Viendo que no estás sorprendido, creo que debes estar al corriente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sin duda debes de estar agotado después de trabajar todo el día.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes volver antes de las diez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes estar de vuelta el domingo a más tardar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes hacer espacio para el televisor.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes creer lo que él te dice.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes comer tanto.
Translate from Spanisch to Deutsch

En lo que sea que hagas, debes esforzarte al máximo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes dejar de actuar de forma tan tonta.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes esperar aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes terminar este trabajo en una semana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes trabajar más.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes burlarte de él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes cumplir la promesa que me hiciste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo primero que debes hacer es conocerte a ti mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes obedecer a tus padres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si estás a dieta, no debes olvidar que saltarse el desayuno no es bueno.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes equivocarte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes estudiar arduamente inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes seguir las reglas de la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes confiar demasiado en las apariencias.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú debes quitarte los zapatos antes de entrar a una casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes limpiar tu cuarto.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes alejarte de la realidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No debes llegar tarde a la escuela otra vez!
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes ver las cosas desde un punto de vista realista.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes mentir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes leer el periódico para poder seguir el ritmo de los tiempos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que le debes una explicación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes estudiar mucho más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Opino que debes hacer eso tú mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

En esta compañía, debes ser capaz de hablar inglés o español.
Translate from Spanisch to Deutsch

Recuerda que debes morir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al haber hecho algo malo debes pedir disculpas de inmediato.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes comer demasiados dulces.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes devolverle el libro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes tener más cuidado al manejar un coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes hablar con él sobre el asunto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes leer este libro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes tomar el hecho en consideración.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes perder la esperanza.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuánto debes?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes fiebre y no debes salir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes ir a los partidos a menudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes ir al dentista.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes hacer un esfuerzo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes ponerte el abrigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes tomar este jarabe para la tos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes llevar tu pasaporte al banco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me debes 1000 dólares.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me lo debes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú debes de ser más cuidadoso para evitar cometer un error grosero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú debes estar triste, ya que tú has perdido uno de tus amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes despreciar a una persona sólo porque esté pobremente vestida.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes aparcar en esta calle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes conquistar tu miedo a la oscuridad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes poner atención al profesor.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes hablar con la boca llena.
Translate from Spanisch to Deutsch

Haz lo que debes hacer, pase lo que pase.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes tener cuidado nadando en el mar.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes fumar mientras estés trabajando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes aprender a dominar tu carácter.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes agarrar el toro por los cuernos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes ver a un doctor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes estar avergonzado de copiar en los exámenes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes comer para vivir, no vivir para comer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes estar atento de los carteristas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes preocuparte de los fondos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pareces muy cansado. Debes haber estado trabajando demasiado duro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes aprender inglés te guste o no.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes estar hambriento para comer tanto arroz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes descansar después de hacer ejercicio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes recordar decirle todo lo que sabes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si eres miembro de una comunidad primitiva y quieres producir, por ejemplo, comida, hay dos cosas que debes hacer.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes reírte de su error.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes tener en cuenta el hecho de que él es demasiado joven.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando encuentres palabras nuevas debes buscarlas en el diccionario.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes jurar con tu mano en la Biblia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes ser respetuoso con tus padres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes estudiar durante toda la vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes contestar a tu madre cuando te regañe.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes atrapar vivo al animal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes hacer todo lo que puedas sino podrías lamentarlo mas tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes aprovecharte de su inocencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes hablar de la gente a sus espaldas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes beber y conducir.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes comer nada durante varios días.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ahora que eres mayor, no te debes comportar como un niño.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes juzgar a la gente por las apariencias.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes prepararte para lo peor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes argumentar con claridad.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes comer mucho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes compartir tus trabajos con otros.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Tienes los hombros destrozados! No debes cargar peso.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes llegar tarde a la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes leer el libro de texto de cerca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes ser educado.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes darte por vencido, tú puedes lograrlo. Confío en ti.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes perderla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes hablar con ella en persona.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes observar las reglas del dormitorio.
Translate from Spanisch to Deutsch