"vivir" içeren İspanyolca örnek cümleler

vivir kelimesini İspanyolca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.

Mate'in Mac uygulamasını deneyin

Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.

ücretsiz deneyin

Mate'in iOS uygulamasını deneyin

Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.

Mate'in Chrome uzantısını deneyin

Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.

Ücretsiz edin

Mate uygulamalarını deneyin

Bilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.

Ücretsiz edin

No puedo vivir así.
Translate from İspanyolca to Türkçe

América es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los humanos nunca fueron hechos para vivir eternamente.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Aprendí a vivir sin ella.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No es del todo raro vivir más de 90 años.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No puedo vivir sin tele.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o pereceremos juntos como tontos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La televisión ocupa un lugar importante en el diario vivir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Necesitamos comer para vivir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Cómo pudo vivir en esa pobreza?
Translate from İspanyolca to Türkçe

La gente hoy en día no puede vivir sin aire acondicionado.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A ella no le gustaba vivir en la ciudad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Me he acostumbrado a vivir solo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Me gustaría vivir en las afueras de Kobe.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Quisiera vivir lujosamente.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Esta casa no es en absoluto cómoda para vivir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Lo cierto es que los humanos no podemos vivir sin aire.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él decidió vivir en Tokio en lugar de Osaka.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Vivir la vida en la pista rápida es como quemar una vela por ambos extremos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él no tiene un hogar donde vivir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Te quiero que el saber que voy a perderte hace que cada día tenga menos ilusión por vivir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No te cases con alguien, con quien puedas vivir - cásate con la persona, sin la cual no puedas vivir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No te cases con alguien, con quien puedas vivir - cásate con la persona, sin la cual no puedas vivir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No puedo vivir sin ti.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Me encanta vivir contigo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No me gustaría vivir allí.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Yo era joven y quería vivir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Si yo pudiera vivir de nuevo, me gustaría ser un músico.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El área residencial es agradable para vivir en ella.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hipotéticamente, una persona puede vivir una vida perfecta sin pecar.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No podemos vivir sin aire.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Vive y deja vivir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

América, hemos llegado tan lejos. Hemos visto tanto. Pero todavía queda mucho por hacer. Así que esta noche preguntémonos a nosotros mismos: si nuestros hijos vivieran para ver el próximo siglo, si mis hijas fueran tan afortunadas como para vivir tanto como Ann Nixon Cooper, ¿qué cambios verán? ¿Qué progresos habremos hecho?
Translate from İspanyolca to Türkçe

La responsabilidad del exagerado uso del teléfono celular en los jóvenes es frecuentemente de los padres, quienes se los regalan a sus hijos cuando son demasiado pequeños, provocando que cuando crecen no logren vivir sin estar siempre localizables.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No me gusta vivir en el campo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No fumes si quieres vivir una vida prolongada.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Pocas personas llegan a vivir más de cien años.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se lo pregunto a vuestra alma y a vuestra conciencia: sin la pena de muerte, ¿vale la pena vivir?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Le gusta vivir en Tokio.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Si no fuera por el agua, no podríamos vivir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tenemos el derecho de vivir donde queramos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El hombre no puede vivir sin sueños.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Alain ha empezado a rechazar a su mujer, Camille, y la idea de vivir con ella.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Prefiero vivir en la pobreza pero en paz que en la riqueza pero con miedo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mejor que cualquier riqueza es vivir en la vejez junto a la hija.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella es tan cabezota... Apuesto a que si alguna vez se reencarnase, sería una bacteria capaz de vivir en el vacío.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Sobre todo, quieren vivir en paz.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Como desearía poder volver a vivir mí vida.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Me gustaría vivir en Nueva York.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No podemos vivir sin el aire.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Estoy cansado de vivir esta vida.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Quiero vivir en el campo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tienen que vivir con su pequeño ingreso.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Es peligroso vivir cerca de un volcán.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El hombre come para vivir, no vive para comer.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Un coche es indispensable para vivir en las afueras.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No puedo imaginar vivir sin él.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Yo no vivo para comer, sino que como para vivir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Sólo por eso vale la pena vivir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No tiene una casa donde vivir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No podemos vivir sin aire y agua.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Gana Tom suficiente dinero para vivir en la ciudad?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Preferiría vivir solo en el campo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Empecé a vivir solo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Espero vivir cerca de tu casa.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Me gustaría vivir en una casa decente.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dime por qué quieres vivir en el campo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El síndrome de París es una clase de choque cultural. Es un término psiquiátrico usado para describir a los extranjeros que empiezan a vivir en París seducidos por la imagen de la ciudad como centro de la moda, no se adaptan bien a las costumbres locales ni culturales, pierden su equilibrio mental y muestran síntomas parecidos a los de la depresión.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Vivir sin aire es imposible.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Es imposible vivir sin aire.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No importa lo rico que uno pueda ser, uno no puede vivir feliz sin salud.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Está buscando un lugar donde vivir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hacer dinero es su razón de vivir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No se puede vivir sin agua.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Esta es la casa donde ella solía vivir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Bill fue enviado a vivir con sus abuelos mientras su madre estudiaba enfermería.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Debes comer para vivir, no vivir para comer.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Debes comer para vivir, no vivir para comer.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Si pudieras pensar positivamente todos los días, eso te ayudaría a vivir mucho mejor.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Me alegra oír que quieres vivir en Escocia.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Sin agua podrías no vivir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Me gustaría poder vivir a un ritmo más relajado, en vez de tener que mirar el reloj todo el rato.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Quiero vivir en Italia.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Pagas por la comodidad de vivir cerca de una estación.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tenemos derecho a vivir como queramos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Un corresponsal debe adaptarse pronto a vivir en el extranjero.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las mujeres tienden a vivir más que los hombres.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Generalmente es difícil adaptarse a vivir en una cultura extranjera.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No quiero vivir solo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Lajos dijo que hace tres años él quería vivir en Szeged.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Lajos dijo que quería vivir en Szeged.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tengo muchas ganas de irme a vivir a Finlandia, pero más me vale mejorar mi sueco primero.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Quiero vivir para siempre.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Abandonó a su familia y se fue a vivir a Tahití.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mayuko no soporta vivir sola.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mi profesión y mi arte es vivir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La gente de hoy en día no puede vivir sin coche.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No podría vivir sin televisión.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A ella no le gusta vivir en esta ciudad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Me gustaría vivir cerca de tu casa.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Yo sueño con ir a vivir a Lituania.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ayrıca şu kelimelere de göz atın: ¿Realmente, necesitas, saber, respuesta, piense, detrás, queremos, prioridades, correctas, esperes.