"vieil" içeren Fransızca örnek cümleler

vieil kelimesini Fransızca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.

Mate'in Mac uygulamasını deneyin

Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.

ücretsiz deneyin

Mate'in iOS uygulamasını deneyin

Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.

Mate'in Chrome uzantısını deneyin

Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.

Ücretsiz edin

Mate uygulamalarını deneyin

Bilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.

Ücretsiz edin

« Je n'y ai jamais pensé », dit le vieil homme. « Que devrions-nous faire ? »
Translate from Fransızca to Türkçe

"Un chat ?" demanda le vieil homme.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était un vieil homme bienveillant qui se portait volontaire pour tondre la pelouse de ses voisins gratuitement.
Translate from Fransızca to Türkçe

En prenant le train ce matin, j'ai rencontré un vieil ami.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai rencontré un vieil ami par hasard à Tokyo.
Translate from Fransızca to Türkçe

Cette histoire m'a rappelé un vieil ami.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai reçu une lettre d'un vieil ami hier.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je cherche un vieil homme.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai croisé un vieil ami.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'est un vieil homme chaleureux.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'est un vieil appareil photo.
Translate from Fransızca to Türkçe

Mais ceci est l'histoire d'un vieil homme qui veut mourir.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un vieil homme s'est assis à côté de moi dans le bus.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'est mon vieil ami.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je les ai regardés détruire le vieil immeuble.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme mourut d'un cancer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je me souviens avoir demandé mon chemin à un vieil homme.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai rencontré par hasard mon vieil ami à la gare de Tokyo.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il fut assez bon pour céder son siège au vieil homme.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle s'est mariée à un vieil homme riche.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le portrait d’un vieil homme était accroché au mur.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ce soir je dois voir un vieil ami.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme préfère les calèches aux voitures.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'autre jour, j'ai rencontré un vieil ami.
Translate from Fransızca to Türkçe

Lorsque j'étais à New-York, j'ai rencontré un vieil ami.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il semble qu'un vieil ami à moi va entrer dans une université d'Osaka au printemps.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il y a très, très longtemps vivait un vieil homme dans un village.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il y a très très longtemps vivaient un vieil homme et sa femme.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il était une fois un vieil homme avare qui vivait au village.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il était une fois un vieil homme.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tout à fait par chance, je rencontrai mon vieil ami à l'aéroport.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme tenta de nager 5 kilomètres.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'est un vieil homme et il doit être traité comme tel.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme lui donna une petite poupée.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était un vieil homme désagréable.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je suis allé à la gare Victoria où j'ai rencontré un vieil ami.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le jeune homme qui n'a pas pleuré est un sauvage et le vieil homme qui ne rit pas est un idiot.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme est mort la semaine dernière.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle a aidé le vieil homme à traverser la rue.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil âge ne fait pas de nous des enfants comme on le dit. Il nous trouve simplement toujours de vrais enfants.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai croisé un vieil ami près de la banque.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme me parla en français.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je suis tombé sur un vieil ami devant la gare.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme s'arrêta brusquement et regarda derrière lui.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme passait la plupart de son temps à se remémorer sa jeunesse.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il aurait du aller voir son vieil ami.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme tomba au sol.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme me demanda l'heure.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai rencontré un vieil ami par hasard.
Translate from Fransızca to Türkçe

En rentrant à la maison, j'ai rencontré un vieil ami.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme est mort de faim.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme a vécu ici toute sa vie.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle doit s'occuper du vieil homme.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je suis tombé sur un vieil ami dans le bus.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme a donné une grosse somme d'argent pour l'aide aux pauvres.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme vit seul.
Translate from Fransızca to Türkçe

« Le vieil homme et la mer » est une nouvelle d’Hemingway.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme était toujours nostalgique de la vieille époque.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai été invité par un vieil ami.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je fus invité par un vieil ami.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un vieil homme se reposait à l'ombre de l'arbre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil ours s'endort vite.
Translate from Fransızca to Türkçe

La petite fille, profondément émue par la triste histoire du vieil homme, fondit en larmes.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme est, pour ainsi dire, un dictionnaire ambulant.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je suis tombé sur un vieil ami à moi dans le train.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ce vieil homme parle parfois seul.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un vieil homme se reposait sous l'arbre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un vieil homme s'immisça dans notre conversation.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un vieil homme s'approcha.
Translate from Fransızca to Türkçe

Avant-hier, le vieil homme étrange qui marchait sur le trottoir avait l'air un peu mystérieux, mais il était assez marrant.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un vieil ami à moi m'a rendu visite hier.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un vieil ami à moi nous a rendu visite hier.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme erre de ville en ville, colportant ses marchandises.
Translate from Fransızca to Türkçe

Mon voisin est un vieil avare grippe-sou qui ne te donnerait même pas l'heure qu'il est.
Translate from Fransızca to Türkçe

En marchant dans la rue, j'ai rencontré un vieil ami.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme était assis sur un banc, les yeux fermés.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme servit le roi durant de nombreuses années.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme fut accompagné par son petit-enfant.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme chargea sa mule de sacs de sables.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme chargea son mulet avec des sacs de sables.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme est vraiment aimable.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme se parle parfois à lui-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme mourut de faim.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme fut affamé jusqu'à la mort.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'officier de police de service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'officier de police en service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle se débrouilla finalement pour entrer en contact avec son vieil ami.
Translate from Fransızca to Türkçe

Enfin, elle fut en mesure de contacter son vieil ami.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai reçu hier une lettre d'un vieil ami.
Translate from Fransızca to Türkçe

Étonnamment, le vieil homme recouvra la santé.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme est toujours accompagné de son petit-fils.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les trois animaux essayèrent d'aider le vieil homme, le singe en utilisant sa capacité à grimper aux arbres pour cueillir des fruits et des noix, et le renard en lui ramenant du poisson qu'il pêchait dans la rivière.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme me demanda l'aumône.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ce vieil homme a libéré le renardeau du piège.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ils se décidèrent à raser le vieil immeuble.
Translate from Fransızca to Türkçe

« Les bons meurent jeunes » est un vieil adage qui est peut-être vrai ou pas.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme a pris le livre de mes mains.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un vieil homme vivait autrefois sur cette île.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je suis tombé ce matin sur un vieil ami à moi.
Translate from Fransızca to Türkçe

En regardant ce vieil instrument de musique aux formes des plus torturées, je me demandais de quel fol esprit il était sorti. « En tout cas, quel bel instrument que voilà ! », lâchai-je.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ayrıca şu kelimelere de göz atın: par, soimême, en, fin, L'éducation, me, déçoit, L'apprentissage, devrait, être.