Ella tiene las manos pequeñas. Pero no tan pequeñas como para no poder tocar el piano.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lávate las manos con jabón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay que lavarse las manos antes de las comidas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él ha cogido el hábito de meter las manos en los bolsillos.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te frotes los ojos con las manos sucias.
Translate from Spanisch to Deutsch

Andaba con las manos en los bolsillos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me voy a lavar las manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me estoy lavando las manos porque las tengo sucias.
Translate from Spanisch to Deutsch

Necesito crema para las manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me lavo las manos antes de almorzar.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Arriba las manos!
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy en el baño porque me estoy lavando las manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hagan un círculo y agárrense de las manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tiene las manos sobre la ventana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se llevó las manos a la cabeza cuando vio lo que había hecho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas se lavan las manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos se lavan las manos con jabón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un monstruo de tres manos salió del armario.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lávate las manos, por favor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lávense las manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se metió las manos en los bolsillos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lávate las manos antes de comer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos se están lavando las manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tienes las manos limpias?
Translate from Spanisch to Deutsch

El país está en las manos del enemigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El documento cayó en manos del enemigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si Dios no existe en nuestro mundo, entonces crearé a Dios con mis propias manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los mecánicos de autos terminan la jornada con las manos cubiertas de mugre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los alumnos no levantan mucho las manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

"La guía para idiotas de cómo matar a un tiburón con las manos desnudas" y "las veinte formas de estrangular a un calamar gigante", ambos de Cristóbal Colón, llegaron a convertirse en best sellers.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus manos se sienten ásperas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tenéis las manos limpias?
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Practicando el lanzamiento de espada?" "Sólo se me resbaló de las manos."
Translate from Spanisch to Deutsch

No te has lavado las manos todavía, ¿verdad?
Translate from Spanisch to Deutsch

Las manos flojas y vagas no traen nada más que pobreza, las manos fuertes y trabajadoras reúnen riqueza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las manos flojas y vagas no traen nada más que pobreza, las manos fuertes y trabajadoras reúnen riqueza.
Translate from Spanisch to Deutsch

El trabajo más productivo es el que sale de las manos de un hombre contento.
Translate from Spanisch to Deutsch

Benditas sean las manos que lo hicieron posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mis manos temblaban demasiado para enhebrar la aguja.
Translate from Spanisch to Deutsch

No quiero ensuciarme las manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él levantó las manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Más niños, más manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Guarda esto en un lugar seguro. No quiero que nadie le ponga las manos encima.
Translate from Spanisch to Deutsch

La niña tiene una muñeca en sus manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es la respuesta que permite a aquellos a quienes han dicho por tanto tiempo, por tantas personas, de ser cínicos y temerosos y dudosos acerca de lo que podemos lograr, poner sus manos en el arco de la historia y doblarlo una vez más hacia la esperanza de un mejor día.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías lavarte las manos antes de comer.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué te estás lavando las manos?
Translate from Spanisch to Deutsch

Lávate las manos ahora mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debemos mantener limpias nuestras manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedo poner las palmas de mis manos sobre el piso sin doblar las rodillas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Levante las manos!
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Ya te has lavado las manos?
Translate from Spanisch to Deutsch

Me he ensuciado las manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mis manos y pies estaban fríos como el hielo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Y mis manos estaban temblando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estos son los milagros que acompañarán a aquellos que hayan creído: en mi nombre, cazarán a los demonios; hablarán nuevas lenguas; atraparán a las serpientes; si beben alguna bebida mortal, ésta no les hará ningún daño; pondrán sus manos sobre los enfermos, y los enfermos se curarán.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sujeta el jarrón con las dos manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Viste el vídeo donde el presidente Obama mató una mosca con sus propias manos?
Translate from Spanisch to Deutsch

No toques mis libros con las manos sucias.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sécate las manos con esta toalla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus manos estaban azules por el frío.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedo poner las palmas de las manos en el suelo sin doblar las rodillas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo tengo las manos pequeñas y las piernas cortas, así como ojos negros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se limpió las manos con un pañuelo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dos ovejas murieron a manos de un lobo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Que levanten las manos los que lo hayan entendido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se dieron un apretón de manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las manos ociosas son el taller de la internet.
Translate from Spanisch to Deutsch

El ladrón fue atrapado con las manos en la masa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pueden comunicarse haciendo señas con las manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

No hables con las manos en los bolsillos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedo recordar el calor de sus manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

El chico que tiene un libro en sus manos es mi primo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bien puedes dejar esta decisión en manos de tu hija.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus manos estaban vacías.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dé un paso fuera del auto y ponga las manos hacia atrás.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te vayas con las manos vacías.
Translate from Spanisch to Deutsch

Salí del banco con las manos vacías.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lávate las manos antes de manipular la comida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si querés que algo cambie ensuciate las manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lavaos las manos antes de comer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lávense las manos antes de comer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lávese las manos antes de comer.
Translate from Spanisch to Deutsch

El pobre conejo, asustado, chillaba entre las manos de su dueño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenía las manos grandes y los pies pequeños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lávate las manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuéntales a tus amigos lo que te traes entre manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos lavamos las manos con jabón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se lavó las manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te lavaste las manos?
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Sacá las manos de mi trabajo!
Translate from Spanisch to Deutsch

Dejo en tus manos qué curso de acción tomar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me lavo las manos muchas veces al día.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como con las manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

A veces fumo sólo para darles a mis manos algo que hacer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los cadáveres estaban amarrados de pies y manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

El balón se encontraba en las manos del portero, que iba a sacar.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te has lavado las manos?
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Quítame las manos de encima!
Translate from Spanisch to Deutsch

A veces yo solo fumo para darle a mis manos algo que hacer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Les pillaron con las manos en la masa.
Translate from Spanisch to Deutsch