"Yo nunca pensé en eso", dijo el hombre mayor. "¿Qué deberíamos hacer?"
Translate from Spanisch to Deutsch

"Confía en mí", dijo él.
Translate from Spanisch to Deutsch

"No puedo pensar con ese ruido," dijo ella, mirando fijamente su máquina de escribir.
Translate from Spanisch to Deutsch

—Vamos —me dijo él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy de acuerdo con la mayor parte de lo que él dijo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El médico me dijo que dejara el tabaco.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Navegué por el Mediterráneo en una goleta cuando tenía 17 años" dijo lenta y cuidadosamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dijo: "La vi hace cinco días".
Translate from Spanisch to Deutsch

Su médico le dijo que no bebiera alcohol.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no se avergonzó al decir lo que dijo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El ingeniero nos dijo cómo usar la máquina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él dijo, "La administración japonesa debe aprender como tratar con los trabajadores americanos".
Translate from Spanisch to Deutsch

Haz lo que el doctor te dijo.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Podría mostrarme su licencia de conducir, ¿por favor?" Dijo el vendedor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él dijo que volvería temprano a casa porque estaba cansado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi papá me dijo donde sería bueno ir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella dijo que le gusto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella dijo que volvería muy pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella dijo estar satisfecha con su vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Sabes qué dijo ella?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me dijo que tuviera más cuidado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se enfureció con lo que ella dijo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me dijo que había visto esa pintura antes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fui tonto por tomar en serio lo que él dijo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él dijo poder hacerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella dijo eso como disculpa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sabía que lo que él dijo era cierto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él dijo no estar acostumbrado a hablar en público.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él lo dijo, pero ella no lo creía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él dijo: "soy de Canadá".
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que ella me dijo ayer fue una mentira inocente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que él dijo no tiene relación con el problema.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no dijo la verdad para que ella no se enfadara.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¡Pero mamá!" dijo la esposa derramando lágrimas de tristeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no dijo ni una mísera palabra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella dijo que llamáramos a un médico inmediatamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me dijo que iba de compras a Shibuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él dijo que la había visto a ella un mes antes.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo comprender lo que ella dijo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él dijo que llegó allí ese día por la mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

No entendí lo que él dijo en absoluto.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Él ya no vendrá", dijo el hombre que fumaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me dijo que me asegurara de la fecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

"No lo sé", dijo Tony.
Translate from Spanisch to Deutsch

El niño me dijo por qué lloraba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me dijo que está mentalizado para lo que pueda ocurrir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me dijo que él no haría eso en mi lugar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él dijo estar ocupado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella dijo que él estaba enfermo y en cama, pero no era verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

La madre de Lucy le dijo que cuidara de su hermana menor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él nos dijo que partiéramos inmediatamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella dijo unas palabras de agradecimiento por el regalo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo comprender por qué él dijo eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella me dijo que quería un perro de mascota.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él dijo que tenía hambre.
Translate from Spanisch to Deutsch

No dijo ni una palabra.
Translate from Spanisch to Deutsch

A los seis años de edad él ya había aprendido a usar la máquina de escribir y le dijo al profesor que no necesitaba aprender a escribir a mano.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Abra la boca", dijo el dentista.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo dijo en broma.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me dijo que su padre era médico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él dijo que teníamos que guardar el secreto.
Translate from Spanisch to Deutsch

El profesor dijo que no nos pondría un examen esta semana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella dijo: "Él es guapo."
Translate from Spanisch to Deutsch

Trate de averiguar si es verdad todo lo que dijo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bueno... Ella dijo que se los habías reenviado a Laura.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hola, dijo Tom, sonriendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando ella dijo "te extrañé" empezó a llorar.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo te sientes acerca de lo que ella dijo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Mamá dijo lo mismo. Pero, ¿y qué? no tiene nada que ver conmigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él dijo que quería algo de dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él dijo: "¡déjame solo!"
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella me dijo "abre la ventana".
Translate from Spanisch to Deutsch

Él les dijo a ellos que la pasó estupendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él les dijo que se lo había pasado muy bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Con eso parecería un verdadero James Bond " se dijo Dima a sí mismo, y entró en la tienda.
Translate from Spanisch to Deutsch

- No se preocupe, -dijo Dima, intentando que la mujer se sintiera más cómoda- no es mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella dijo que era feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me dijo que estaba muy cansado en ese momento.
Translate from Spanisch to Deutsch

María se dijo a sí misma "soy muy afortunada".
Translate from Spanisch to Deutsch

Betty nunca dijo nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella me dijo que abriera la ventana.
Translate from Spanisch to Deutsch

- Bueno, -dijo la dependienta haciéndole una señal a Dima para que la siguiera hasta la caja registradora- entonces son 3.000.000,99.
Translate from Spanisch to Deutsch

- Quiero decir... Mi vida -dijo Dima- Bueno, hay 3.000.000 BYR en esta maleta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuidadosamente, la mujer contó el dinero, y finalmente dijo "pero todavía faltan los 0,99".
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me dijo que estaba ocupado en ese momento.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él dijo: "son las nueve."
Translate from Spanisch to Deutsch

—Este castillo está encantado —dijo estremeciéndose.
Translate from Spanisch to Deutsch

El rey, convencido, dijo a los sastres de preparar un traje, pero él tampoco veía esta tela.
Translate from Spanisch to Deutsch

Toda la gente alabó al traje del emperador sin verlo para no parecer estúpida, hasta que un niño dijo: “¡Pero el rey va desnudo!”
Translate from Spanisch to Deutsch

Dijo que vendría y vino.
Translate from Spanisch to Deutsch

- Pero tres millones es todo lo que tengo -dijo Dima-. Nada más y nada menos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella me dijo: "yo te amo".
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella me dijo "te quiero".
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no mintió. De hecho, dijo toda la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

- No hacemos descuentos -dijo la mujer duramente-, no importa lo pequeños que sean. Ahora, por favor, quítese el traje si no se lo puede permitir.
Translate from Spanisch to Deutsch

- Espere un momento, -dijo Dima sacando su teléfono- conozco a alguien que podría prestarme algo de dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él dijo la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella dijo: "soy muy feliz".
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella dijo: "estoy muy contenta."
Translate from Spanisch to Deutsch

—Me parece que el prefijo del Líbano es el 961 —dijo la dependienta.
Translate from Spanisch to Deutsch

—Gracias —dijo Dima mientras marcaba el número.
Translate from Spanisch to Deutsch