Creen que Jane es sincera.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Ustedes creen en fantasmas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos nosotros crecimos creyendo que cada uno tiene derecho a tener su propia opinión, sin embargo ahora algunos creen que todas las opiniones son iguales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dicen que, en el día de Colón, el fantasma de Cristóbal Colón sale de su tumba y vuela alrededor del mundo, castigando a los chicos y chicas malos que no creen en él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Considerad lo que les hacemos a nuestros hijos. No les decimos "algunas personas creen que la Tierra es redonda, y otras que es plana; cuando crezcas, puedes, si quieres, examinar las pruebas y llegar a tus propias conclusiones". En su lugar decimos "la Tierra es redonda". Para cuando nuestros hijos son lo suficientemente grandes como para examinar las pruebas, nuestra propaganda ha bloqueado su mente...
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunas personas creen en los fantasmas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos médicos están a favor de la eutanasia, mientras que otros creen que va contra el juramento hipocrático.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las mujeres creen en el fondo de su corazón que los hombres están para ganar dinero de modo que ellas puedan gastárselo, si es posible, durante el tiempo que su marido viva, o por lo menos después de su muerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

No somos los únicos que creen que él no es culpable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los lectores de ese libro se creen sofisticados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creen que el dueño de la casa está estudiando en el extranjero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los franceses creen que nada es imposible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunas personas que hablan inglés creen que la omisión del sujeto no existe en esa lengua, sin embargo, el sujeto se omite en frases como "thank you" o "bless you".
Translate from Spanisch to Deutsch

Los hombres se creen lo que quieren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Felices son aquellos que se creen sabios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunas personas creen en Dios; otras, no.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía se creen muchas supersticiones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay algunos que no creen en ninguna religión.
Translate from Spanisch to Deutsch

En la fe cristiana, los seguidores creen que hay un solo Dios, y Jesucristo es el Hijo de Dios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos científicos creen que los delfines son, después de los humanos, los animales más inteligentes del mundo, y que algún día quizás podremos hablar con ellos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños de Felicja creen que su padre Lazarz es más guapo que Justin Bieber.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los perros creen ser personas y los gatos creen ser Dios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los perros creen ser personas y los gatos creen ser Dios.
Translate from Spanisch to Deutsch

El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus propios sueños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Unos creen en Dios, otros no.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es difícil ayudar a las personas que no creen necesitar ayuda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si quieres ser creíble, dile a la gente sólo lo que creen.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos creen que en una democracia decide el que grita más alto.
Translate from Spanisch to Deutsch

La visualización, una de las herramientas favoritas del psicólogo, no puede resolver todos los problemas, pero pareciera que muchos de los proclamados pensadores positivos creen que sí puede.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos creen en Dios, pero otros no.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos creen equivocadamente que la globalización es un fenómeno originado en Occidente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos creen en la victoria, aunque sea improbable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos creen en la vida después de la muerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ciertas personas supersticiosas en América creen que si un gato negro se cruza en tu camino, tendrás mala suerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunas personas supersticiosas de Estados Unidos creen que si un gato negro cruza su camino, tendrán mala suerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Distintas personas creen en distintas cosas, pero solo hay una verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los eruditos creen que los dólmenes tenían la función de cámaras mortuorias.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos creen que las almas de los hombres viven después de la muerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que Tom, y solo Tom, puede hacerlo. Sin embargo, algunos creen que María también puede.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos creen que la familia real inglesa desciende directamente del linaje del Rey David.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos hombres no creen en Dios porque no pueden tocarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creen que es necesario estudiar el sistema escolar y el ambiente educativo de Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos científicos creen que el efecto invernadero es imaginario.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos creen en el proyecto, por eso donan.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vuestros amigos creen que ya no queréis ayudarles.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos creen que el alma es imperecedera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Existen ateos que se creen Dios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos creen en los ovnis y otros no.
Translate from Spanisch to Deutsch

Somos más inteligentes de lo que creen.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos hombres creen en Dios, otros no.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los cristianos creen en Jesucristo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunas personas creen que los osos polares caminan libremente por las calles de Noruega. Por suerte, son disparates.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunas personas creen que no hay relación entre el calentamiento de la Tierra y la elevación del nivel de dióxido de carbobo en la atmósfera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creen que Tom siguió a María hasta casa y allí la mató.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué no creen en Dios?
Translate from Spanisch to Deutsch

Solo creemos en los que creen en sí mismos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunas personas no creen en el amor. Solo creen en la biología.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunas personas no creen en el amor. Solo creen en la biología.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso es lo que les pasa a las personas que creen odiar los ordenadores. Lo que detestan en realidad es a los malos programadores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos creen en el marxismo y no en la religión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunas personas creen que comer en casa es mejor que comer fuera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los musulmanes creen solo en Alá como único Dios, y en Muhammad como el último profeta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las argentinas creen que la China es una mujer poderosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos argentinos creen que Buenos Aires es el París del Sur.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos sus amigos creen que es feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para que una lengua tenga muchas oraciones en Tatoeba, hace falta que o muchos hablantes de esta lengua creen algunas oraciones o que pocos hablantes creen muchas. Para la mayor parte de las lenguas, no se cumple ninguna de estas dos condiciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para que una lengua tenga muchas oraciones en Tatoeba, hace falta que o muchos hablantes de esta lengua creen algunas oraciones o que pocos hablantes creen muchas. Para la mayor parte de las lenguas, no se cumple ninguna de estas dos condiciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ninguna persona es infalible, ni siquiera los que creen serlo lo son.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunas personas creen que es una mala idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los musulmanes también creen en Moisés y en Jesús.
Translate from Spanisch to Deutsch

La ventaja de los matemáticos por sobre los físicos es que ellos no creen que ya comprenden el mundo entero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos creen que el siete es un número de la suerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo creen que me siento?
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos los que van a la iglesia creen en Dios.
Translate from Spanisch to Deutsch

El francés no es tan difícil de aprender como algunas personas creen.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Ustedes creen que el acusado es realmente culpable del crimen?
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunas personas creen que el número trece trae mala suerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los arqueólogos creen haber descubierto el palacio del rey David.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los profesores creen en mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esas personas creen que estamos acá para robarles el empleo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienen muchos nombres estos señores que se rascan bien las pelotas y viven la vida loca gracias a los pelotudos que creen en las reverendas pelotudeces que hablan.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los hombres que tienen madres putas creen que todas las mujeres son iguales.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Ustedes creen?
Translate from Spanisch to Deutsch

El futuro le pertenece a aquellos que creen en la belleza de sus sueños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los pacifistas son como ovejas que creen que el lobo es vegetariano.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos creen en su propio potencial.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos creen que hay vida después de la muerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los fantasmas son reales para aquellos que creen en ellos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Hay en Europa muchas personas que aún creen en fantasmas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos lo creen.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo creen.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los ojos creen en sí mismos, los oídos en otras personas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Interesante que algunos ateos se pongan furiosos porque otras personas creen en Dios.
Translate from Spanisch to Deutsch

El fresco de Miguel Ángel, La creación de Adán, no representa lo que los católicos creen que representa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos lo creen.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creen que hacemos las cosas sin pensar en las consecuencias.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué los ateos no creen en Dios?
Translate from Spanisch to Deutsch

Los científicos creen que Ceres tiene un núcleo rocoso y un manto de hielo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay personas que saben mucho, pero creen que no saben nada y hay personas que no saben nada, pero creen que saben mucho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay personas que saben mucho, pero creen que no saben nada y hay personas que no saben nada, pero creen que saben mucho.
Translate from Spanisch to Deutsch