schlaf kelimesini Almanca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Trotz der Wichtigkeit von Schlaf ist sein Zweck ein Rätsel.
Translate from Almanca to Türkçe
Smith hat jahrelang die Auswirkungen von Schlaf und Schlafmangel auf das Gedächtnis und das Lernen untersucht.
Translate from Almanca to Türkçe
Wie viele Stunden Schlaf brauchst du?
Translate from Almanca to Türkçe
Während des Unterrichts still zu sein, bedeutet, den Schlaf der anderen zu respektieren.
Translate from Almanca to Türkçe
Schlaf gut, Timmy.
Translate from Almanca to Türkçe
Trink weniger und schlaf mehr.
Translate from Almanca to Türkçe
Im Schlaf nehmen die Körperfunktionen ab und die Körpertemperatur sinkt.
Translate from Almanca to Türkçe
Letzte Nacht hast du im Schlaf geredet.
Translate from Almanca to Türkçe
Schließ die Augen und schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Tod wird oft mit dem Schlaf verglichen.
Translate from Almanca to Türkçe
Kinder brauchen viel Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Wir brauchen viel Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Hast du genug Schlaf bekommen?
Translate from Almanca to Türkçe
Schlaf nicht bei geöffnetem Fenster.
Translate from Almanca to Türkçe
Schlaf ist die beste Medizin bei einer Erkältung.
Translate from Almanca to Türkçe
Dichter vergleichen den Tod oft mit dem Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Schlaf ist der größte Dieb. Er stiehlt uns die Hälfte unseres Lebens.
Translate from Almanca to Türkçe
Du brauchst neun Stunden Schlaf! Du bist echt ein Murmeltier.
Translate from Almanca to Türkçe
Nach einem tiefen Schlaf geht es mir sehr gut.
Translate from Almanca to Türkçe
Kostspielige Mahlzeiten können den Mangel an Schlaf nicht ersetzen.
Translate from Almanca to Türkçe
Schlaf genug.
Translate from Almanca to Türkçe
Die ganze Stadt lag in tiefem Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Wie viel Schlaf man braucht, hängt stark vom Alter ab.
Translate from Almanca to Türkçe
Schlaf ist nicht weniger nötig für die Gesundheit als die Ernährung.
Translate from Almanca to Türkçe
Schlaf gut, Sean.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie ist friedlich im Schlaf verstorben.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie fiel in tiefen Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Lärm störte meinen Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Das Baby hat sich in den Schlaf geweint.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich spreche sehr oft im Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Je älter man wird, desto weniger Schlaf braucht man.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Dichter verglich den Tod mit dem Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich bin aus dem Schlaf hochgefahren, wegen des Feuers.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich habe gestern noch bis spät abends hart gearbeitet, deshalb brauche ich nach dem Essen eine Mütze voll Schlaf, wenn es geht.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich habe dich gestern im Schlaf reden hören.
Translate from Almanca to Türkçe
Gestern habe ich dich im Schlaf reden hören.
Translate from Almanca to Türkçe
Das Baby weinte sich in den Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Jeder Schlaf ist ein kleiner Tod.
Translate from Almanca to Türkçe
Der normale Schlaf ist wie ein Tauchgang: zuerst tief und dann allmählich flacher.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Tod ähnelt dem Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Es lebt mit Wenigem gut, dem das vaterererbte Salzfass auf dürftigem Tisch glänzt und dem den leichten Schlaf weder Angst noch schmutzige Gier raubt.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Babysitter versuchte, das Baby in den Schlaf zu singen.
Translate from Almanca to Türkçe
Normaler Schlaf besteht aus zwei Phasen.
Translate from Almanca to Türkçe
Wie viele Stunden Schlaf hast du nötig?
Translate from Almanca to Türkçe
Stört der Husten Ihren Schlaf?
Translate from Almanca to Türkçe
Dichter vergleichen oft den Tod mit dem Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Gute Nacht, schlaf gut.
Translate from Almanca to Türkçe
Schlaf nicht mehr weiter!
Translate from Almanca to Türkçe
Ich frage mich, ob ein Mensch mit nur zwei Stunden Schlaf pro Nacht auskommen kann.
Translate from Almanca to Türkçe
Er fiel in einen tiefen Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Wir verlassen uns darauf, dass du uns rechtzeitig aufweckst, also schlaf nicht ein.
Translate from Almanca to Türkçe
Mein Körper sehnte sich nach Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Es gibt nichts besseres als Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Tom sagt, dass er in letzter Zeit nicht in der Lage ist, genug Schlaf zu bekommen.
Translate from Almanca to Türkçe
"Wer bist du und warum weckst du mich?" - fragte ich, noch benommen vom Schlaf. - "Ich bin dein Gewissen und das Warum kannst du erraten." - sagte der Wecker mit einem provokanten Ton in seiner metallischen Stimme.
Translate from Almanca to Türkçe
Schlaf gut, Timmy!
Translate from Almanca to Türkçe
Den Seinen gibt's der Herr im Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Schulden bringen mich um den Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Schulden rauben mir den Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich finde keinen Schlaf mehr.
Translate from Almanca to Türkçe
Seit die Nachbarn einen Gartenteich angelegt haben, bringen uns Frösche mit ihrem Gequake um den Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Für viele Leute ist der Schlaf eine Zeitverschwendung.
Translate from Almanca to Türkçe
Er redet im Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Nach fünf Uhr beendet der Sperling seinen Schlaf und beginnt sein Geschrei und Gezwitscher.
Translate from Almanca to Türkçe
Zu viel Schlaf macht müde.
Translate from Almanca to Türkçe
Denk ich an Deutschland in der Nacht, dann bin ich um den Schlaf gebracht, ich kann nicht mehr die Augen schließen, und meine heißen Tränen fließen.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Lärm störte seinen Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Träumst du im Schlaf auch schon auf Esperanto?
Translate from Almanca to Türkçe
Er erwachte aus tiefem Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Tom hat einen sehr festen Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Je älter du wirst, um so weniger Schlaf brauchst du.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich brauche neun Stunden Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Kinder brauchen Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Er drehte sich im Schlaf um.
Translate from Almanca to Türkçe
Er wechselte im Schlaf die Seite.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich habe einen leichten Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Er wurde durch Lärm aus dem Schlaf gerissen.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich brauche eine Mütze voll Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich könnte etwas Schlaf gebrauchen.
Translate from Almanca to Türkçe
Es ist leicht, zu verstehen, dass der Schlaf den Gesundheitszustand beeinflusst.
Translate from Almanca to Türkçe
Andere Menschen brauchen neun oder zehn Stunden Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Bald versanken alle im Waggon im Schlaf, ich allein blieb wach.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich sitze auf der Bettkante, wische mir den Schlaf aus den Augen und genieße die ersten Sonnenstrahlen des neuen Tages.
Translate from Almanca to Türkçe
Er sitzt auf der Bettkante, wischt sich den Schlaf aus den Augen und genießt die ersten Sonnenstrahlen des neuen Tages.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie sitzt auf der Bettkante, wischt sich den Schlaf aus den Augen und genießt die ersten Sonnenstrahlen des neuen Tages.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich saß auf der Bettkante, wischte mir den Schlaf aus den Augen und genoss die ersten Sonnenstrahlen des neuen Tages.
Translate from Almanca to Türkçe
Er saß auf der Bettkante, wischte sich den Schlaf aus den Augen und genoss die ersten Sonnenstrahlen des neuen Tages.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie saß auf der Bettkante, wischte sich den Schlaf aus den Augen und genoss die ersten Sonnenstrahlen des neuen Tages.
Translate from Almanca to Türkçe
Glück und Unglück ist im Leben ineinander gekettet wie Schlaf und Wachen, keins ohne das andere, und eins um des andern willen.
Translate from Almanca to Türkçe
Tom spricht im Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Maria spricht im Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Nach einem guten Schlaf fühle ich mich viel besser.
Translate from Almanca to Türkçe
Tom sagte, dass er etwas Schlaf brauche.
Translate from Almanca to Türkçe
Er ist niemals gestorben, er lebt darin noch jetzt; er hat, im Schloß verborgen, zum Schlaf sich hingesetzt.
Translate from Almanca to Türkçe
Er spricht im Schlaf zum Knaben: „Geh hin vors Schloß, o Zwerg, und sieh, ob noch die Raben herfliegen um den Berg!“
Translate from Almanca to Türkçe
„Der Schlaf, der uns vor dem Computer übermannt, ist der gesündeste“ pflegt Tom zu behaupten.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Tod wird manchmal mit dem Schlaf verglichen.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Menschen vergleichen den Tod manchmal mit dem Schlaf.
Translate from Almanca to Türkçe
Schlaf süß, ich hoffe, du wirst von Engeln träumen.
Translate from Almanca to Türkçe
Eine Nacht ohne Schlaf, zehn Tage ohne klare Gedanken.
Translate from Almanca to Türkçe
Schlaf gut! Träum was Schönes!
Translate from Almanca to Türkçe
Ayrıca şu kelimelere de göz atın: käme, trösten, Typ, versuchte, totzuschlagen, verrückte, langsamer, telefonieren, zugeben, schnarche.