No fue sino hasta que llegué a casa que me di cuenta que me faltaba la cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tras subir al tren, caí en la cuenta de que había olvidado la cartera en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

John gritó "he perdido la cartera".
Translate from Spanisch to Deutsch

El otro día me trajo como recuerdo una cartera de piel de canguro.
Translate from Spanisch to Deutsch

No encuentro mi cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que se me perdió la cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

He buscado en todas partes pero no encuentro mi cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me robaron mi cartera en el autobús.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le robaron la cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre que monto en el metro me pongo la cartera en el bolsillo de delante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me robaron la cartera de un bolsillo interior.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dejé las llaves con mi cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le robaron la cartera a mi padre en el autobús.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me robaron la cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Alguien me robó la cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy buscando una cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aquí está mi cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, ayúdame a encontrar mi cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

El otro día me robaron la cartera mientras paseaba por la playa.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has visto por aquí una cartera marrón?
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que perdí la cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

No había más dinero en mi cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ayer me robaron la cartera en el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

De repente se dio cuenta de que le faltaba la cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella buscó las llaves de la casa en su cartera, pero no las encontró.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando llegué a casa, me di cuenta de que había perdido la cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

El hombre me robó la cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Amenazaron con matarme, así que les di la cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entre dos hombres iguales, una mujer suele elegir a aquél con la cartera más gruesa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom encontró una cartera en la banqueta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Saca tu cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde has encontrado esta cartera?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde encontraste esta cartera?
Translate from Spanisch to Deutsch

Volveré por mi cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Ese tipo me robó mi cartera! ¡Deténganlo!
Translate from Spanisch to Deutsch

En mi cartera tengo muchas monedas pero pocos billetes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aquel hombre me robó la cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se dejó la cartera en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta cartera está hecha de papel.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me faltan el pasaporte y la cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se sacó la cartera del bolsillo interior de su chaqueta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay que ser muy sinvergüenza para robarle la cartera a una viejita.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me olvidé la cartera en la iglesia.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde puedo poner mi cartera?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien acá hurgó en mi cartera?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu cartera está abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Ese tío me ha robado la cartera! ¡Deténganlo!
Translate from Spanisch to Deutsch

En cuanto la cartera está vacía, desaparece el amor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Taro tenía prisa y se olvidó su cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

No pongas la cartera encima del calentador.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dicen las malas lenguas que un día Sandra encontró una cartera repleta de dinero y jamás pensó en entregarla a las autoridades.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dijo que se había dejado la cartera en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre que vayas a Buenos Aires, mantené la cartera protegida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una carta anónima apareció en la cartera de María.
Translate from Spanisch to Deutsch

Perdí mi cartera por aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella perdió su cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sacó la cartera del bolsillo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Llevaba bajo el brazo una gran cartera de cuero.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Caben muchos libros en esa cartera?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Le falta a usted algo en su cartera?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué iba a robar tu cartera?
Translate from Spanisch to Deutsch

Caminando por la calle, me encontré una cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Perdí mi cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

No hay dinero en mi cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta cartera me costó 6 libras.
Translate from Spanisch to Deutsch

El ladrón le arrebató la cartera a la mujer y huyó.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quizás dejé mi cartera en el autobús.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me robó la cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se robó mi cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no tiene casi nada en su cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Luego se vistió, metió sus apuntes de clase en la cartera y bajó corriendo las escaleras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me robaron el dinero, la cartera y los documentos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué no hay dinero en mi cartera?
Translate from Spanisch to Deutsch

Robaron mi cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

La cartera de Julio no es pequeña.
Translate from Spanisch to Deutsch

Busco una cartera de cuero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aprendí a manejar y saqué la cartera cuando tenía dieciocho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dame mi cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

La cartera que he encontrado era de Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu cartera se parece a la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Ha visto alguien mi cartera?
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo encontrar mi cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ahí está tu cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ahí está su cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué tiene en la cartera?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde está mi cartera?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu cartera está en el suelo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu cartera está escondida en el armario.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde está tu cartera?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuánto dinero llevas? Lo siento, pero no me he traído la cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi cartera está como la cebolla — la abrí y se me salieron las lágrimas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Encontré tu cartera en el asiento trasero de mi coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es ésta tu cartera?
Translate from Spanisch to Deutsch

La cartera que me encontré estaba repleta de dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta cartera no es mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ésta no es mi cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me he dejado aquí la cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede recoger su cartera en la oficina de objetos perdidos de la calle Goethestraße.
Translate from Spanisch to Deutsch

Trae tu cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Traiga su cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaba comprando cuando un chico me robó la cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch