No quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas cuidaban de varios tipos de mascotas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por cierto, ¿tienes noticias de ellas desde entonces?
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que ellas envidian tu belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas lideraron un movimiento para conseguir el derecho a voto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas son de los Estados Unidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas se ponen nerviosas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas prueban el arroz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas se lavan las manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas están comiendo sus sándwiches.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas están leyendo su libro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas juegan por la tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

He dejado mis llaves sobre la mesa. ¿Podrías ir por ellas, por favor?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas no tienen fiebre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas ya están aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las mujeres creen en el fondo de su corazón que los hombres están para ganar dinero de modo que ellas puedan gastárselo, si es posible, durante el tiempo que su marido viva, o por lo menos después de su muerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas se pusieron nerviosas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las mujeres nos tratan igual que la humanidad trata a sus dioses. Nos adoran, y siempre están molestándonos para que hagamos algo por ellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Uno debería ser respetuoso con las creencias de otros en vez de burlarse de ellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas odiaban a Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

La discrepancia entre las historias de las dos partes implicadas en el accidente era tan grande que a las autoridades les costó decidir cuál de ellas estaba diciendo la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

No pudimos hacer nada por ellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

David tiene tantas novias que no consigue recordar el nombre de todas ellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo encontrar las páginas menos visitadas y qué hacer con ellas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Las flores son tan frágiles y tan hermosas, que no puedes hablar de ellas sin poesía o metáforas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las flores son tan frágiles y tan bellas, que no puedes hablar de ellas sin poesía ni metáforas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas parecían muy felices.
Translate from Spanisch to Deutsch

La verdad y la justicia son soberanas, pues sólo ellas aseguran la grandeza de la nación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es difícil querer a dos personas cuando no sabes si esas dos personas te quieren tanto como tú a ellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un policía les preguntó a las muchachas si el coche era de ellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Los cerdos hormigueros tienen una lengua larga! Los libros dicen que ellas pueden llegar a medir hasta 30 centímetros.
Translate from Spanisch to Deutsch

El problema de las cajas de madera es que ellas deben ser clavadas, y muchas se terminan rajando.
Translate from Spanisch to Deutsch

A menudo el rostro de las mujeres es más hermoso cuando se quitan la ropa, ya que entonces ellas dejan de pensar en su aspecto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las ideas no son responsables de lo que los hombres hacen con ellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

En esta academia de idiomas se pueden estudiar quince lenguas de todo el mundo, entre ellas inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

En Argentina, las Locas de Plaza de Mayo serán un ejemplo de salud mental, porque ellas se negaron a olvidar en los tiempos de la amnesia obligatoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se incorporaron nuevas palabras al diccionario, entre ellas "twittear".
Translate from Spanisch to Deutsch

A veces las cosas cambian, y hay que cambiar con ellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un policía le preguntó a las chicas si el auto les pertenecía a ellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas son chicas razonables.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas saben pescar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas nadaban.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas estaban nadando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunas personas son ángeles, y algunas entre ellas no lo saben muy bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

La mujer es un sexo decorativo. Ellas nunca tienen nada que decir, pero lo dicen con encanto.
Translate from Spanisch to Deutsch

En primer lugar, las mujeres tienen más tiempo libre que los hombres. En segundo lugar, ellas tienen menos cosas de que preocuparse que los hombres.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Odio las puertas de vidrio! Siempre me choco con ellas cuando voy al banco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tratá de elogiar a tu novia de vez en cuando. A ellas les gustan los elogios (aunque no sean verdaderos).
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas son lindas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas no mienten nunca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas siempre se están quejando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas hablan español.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas se quedaron levantadas toda la noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Escaleras arriba había cuatro camas hechas, pero en tres de ellas nadie había dormido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como cualquier traductor que se precie, traduzco las frases, aunque no esté de acuerdo con ellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas son mis hermanas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas no cuidan de este perro.
Translate from Spanisch to Deutsch

En Estados Unidos hay doscientas denominaciones religiosas. La mayoría de ellas acierta contener no simplemente un pedazo de la verdad, sino la misma verdad completa.
Translate from Spanisch to Deutsch

El héroe del libro se queja de las injusticias del mundo pero hace nada acerca de ellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas están tan cansadas como nosotras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas están en problemas. ¿Las puedes ayudar?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas molestaron a la estudiante nueva.
Translate from Spanisch to Deutsch

La cosa más misericordiosa de este mundo es, en mi opinión, la incapacidad en que se encuentra la mente humana para relacionar entre sí todos sus contenidos. Vivimos en una plácida isla de ignorancia en medio de los negros mares del infinito, y fue dispuesto que no viajásemos muy lejos. Las ciencias, esforzándose cada una de ellas por avanzar en su propia dirección, poco daño nos causaron hasta ahora, pero el día llegará en que el hecho de reunir tantos conocimientos disociados abrirá ante nosotros unos panoramas tan terroríficos sobre la realidad y sobre la espantosa posición que ocupamos en ella, que nos volveremos locos a causa de esta revelación o huiremos de la mortífera luz, para ocultarnos en la paz y en la seguridad de una nueva edad de tinieblas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando las dos chicas le dijeron a John que sentían algo por él, se vio en el dilema de decidir con cuál de ellas debería quedarse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas compraron una caja de galletas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas dos recibieron la nota más alta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que ellas querían era un hombre como él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas son rusas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas aceptaron la propuesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas aceptaron la oferta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella amaba sus flores, y todas las mañanas besaba a cada una de ellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas son muy viejas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas no sabían qué hacer con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas no están peleando, sino que están ensayando una obra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas están caminando descalzas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué dijeron ellas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas abandonaron el barco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas nos salvaron.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas son inseparables.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando vio al malabarista en la plaza, Paloma intentó imitarle y hacer malabares con tres pelotas, pero en seguida se le cayeron dos de ellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un profundo abismo se abre entre ellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom dio un montón de sugerencias, pero no me gustó ninguna de ellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas temen a la muerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si me quito las gafas para jugar, no voy a ver la pelota; pero si juego con ellas puestas, corro el riesgo de romperlas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me siento mal por ellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas son más que amigas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas no pueden detenerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas no pueden detenerla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas no pueden parar de reírse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas ya no venden el producto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas son médicas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Maria y Natalia van de compras. Quieren comprarse algo para ellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella juntó unas manzanas caídas para cocinar gachas con ellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas lo hacen más rápido que yo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas han creado una nueva sociedad a Londres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Haz tantas cosas buenas como puedas, y habla lo menos posible sobre ellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas hacen un gran equipo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas confiaban en ti.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas trabajan bien juntas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas están en la ducha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas subieron al tren.
Translate from Spanisch to Deutsch