Naturalmente, con tanta gente a su alrededor se puso un poco nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué costó tanto establecer que la neurona era la unidad básica del tejido nervioso?
Translate from Spanisch to Deutsch

Bill está nervioso por el examen.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hablar en público me pone nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las redes neuronales biológicas están compuestas de neuronas biológicas reales, conectadas o relacionadas funcionalmente en el sistema nervioso periférico o en el sistema nervioso central.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las redes neuronales biológicas están compuestas de neuronas biológicas reales, conectadas o relacionadas funcionalmente en el sistema nervioso periférico o en el sistema nervioso central.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me pongo nervioso cuando hablo ante una gran audiencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

El testigo no parecía estar nervioso cuando testificó en el juicio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este dios es cruel, nervioso y demoníaco, con la piel amarilla llena de arrugas, los ojos pequeños y bizcos, la nariz triangular y los dientes brillantes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su presencia siempre me pone nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre me pongo nervioso en su presencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

El sistema nervioso central consta de cuatro órganos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esperar mucho rato a un amigo me pone nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

El equipo estaba bastante nervioso antes del partido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaba nervioso al principio pero gradualmente me fui relajando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su manera de hablar me pone nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Tranquilízate! No te pongas tan nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te pongas nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

La menor contrariedad es suficiente para ponerle nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de discutir con sus padres, Alberto salió de casa nervioso y acabó sufriendo un accidente de tráfico.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué es tan difícil de establecer que la célula nerviosa es la unidad básica del tejido nervioso?
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando pone esa carita, es porque está nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Parecía estar tranquilo, pero en realidad estaba muy nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Este es mi primer vuelo. Estoy nervioso," dice Hiroshi.
Translate from Spanisch to Deutsch

El criminal está nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando me pongo nervioso, me rasco como loco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo me ponía muy nervioso cuando me llamaban corchito, pero ahora ya me acostumbré.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su voz me pone nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

No deberías estar nervioso por el examen de mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom es muy nervioso en un comienzo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se puso nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

El estudiante se puso muy nervioso con el profesor observándolo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me está poniendo nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

La forma de hablar de Tom me puso nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo que ser sincero: estaba un poco nervioso la primera vez que me hicieron una resonancia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom siempre se pone nervioso cuando Mary está cerca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se le quedó mirando y eso le puso muy nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre que le miran, Francisco se pone nervioso y le empiezan a temblar las manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom siempre se pone nervioso justo antes de salir al escenario.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se pone nervioso cada vez que tiene que hablar en público.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se pone nervioso con facilidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

El sistema nervioso central consiste en cerebro, cerebelo, médula oblonga y médula espinal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tratá de no ponerlo nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom está nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me puse muy nervioso cuando no pude encontrar mi pasaporte.
Translate from Spanisch to Deutsch

El ruido me pone nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me pone nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él suele ponerse nervioso con pequeñas cosas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta es mi primera vez, así que estoy un poco nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es la primera vez que contribuyo en Tatoeba, así que estoy un poco nervioso... Por favor, sed amables conmigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Está nervioso y emocionado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso me pone nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando conocí a Betty estaba nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es nervioso y se asusta fácil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando el se sube al escenario a cantar uno de sus desafinados solos, me pongo tan nervioso que me sudan las manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy un poco nervioso porque mañana tengo un examen de alemán.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy nervioso por el resultado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre estoy muy nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me puse nervioso sobre el escenario.
Translate from Spanisch to Deutsch

No estés nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaba tan nervioso que no podía dormir.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué estás tan nervioso?
Translate from Spanisch to Deutsch

Está nervioso y se asusta con facilidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaba muy nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

No quería que Tom se pusiera nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre me pongo nervioso antes del partido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie puede culparte por estar un poco nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaba muy nervioso cuando despegó el avión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que Tom estaría nervioso, pero él estaba muy relajado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esperar por mucho rato a un amigo me pone nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Solo estás nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaba cansado y nervioso por exceso de trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No estoy nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuida tu sistema nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca te vi tan nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso me está poniendo nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy nervioso y tengo miedo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su mal comportamiento me pone nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta es mi primera confesión, ¡tengo motivos para estar nervioso!
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre siempre se pone nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom parece estar un poco nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si pararas de decirme que no esté tan nervioso, quizá no estaría tan nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si pararas de decirme que no esté tan nervioso, quizá no estaría tan nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom parece estar muy nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pareces estar muy nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tomás me contó que eras un poco nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo idea por qué Tom está tan nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Estás nervioso?
Translate from Spanisch to Deutsch

Este tipo de música me pone nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom parece nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom parece estar nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que me iba a poner nervioso pero estuve más tranquilo que estate quieto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es natural ponerse nervioso cuando el avión despega.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso es lo que me pone nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te ves nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom parece estar más nervioso que yo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo también estoy nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta muchedumbre me pone nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo me puse nervioso.
Translate from Spanisch to Deutsch