Allah dünyayı yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

354618 no'lu örnek cümle, Tatoeba web sitesinde birçok karışıklık yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Birbirlerine bakan iki ayna, sonsuza kadar yinelenen bir görüntü yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tanrı, dünyayı gerçekten tek bir günde mi yarattı?
Translate from Türkisch to Deutsch

Allah önce yeri ve göğü yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Başlangıçta Tanrı göğü ve yeri yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bilimdeki ilerleme hayatımızda büyük bir değişiklik yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tanrı dünyayı yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Allah-u Teala yeryüzünü altı günde yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, bize oldukça çok sorun yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Allah göğü ve yeri yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

İlaç onun sağlığında mücizeler yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Shakespeare bir sürü ünlü karakterler yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Allah insanı yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sözleri tuhaf bir durum yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Haber büyük karışıklık yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tanrı neden bizi çeşit çeşit yarattı?
Translate from Türkisch to Deutsch

O fırsatlarının çoğunu kendi yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tanrı insanı kendi suretinde yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kâinatı kim yarattı?
Translate from Türkisch to Deutsch

Neden Tanrı beni bu kadar çirkin yarattı?
Translate from Türkisch to Deutsch

Neden Tanrı beni bu kadar güzel yarattı?
Translate from Türkisch to Deutsch

Tanrı evreni yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tanrı bile hata yaptı ve biz günahkar kullarını yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bilge kişiliği ve hafızasıyla hep hayranlık yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Beatles'ın saç stili heyecan yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom bana bir sürü sorun yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Birazcık makyaj onda harikalar yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

İncil'e göre Allah dünyayı altı günde yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

İncil'e göre Tanrı dünyayı altı günde yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Film büyük bir heyecan yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Baraj inşaatı tüm ekosistemi tahrip eden yapay bir göl yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom gerginlik yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tanrı dünyayı altı günde yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu durum sorun yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Evreni kim yarattı?
Translate from Türkisch to Deutsch

Tanrı her yerde olamazdı. Bu yüzden anneleri yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şairin şiirlerini kendi sesiyle okuması büyük bir etki yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sizi Allah yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

İşsizliği onlar yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Allah tüm insanları eşit yarattı ama insanlar farklı olarak düşünüyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu bir fark yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Franklin ekolojik bir soba yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Frederick Chopin ilk müzikal kompozisyonunu yedi yaşındayken yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

O aniden bir skandal yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Allah kainatı neden yarattı?
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom bunu yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Deprem büyük bir deniz dalgası yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Allah zaman yarattı ama insan acele etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu zorlukla bir fark yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

O büyük bir fark yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tanrı başlangıçta cenneti ve dünyayı yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Haber büyük bir heyecan yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tanrı dünyayı yarattı ve daha sonra bir gün dinlendi; yine de o, kadınları yarattığından beri barış ve huzura sahip değil.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom bir fark yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

O gerçekten bir fark yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tanrı evreni altı günde yarattı. Beş gün haftayı sadece insanlar icat etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Dan şirketini sıfırdan yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Dr. Zamenhof Esperantoyu yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Haber büyük bir sansasyon yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

O ressam birçok güzel resimler yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu sorun, doğal olarak tartışma yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bizi o yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

O yarattı bizi.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, bilimsel alanda harikalar yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom boş zamanında bu uygulamayı yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Fabrikada yangın haberi bir sansasyon yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Emek, insanı yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom büyük bir fark yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tanrılar kadınları erkekleri uysallaştırmaları için yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Umarım yaptığımız şey bir fark yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu güvensiz bir ortam yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tanrı insanı yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom fark yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

SARS salgını Asya çapında panik yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Leyla bir fantezi dünyası yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Leyla bir hayal dünyası yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sanırım o bir fark yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Seni kim yarattı?
Translate from Türkisch to Deutsch

Sanırım bu büyük bir fark yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tanrı şeytanı yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kovan mühimmat deposuna düştü ve bir dizi patlama yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Allah dünyayı altı günde yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kabuk mühimmat depolarına düştü ve bir dizi patlamalar yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Koreograf çarpıcı bir dans rutini yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Boston Dynamics koşabilen bir robot yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sami pek çok problem yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sami bir takma ad yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sami bu videoyu yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sami kendisi için yeni bir hayat yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu yağlı boyayı kim yarattı?
Translate from Türkisch to Deutsch

Sami'nin ortadan kaybolması öğrenciler arasında korku yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bak, Allah yarattı demem, döverim seni.
Translate from Türkisch to Deutsch

Böylelerine Allah yarattı demeyip basacaksın tokadı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ali'nin sıfırdan yaptığı orta ceza sahası içerisinde karambol yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu kitap bende bayağı bir etki yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ali ileride kendine boş alan yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ali bu maç yaptığı sürpriz koşularla arkadaşlarına çok boş alan yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Başlangıçta Tanrı gökleri ve yeri yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ve öyle oldu. Tanrı gökkubbeyi yarattı. Kubbenin altındaki suları üstündeki sulardan ayırdı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tanrı büyüğü gündüze, küçüğü geceye egemen olacak iki büyük ışığı ve yıldızları yarattı.
Translate from Türkisch to Deutsch