma per la centesima volta rimarrà con lui.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Il suo cuore era pieno di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sì, con gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ho pianto dalla gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non c'è giorno a cui non segua la notte, non c'è notte senza alba, né gioia imperitura, né dolore infinito!
Translate from İtalyanca to Türkçe

Le tue parole riempiono il mio cuore di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Il suo volto esprime gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ha saltato dalla gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lei ha saltato dalla gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lei saltò dalla gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

È una gioia per gli occhi!
Translate from İtalyanca to Türkçe

È una gioia per gli occhi?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Era piena di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lei era piena di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

La musica ci porta molta gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

I vini bianchi evocano il sole e ispirano gioia e calore.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sei sempre una gioia!
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lui era ebbro di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Che gioia rivederti dopo tanto tempo!
Translate from İtalyanca to Türkçe

La vita umana è come un pendolo che oscilla incessantemente fra noia e dolore, con intervalli fugaci, e per di più illusori, di piacere e gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

L'ignoranza è gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Farai un salto di gioia quando ti dirò una certa cosa.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Durante la relazione con Mary Tom ha provato tutte le emozioni possibili: dalla gioia completa alla assoluta disperazione.
Translate from İtalyanca to Türkçe

L'uomo non può non provare gioia, e la gioia non può non manifestarsi. Se questa manifestazione non è conforme al Tao - è il caos.
Translate from İtalyanca to Türkçe

L'uomo non può non provare gioia, e la gioia non può non manifestarsi. Se questa manifestazione non è conforme al Tao - è il caos.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sono pieno di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sono piena di gioia.
Translate from İtalyanca to Türkçe