Lernen Sie, wie man esperaba in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
La tarea me tomó más tiempo del que esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuanto más esperaba, más me iba irritando.
Translate from Spanisch to Deutsch
No me sorprendió para nada porque lo esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperaba que dijeras eso.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ganaron los rusos, como esperaba todo el mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mientras esperaba a Kate vi a Bob y a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella era la última persona que esperaba ver en un sitio como ése.
Translate from Spanisch to Deutsch
El abogado esperaba a Ben.
Translate from Spanisch to Deutsch
No esperaba que llegases tan pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch
—Yo entiendo el italiano a la perfección —presumió ella en lo que escogía un plato del menú, pero cuando le sirvieron la comida, no era para nada lo que ella esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
No puedo decir nada negativo de mi asociación, la cual ha cumplido con creces todo lo que yo esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperaba que él asistiera al encuentro.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperaba encontrarme con ella aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él era la última persona que yo esperaba ver.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella hojeaba una revista mientras esperaba que apareciera su cita.
Translate from Spanisch to Deutsch
El número de estudiantes que llegaron tarde a la escuela fue mucho más pequeño de lo que esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Hoy logré hacer todo lo que esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella esperaba una vida más relajada, pero bajo las circunstancias eso era imposible.
Translate from Spanisch to Deutsch
No lo esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es bastante diferente de lo que esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperaba haber tenido éxito.
Translate from Spanisch to Deutsch
Todo lo que vi fue completamente diferente a lo que esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tal como se esperaba, él aprobó el examen.
Translate from Spanisch to Deutsch
John lo hizo incluso mejor de lo que se esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Eh!, ¡No me esperaba encontrarte aquí! El mundo es pequeño de veras, ¿no es cierto?
Translate from Spanisch to Deutsch
Una gran multitud esperaba el discurso del presidente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella mató el tiempo leyendo una revista mientras esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella hizo tiempo leyendo una revista mientras esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom esperaba salir temprano pero se durmió.
Translate from Spanisch to Deutsch
Creo que tu padre esperaba que fueras al instituto.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es la última mujer que yo esperaba ver.
Translate from Spanisch to Deutsch
El viaje es más largo de lo que esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
El jardín era más grande de lo que esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
El médico le ofreció una piruleta al niño. Lo que no se esperaba es que el niño le dijera que prefería quedarse sin piruleta y sin vacuna a con vacuna y con piruleta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Realmente no esperaba eso de vos.
Translate from Spanisch to Deutsch
La verdad es que no esperaba eso de ti.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperaba que comprendieras lo que quise decir.
Translate from Spanisch to Deutsch
Sonaba una musiquita mientras esperaba en la línea.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella esperaba que él dejase la ciudad.
Translate from Spanisch to Deutsch
Como se esperaba, Mariana no hizo la tarea.
Translate from Spanisch to Deutsch
El abogado le esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella esperaba al marido con el aseo tan bien hecho que a las moscas les daba infarto.
Translate from Spanisch to Deutsch
No me lo esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom no esperaba enamorarse de Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch
Como se esperaba, la expresión del gen se redujo significativamente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Os esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Les esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Le esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
No fue tan caro como esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom esperaba que Mary lo besara.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom esperaba conseguir un beso.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom esperaba ver a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él se esperaba que la conversación fuera muy larga.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom era la última persona que esperaba ver aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom esperaba que la lluvia amainara antes que tuviera que caminar a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella esperaba que él aceptase el soborno.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella esperaba que él solucionara el problema.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella esperaba que él le comprase un regalo caro.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo esperaba que él suspendiera el examen.
Translate from Spanisch to Deutsch
La única razón por la que Tom fue a la fiesta es que esperaba que Mary estuviera allí.
Translate from Spanisch to Deutsch
La película fue más interesante de lo que yo esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Eres la última persona que esperaba encontrar aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch
Una multitud esperaba verlo.
Translate from Spanisch to Deutsch
No esperaba que llegaras tan temprano.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom era la última persona que esperaba ver ahí.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom esperaba que esto sucediera.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom esperaba que costaría mucho más.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom dejó claro lo que esperaba que nosotros hiciéramos.
Translate from Spanisch to Deutsch
La película era interesante, como esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom no esperaba oír la voz de Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo esperaba que él se recuperaría.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom no esperaba que Mary acabara tan rápido su tarea.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom no esperaba que Mary apareciera a tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom no esperaba que Mary pudiera tocar tan bien el harpa.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tomó más de lo que esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Todo salió como lo esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
No me esperaba que hubiese alguien en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom esperaba oír de Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch
Se esperaba que el triunfara en el trono.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom no esperaba ver a Mary aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom no esperaba ganar la carrera.
Translate from Spanisch to Deutsch
El hombre que esperaba el autobús perdió la paciencia.
Translate from Spanisch to Deutsch
Gastamos más dinero de lo que se esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom comió mucho más de lo que esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
No esperaba que fuera tan grande.
Translate from Spanisch to Deutsch
No esperaba caer en semejante error.
Translate from Spanisch to Deutsch
Sea como sea, ella no consiguió lo que esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
No esperaba que Mary viniera tan pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch
Todo el mundo esperaba con impaciencia ese partido.
Translate from Spanisch to Deutsch
Una gran multitud esperaba que el presidente hablara.
Translate from Spanisch to Deutsch
Le esperaba un terrible destino.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él sabía qué destino le esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me eligieron para director, algo que no esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me eligieron director, cosa que no me esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Fue más corto de lo que él esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Fue más corto de lo que ella esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
No esperaba que te presentaras aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él era mejor de lo que esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella era mejor de lo que esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Eran mejores de lo que esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella esperaba impacientemente una llamada.
Translate from Spanisch to Deutsch