No es pobre quien tiene muy poco, sino quien ansía demasiado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

El pobre joven finalmente se convirtió en un gran artista.
Translate from Spanisch to Deutsch

La Madre Teresa empleó esa ayuda monetaria para ayudar a la gente pobre de la India y de todo el mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No creo que ser pobre sea algo para avergonzarse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como él era pobre, tuvo que dejar la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es pobre, pero tiene buen ánimo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy pobre y no puedo comprarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú no sabes lo que es ser pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre nunca despreció a la gente pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi pobre corazón está sufriendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Encontramos un pobre gatito en el patio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella es pobre, pero es feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Prefiero ser pobre que rico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Prefiero ser pobre a ser rico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tony no se sentía pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

El hombre estaba avergonzado de haber nacido pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es rico, pero su hermano mayor es pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy un carpintero pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

La riqueza del pobre, niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dicen que él era muy pobre en su juventud.
Translate from Spanisch to Deutsch

Era pobre y vivía en una pequeña cabaña.
Translate from Spanisch to Deutsch

John convenció a sus amigos a ayudar a la familia pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él era un músico pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

No le gustaba ser pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es rico mientras que su hermano mayor es pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

El Vaticano es el estado más rico del mundo y Zimbabwe es el estado más pobre del mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No desprecies a la gente por ser pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es más pobre que nunca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un día, cuando estaba cerca de la fuente, una mujer pobre se acercó preguntando por algo de beber.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pese a ser pobre, él era feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él era muy pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy un pobre estudiante y no puedo pagarte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mary no es pobre. Al contrario, es bastante rica.
Translate from Spanisch to Deutsch

La bruja maldijo a la pobre chiquilla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

En esos días yo era bastante pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

El hermano mayor vivía en un pueblo y había crecido siendo ni rico ni pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

El hombre se avergonzaba de haber nacido pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Solo un joven pobre puede saber lo que una pasión cuesta en coches, en guantes, en ropa, en trapos, etc. Cuando el amor permanece más tiempo de la cuenta platónico, se vuelve ruinoso.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sabe qué es ser pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

La familia es demasiado pobre para pagar las deudas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me avergüenza que mi padre sea pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella le desprecia sólo porque es pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella es pobre, pero parece feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pese a ser pobre, era feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dices "pobre", pero hay muchos grados de pobreza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una persona ve las cosas de manera diferente dependiendo de si es rica o pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se acabó para el pobre Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se rio socarronamente del pobre hombre. «Es por eso que sólo te queda un deseo.»
Translate from Spanisch to Deutsch

Aunque ella sea pobre, está satisfecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Era pobre, pero honesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

No se debe despreciar a un hombre porque sea pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengas vergüenza de ser pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es mejor la sabiduría que la fuerza, pero se desprecia la sabiduría del pobre y no se escuchan sus palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch

El sistema judicial y la prensa de los Estados Unidos son increíbles: Un día eres un pobre ama de casa ejemplar víctima de violación, y el siguiente eres una inmigrante ilegal que ha cometido perjurio y es sospechosa de blanquear dinero proveniente de las drogas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Somos un país pobre en materias primas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Rechiflao en mi tristeza, hoy te evoco y veo que has sido, en mi pobre vida paria, solo una buena mujer.
Translate from Spanisch to Deutsch

El pobre niño se hizo un lío cuando tuvo que recitar el poema en voz alta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este pobre chico está enamorado de usted.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella era pobre, pero no recibía dinero prestado de nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es pobre pero honesto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es pobre pero nunca se queja.
Translate from Spanisch to Deutsch

No desprecies al pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

El millonario nació pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

El pobre conejo, asustado, chillaba entre las manos de su dueño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi pobre abuela está muy enferma ahora y temo que esté con un pie en la fosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pobre chica. Me llamó unas diez veces anoche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este pobre perro me dio lástima.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi conocimiento de la lengua alemana es muy pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me avergüenzo de ser pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

A pesar de ser pobre, era feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fue de ella, de esta pobre chiquilla, que me enamoré.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella sale con cualquier hombre, pobre o rico.
Translate from Spanisch to Deutsch

La pobre gente estaba a la merced del cruel dictador.
Translate from Spanisch to Deutsch

George es pobre, pero siempre está feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

El reporte era pobre, como si hubiera sido escrito en un apuro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una vez un hombre le preguntó a Diógenes cuál era el momento adecuado para la cena, y él le respondió: "Si usted es un hombre rico, cuando le apetezca, y si usted es un pobre hombre, cuando pueda."
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es pobre, pero es muy orgulloso para pedir ayuda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no se avergüenza de que su padre sea pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

El carácter oligárquico del Commonwealth inglés moderno no recae, como en muchas oligarquías, en la crueldad del rico sobre el pobre. Ni siquiera recae en la benevolencia del rico sobre el pobre. Recae en la perenne e inagotable generosidad del pobre hacia el rico.
Translate from Spanisch to Deutsch

El carácter oligárquico del Commonwealth inglés moderno no recae, como en muchas oligarquías, en la crueldad del rico sobre el pobre. Ni siquiera recae en la benevolencia del rico sobre el pobre. Recae en la perenne e inagotable generosidad del pobre hacia el rico.
Translate from Spanisch to Deutsch

El carácter oligárquico del Commonwealth inglés moderno no recae, como en muchas oligarquías, en la crueldad del rico sobre el pobre. Ni siquiera recae en la benevolencia del rico sobre el pobre. Recae en la perenne e inagotable generosidad del pobre hacia el rico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él era feliz a pesar de ser pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es rico y yo pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como era tan pobre, no pudo ir a la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

No lo desprecies solo porque es pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no fuera pobre, me compraría este coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

El pobre gato fue atropellado por un camión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él dijo que era pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pobre gato.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría ser pobre que ser rico aprovechándome de los demás.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aunque él era pobre, de todas maneras era feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no es pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No ves, pobre desgraciado, que te están explotando?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No ves, pobre desgraciado, que se aprovechan de ti?
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes burlarte de la gente pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

No hay deshonra en ser pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella es rica, pero él es pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algo que deberías saber acerca de mí es que mi mayor temor en la vida es que la gente averigüe que yo soy pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch