No está bien intentar imponer las ideas propias a los demás.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo más importante es el deseo firme de intentar dominar el inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías intentar ver las cosas desde un punto de vista práctico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Intentar hacer semejante cosa es una pérdida de tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías intentar no rascarte las picaduras de mosquito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a intentar explicarlo de la mejor manera que pueda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es absurdo intentar persuadirlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Decidí intentar de nuevo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me dejas intentar una vez más?
Translate from Spanisch to Deutsch

No tiene ningún sentido intentar solucionar este problema.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a intentar coger un buen bronceado.
Translate from Spanisch to Deutsch

La guerra es una manera brutal y dolorosa de intentar resolver las cosas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pienso que la pena de muerte no es una manera muy eficaz de intentar disminuir la criminalidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debemos intentar proteger el medio ambiente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que quieras intentar ponerte a dieta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a intentar no quedarme anclado en el pasado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a intentar no quedarme anclada en el pasado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a intentar hacer gimnasia todos los días.
Translate from Spanisch to Deutsch

La conexión está hecha una mierda. Voy a intentar reiniciarla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy cansado de intentar creer todas tus mentiras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los estudiantes deberían intentar no llegar tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo pienso que no sirve de nada intentar convencerle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías intentar ser más como Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quizá quieras intentar estudiar en la biblioteca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil intentar recordar todas las palabras del diccionario.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se necesita mucha imaginación para intentar añadir nuevas oraciones aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le dejaremos intentar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que vale la pena intentar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías intentar descubrirlo vos mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías intentar descubrirlo por ti mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dejame intentar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Agradezco su oferta, pero me gustaría intentar hacerlo solo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías intentar verlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre que estemos de pleno en una catástrofe, ya sea accidental o autoimpuesta, emocional o física, podemos hacer una de varias cosas para escaparnos: 1. Podemos intentar nadar hacia la orilla que está millas más allá de nuestro alcance. 2. Podemos esperar un barco, una perspectiva inverosímil. 3. Podemos aferrarnos a los restos que flotan en la cercanía. Entonces, si somos afortunados, un helicóptero puede detectarnos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Iba a intentar quedar en la Universidad de Tokio, pero cambié de idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé si lo pueda hacer, pero lo voy a intentar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre he querido intentar aprender francés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera intentar eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tuvieron que abandonar el hogar para intentar sobrevivir.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sabía cómo hacerlo, pero estaba dispuesto a intentar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom siempre quiere intentar algo nuevo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo ganas de intentar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías intentar ser más educado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no sabe si puedo hacerlo, pero quiere dejármelo intentar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom decidió dejar de intentar seguir el ritmo de Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberíamos intentar hacer algo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil intentar convencerle de eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fracasó al intentar hacer lo que dijo que haría.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vamos a intentar nadar contra la corriente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a intentar explicarlo con palabras sencillas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quieres intentar adivinarlo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Caminé muy deprisa para intentar coger el primer tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fui a dar un paseo para intentar calmarme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo no voy a intentar matar esa cosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Intentar encontrar la felicidad solo te hace infeliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedo intentar?
Translate from Spanisch to Deutsch

No me puedes culpar por intentar.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedes culpar a alguien por intentar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero intentar ayudarte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debemos intentar entendernos los unos a los otros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si quieres ir ahí, no voy a intentar detenerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo voy a intentar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si sale mal esta vez, podemos intentar de nuevo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenés que intentar.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Qué sería la vida si no tuviéramos el valor de intentar algo?"
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé mucho sobre el éxito, ¡Pero la clave para el fracaso es intentar complacer a todo el mundo!
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre deberíamos intentar ayudar a los demás.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has visto a Tom intentar iniciar un fuego?
Translate from Spanisch to Deutsch

No merece la pena intentar convencer a Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Será mejor que compres uno nuevo que intentar arreglarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No intentar es fracasar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estuve a punto de ahogarme al intentar rescatar a un chico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi miedo es más fuerte que mis ganas de intentar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a intentar cocinar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero intentar otra cosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no quiere intentar nada más.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quieres intentar algo nuevo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Podemos intentar otra cosa?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos que intentar todo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a intentar hacerlo mejor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a intentar dar lo mejor de mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

El señor nos habló claramente: „Sed fructíferos, multiplicaos y poblad la tierra”. Eso es un mandamiento sagrado que no puedo rechazar, pues Dios trabaja de maneras misteriosas. Por esa razón debo intentar procrear hijos con todas las mujeres tanto como sea posible. No me atrevería a desobedecer la voluntad del señor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Subió a lo alto de una roca para intentar verlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se encomendó a todos los santos y se persignó antes de lanzarse al río para intentar salvar al niño arrastrado por la corriente.
Translate from Spanisch to Deutsch

De pequeños, en otoño, cuando hacía algo de viento, jugábamos a intentar atrapar en el aire las hojas que iban cayendo de los árboles.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Vamos a intentar!
Translate from Spanisch to Deutsch

Intentar arreglar esto es una pérdida de tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes intentar adivinarlo tres veces.
Translate from Spanisch to Deutsch

Podéis intentar adivinarlo tres veces.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mary lo va a intentar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos que intentar siempre ayudar a los demás.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías intentar escribir de forma más legible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Van a intentar atacar.
Translate from Spanisch to Deutsch

La conexión está fatal. Voy a intentar reiniciarla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom está dispuesto a intentar cualquier cosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy dispuesto a intentar comer cualquier cosa que comes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo necesito intentar.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Vamos a intentar de nuevo, chicos!
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Déjanos intentar algo!
Translate from Spanisch to Deutsch

Debemos intentar tratar a todo el mundo justamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vamos a intentar tratar a los demás con respeto.
Translate from Spanisch to Deutsch