Si hubiera sabido la dirección de ella, le habría escrito una carta.
Translate from Spanisch to Deutsch

He sabido del problema de Keiko por los rumores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si lo hubiera sabido, habría cambiado mi plan.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiera sabido que estabas enfermo, te habría visitado en el hospital.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no he sabido nada de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiera sabido la verdad te lo habría dicho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si lo hubiera sabido os lo habría dicho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiese sabido que estabas aquí, habría venido inmediatamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiera sabido acerca de tu enfermedad, habría podido ir a visitarte al hospital.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si yo hubiera sabido más sobre su carácter, no habría confiado en él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiera sabido que el examen era tan fácil, habría estudiado mucho menos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiese sabido que estabas aquí, habría venido de inmediato.
Translate from Spanisch to Deutsch

No se ha sabido nada más de él desde que se marchó a América.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es sabido que fumar es malo para tu salud.
Translate from Spanisch to Deutsch

A Jim ha sabido gustarle Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiera sabido que estabas enfermo, te habría ido a visitar al hospital.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Ojalá lo hubiera sabido!
Translate from Spanisch to Deutsch

Si él hubiera sabido lo que estaba a punto de pasar, habría modificado su plan.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se fugó con la esposa de su mejor amigo y desde entonces no se ha sabido nada de él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si lo hubiera sabido te lo habría dicho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Habría cuidado de él si hubiera sabido que estaba enfermo con fiebre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si tan solo ella hubiera sabido que yo estaba en Tokio hubiera venido a visitarme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías haber sabido lo que quería decir.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Si yo solo hubiera sabido la respuesta ayer!
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom debía haber sabido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiera sabido la dirección de él, le hubiera escrito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiese sabido de tu enfermedad, podría haberte visitado en el hospital.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si lo hubiese sabido, podría habértelo dicho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si ellos hubieran sabido lo que estaba a punto de suceder, ellos habrían cambiado sus planes.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has sabido algo de él?
Translate from Spanisch to Deutsch

No se ha sabido nada más de ella desde que se marchó a Estados Unidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es sabido que los gatos siameses son extrovertidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Si lo hubiera sabido antes!
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom negó haber sabido nada al respecto.
Translate from Spanisch to Deutsch

No he sabido nada de ella últimamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tendrías que haber sabido que él yacía enfermo en la cama.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has sabido de ella últimamente?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si él hubiera sabido su número de teléfono, la habría podido llamar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si yo hubiera sabido la verdad, te la habría dicho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera haber sabido la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ahora sé que debería haber permanecido en ese trabajo, pero a posteriori todo es evidente - no podía haber sabido eso cuando lo estaba dejando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo he sabido desde el principio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre lo he sabido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiera sabido su dirección, le habría escrito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom debía haber sabido eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom podía haber pagado la entrada de María si hubiera sabido que no tenía suficiente dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si lo hubiera sabido, te lo habría dicho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ojalá hubiera sabido la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es bien sabido que las arañas no son insectos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Oh, María! Si hubiera sabido eso antes, no me habría enamorado de ti.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiera sabido que estabas enfermo, te hubiera visitado en el hospital.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiera sabido que estabas enferma, te hubiera visitado en el hospital.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si el estudiante hubiese sabido mejor su lección, el maestro no lo hubiera castigado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si lo hubiese sabido, habría ido allí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Desearía haber sabido su nombre entonces.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has sabido algo de él últimamente?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has sabido algo del resto del equipo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Realmente debí haber sabido eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si lo hubiera sabido, no le habría dicho nunca algo así.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiera sabido lo que pretendía, puede que hubiera evitado esta debacle.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo has sabido que no se llamaba Tom?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom debería haberlo sabido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiera sabido que estabas enfermo, te habría podido visitar en el hospital.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Ojalá lo hubiera sabido él!
Translate from Spanisch to Deutsch

De no ser por su consejo, ayer no habría sabido qué hacer.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo lo has sabido?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si él hubiera sabido que yo estaba en Tokio, habría venido a visitarme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo deben haber sabido desde el principio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ojalá hubiera sabido hablar francés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aún no he sabido si llegó o no.
Translate from Spanisch to Deutsch

No he sabido nada de Tom desde julio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiera sabido lo difícil que era soltarte la mano, nunca la habría tocado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo he sabido por un tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debí haber sabido que algo andaba mal cuando Tom no llegó aquí a las 2:30.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que Tom me lo hubiera dicho si hubiese sabido.
Translate from Spanisch to Deutsch

No hemos sabido de ella desde entonces.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiera sabido que ese examen iba a ser tan fácil, habría estudiado mucho menos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiéramos sabido que ella estaba aquí, no habríamos venido.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has sabido esto, verdad?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiésemos sabido qué estábamos haciendo, no se llamaría investigación, ¿verdad?
Translate from Spanisch to Deutsch

Debí haberlo sabido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ojalá hubiera sabido que Tom sabía hablar francés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si yo hubiera sabido su dirección, habría podido visitarla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si yo hubiera sabido su dirección, le habría mandado una carta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ojalá hubiera sabido la respuesta ayer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías haberlo sabido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Finalmente hemos acordado un nombre para el niño. -Déjame adivinarlo, ¿Tom? - ¿Cómo lo has sabido?
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre has sabido que para mí es imposible.
Translate from Spanisch to Deutsch

No he sabido de Tom durante un año.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si lo hubiera sabido, no habría venido.
Translate from Spanisch to Deutsch

De haberlo sabido antes, no habría venido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es sabido que la gente que come demasiado de forma sistemática tiende a tener sobrepeso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiese sabido lo que estaba a punto de pasar, no habría hecho eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiera sabido lo que iba a pasar, no habría hecho eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienen que haberlo sabido desde el principio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo tienen que haber sabido desde el principio.
Translate from Spanisch to Deutsch

No he sabido de Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

No he sabido más nada de él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si lo hubiese sabido, no habría ido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo habría hecho si hubiese sabido que era necesario.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Lo habías sabido antes?
Translate from Spanisch to Deutsch