A veces él puede ser un chico raro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Uno siempre puede encontrar tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que hiele la próxima semana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Uno no puede esperarse todo de los colegios.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Se puede expresar de otra manera?
Translate from Spanisch to Deutsch

Encontré una solución, pero la encontré tan rápido que no puede ser la correcta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soportar puede ser insoportable.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No puede ser!
Translate from Spanisch to Deutsch

Las mates son como el amor: una idea simple, pero puede complicarse.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Eh! Puede que no tenga dinero, pero todavía tengo mi orgullo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si usted no dispone de este programa puede descargarlo ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuándo se puede decir que una persona tiene problemas con el alcohol?
Translate from Spanisch to Deutsch

No se puede estar en misa y repicando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede ser que la felicidad que nos espera allí no sea para nada la clase de felicidad que nosotros quisiéramos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su bolsa está aquí, así que no puede haberse ido a la escuela aún.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puede ser que lo haya escrito ella misma.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Se puede adquirir ese libro en la librería de Akita?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no puede haberte oído.
Translate from Spanisch to Deutsch

Disculpe ¿Me puede decir dónde está la biblioteca?
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie puede decir lo que pasará en el futuro.
Translate from Spanisch to Deutsch

La televisión puede aminorar nuestra capacidad creativa.
Translate from Spanisch to Deutsch

La televisión puede ser una importante fuente de cultura y sus transmisiones educativas son valoradas en muchas escuelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Además de inglés, él puede hablar francés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede o no ser cierto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este tipo de revistas puede causarle un daño a la gente joven.
Translate from Spanisch to Deutsch

El bebé todavía no puede usar una cuchara.
Translate from Spanisch to Deutsch

La gente hoy en día no puede vivir sin aire acondicionado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que Luciano tenga gran apoyo popular, pero todavía le falta experiencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me sorprende constantemente lo estúpido que puede ser.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo puede el entretenimiento electrónico inspirarnos para crear mejores aplicaciones de aprendizaje electrónico?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa habitación es tan pequeña que no se puede jugar dentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

La bebida en exceso puede ser perjudicial para la salud.
Translate from Spanisch to Deutsch

En este autobús se puede ir al aeropuerto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es la única persona que puede hacerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no puede separarse de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no puede haber hecho eso solo.
Translate from Spanisch to Deutsch

La cuestión es si él puede hacerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como ella está casada con un profesor de inglés, puede tomar clases gratis.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puede matarse conteniendo su respiración.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella puede saltar alto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quizás él discutió con su esposa, pero no puede ser que la golpeara.
Translate from Spanisch to Deutsch

Leyendo esa leyenda se puede comprender con profundidad la civilización antigua.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mantén el plan en secreto, porque todavía puede haber cambios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sin salud no puede desearse el éxito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yoko no puede comprar un ordenador.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie puede prever lo que ocurrirá.
Translate from Spanisch to Deutsch

No todo el mundo puede tener coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Que la Tierra es redonda es un hecho que nadie puede negar.
Translate from Spanisch to Deutsch

La felicidad no puede comprarse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tal cosa no puede ser cierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sin ser trabajador, no se puede tener éxito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede ser que la explicación sea mucho más complicada.
Translate from Spanisch to Deutsch

No se puede volver a los días de la juventud.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso puede hacerlo hasta un niño.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Se puede pagar con tarjeta?
Translate from Spanisch to Deutsch

No todo el mundo puede llegar a ser artista.
Translate from Spanisch to Deutsch

La historia puede sonar extraña, pero es cierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

El permiso de conducción se puede conseguir a partir de los 18 años.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él puede hacer ese trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El abrigo no puede haber desaparecido dentro de la casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie puede prever cuándo terminará la guerra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este agua se puede beber.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que el hecho de que esta sociedad conceda tantos privilegios emocionales a la juventud puede acarrear confusiones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sólo la paz puede salvar al mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puede negarse que el inglés es el más hablado en el mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que él se suicidará si no puede ver a su hijo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom puede correr rápido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aquí no se puede fumar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por este camino no se puede pasar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un aparente pequeño evento puede conducir a un gran resultado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tatoeba es una herramienta que se puede utilizar con los alumnos en clase.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Se puede enviar correo electrónico desde aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me puede dar un kilo de bistec de ternera, por favor?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me puede dar un kilo de pechuga de pollo, por favor?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me puede dar un kilo de alas de pollo, por favor?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me puede dar un kilo de filetes de atún, por favor?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me puede dar medio kilo de muslos de pollo, por favor?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me puede reembolsar el dinero, por favor?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Se puede enviar un fax desde aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me puede revisar las encías?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me lo puede envolver?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me puede coser estos botones?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me puede llevar al aeropuerto por favor?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Se puede ir andando?
Translate from Spanisch to Deutsch

Me he perdido. ¿Me puede ayudar, por favor?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no puede haber llegado tan pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puede ser cierto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él tiene más dinero del que puede gastar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que lleves razón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que él cambie de idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puede ser.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Se puede cambiar esto por una ensalada?
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que hiele la semana que viene.
Translate from Spanisch to Deutsch

No se puede fumar en el restaurante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se puede cenar entre las nueve y las doce.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie puede entenderle.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Se puede decir de otra manera?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no puede cocinar bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

El resultado de E->J del programa de traducción puede ser mejorado grandemente por la manera como este es utilizado por el usuario.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hipotéticamente, una persona puede vivir una vida perfecta sin pecar.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Se puede probar la existencia de los basureros?
Translate from Spanisch to Deutsch