Cuando hablas con los demás, lo haces con los brazos cruzados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él tiene fuerza en los brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Llevaba a su hijo en brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ataron los brazos y las piernas del prisionero.
Translate from Spanisch to Deutsch

De repente la estrechó entre sus brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me acuerdo del calor de sus brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tus ojos son tan bonitos como los brazos de la Venus de Milo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dado que él nunca se había interesado por la física, no me escuchó cuando le expliqué la ley de gravedad, sino que extendió los brazos y se fue volando con un último parpadeo antes de desaparecer en el horizonte.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Eres más pesado que una vaca en brazos!
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tienes frío? Ven a mis brazos, que yo te caliento.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un policía miraba con los brazos cruzados.
Translate from Spanisch to Deutsch

La joven llevaba un niño en sus brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenía una gran caja en sus brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tiene los brazos y las piernas largos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se durmió en mis brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

John estaba de pie, solo en el cuarto, con los brazos cruzados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando cogí al bebé en mis brazos, éste comenzó a llorar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los reyes tienen los brazos largos.
Translate from Spanisch to Deutsch

El criminal salió de la casa con los brazos en alto.
Translate from Spanisch to Deutsch

John se sentó con los brazos cruzados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Recuerdo el calor de sus brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él estaba parado con los brazos cruzados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaba de pie con los brazos cruzados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mis brazos se entumecieron.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vení a dormir en mis brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para pasar de una frase a otra, Tom extendió los brazos. Mary le agarró con fuerza y saltó sobre el punto, evitando caer en el espacio.
Translate from Spanisch to Deutsch

El niño se sentía seguro en los brazos de su madre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se sentó en el sofá con los brazos cruzados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Era muy alto y delgado, con piernas y brazos largos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No puedo quedarme con los brazos cruzados!
Translate from Spanisch to Deutsch

Giremos bien grande los brazos para soltar los músculos de los hombros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella cogió a su bebe en sus brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

La mujer acaba de llegar con un bebé en sus brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

El bebe dormía profundamente en los brazos de su madre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él era muy alto y delgado, con brazos y piernas largos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Era un tipo rechoncho, con piernas y brazos cortos.
Translate from Spanisch to Deutsch

El anciano estaba sentado con sus brazos cruzados.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Su cintura es casi tan ancha como uno de sus brazos!
Translate from Spanisch to Deutsch

Jim se sentó solo con sus brazos cruzados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sustituyeron a los empleados de la fábrica por brazos mecánicos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ven a dormir en mis brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo recibimos con los brazos abiertos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No puedo quedarme de brazos cruzados!
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No puedes quedarte de brazos cruzados mientras el mundo se desmorona a tu alrededor!
Translate from Spanisch to Deutsch

Él tiene poderosos brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella sorprendió a su esposo en los brazos de su amante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es en los brazos de la abuela que él busca amparo cuando se siente solo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Haría lo que fuera para tenerte entre mis brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me encantaría tenerte entre mis brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

María murió en los brazos del sacerdote.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos te esperamos con los brazos abiertos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi esposo es algo ancho de caderas, con brazos claramente cortos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No os quedéis ahí de brazos cruzados, empezad a trabajar!
Translate from Spanisch to Deutsch

Me encantan los brazos de gitano, las napolitanas y cualquier otra clase de pastel.
Translate from Spanisch to Deutsch

La ciudad le recibió con los brazos abiertos tras salir airoso de mil hazañas a cuál más valerosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

El novio cogió en brazos a la novia antes de atravesar el umbral de la habitación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las ramas son para los árboles lo que para nosotros son los brazos y piernas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él alargó sus brazos y nos dio la bienvenida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él estaba sentado con los brazos cruzados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una peligrosa pasión la poseyó y la posó directamente en los brazos del hermoso pirata.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella tiene a su bebé entre sus brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Pero yo la quiero! ¡La necesito! ¡Yo muero! Al pensar en estrecharla entre mis brazos me transporta un furor de alegría, ¡y sin embargo la odio, Spendius! ¡Querría pelearme con ella! ¿Qué puedo hacer? Tengo ganas de venderme para convertirme en su esclavo. ¡Tú ya lo has sido! Podías divisarla, ¡háblame de ella! ¿Acaso no es verdad que cada noche sube a la terraza de su palacio? ¡Ah! ¡Las piedras deben de estremecerse bajo sus sandalias y las estrellas deben de inclinarse para verla!
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos mucho más que solo biceps en los brazos, Per.
Translate from Spanisch to Deutsch

El niño extendió sus brazos y piernas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom y María yacen el uno en los brazos del otro como Dios los trajo al mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom agitó los brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no tiene brazos velludos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se cruzó de brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él murió en mis brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom murió en los brazos de Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

El gerente se sentó en el banco con los brazos cruzados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos habían perdido sus brazos o piernas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él tiene brazos muy fuertes.
Translate from Spanisch to Deutsch

En los brazos tenemos los codos y las muñecas. En las piernas tenemos las rodillas y los tobillos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estire los brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Prefiero dejar mis frases en español en los amorosos brazos de un hispano-hablante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él sostenía una caja grande en los brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los brazos de la madre son el sitio de seguridad más profunda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella cubre sus brazos y piernas con lejía cada día, quema y pica y piensa "Me voy a ver tan bien".
Translate from Spanisch to Deutsch

Haría lo que sea para tenerte en mis brazos otra vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este árbol de 600 años no puede rodearse ni tan siquiera con los brazos extendidos de cinco personas.
Translate from Spanisch to Deutsch

La hermana mayor bajó las escaleras llevando a su hermano menor en brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

La puerta se abrió y una chica mucho más joven que el niño corrió y puso sus brazos alrededor de su cuello, lo besó muchas veces, llamándolo "Mi querido, querido hermano."
Translate from Spanisch to Deutsch

La niña llevaba en brazos un oso de peluche algo más grande que ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como todo egipcio, él tenía los brazos y piernas al aire, el pecho descubierto, sandalias en los pies, una pollera corta alrededor de las caderas y un delantal con rayas azules y blancas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedo tomar el bebé en brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Murió en sus brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Murió en tus brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo los brazos cansados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me duelen los brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tus brazos son más largos que los míos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom murió en mis brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Crees que me quedaré con los brazos cruzados?
Translate from Spanisch to Deutsch

Recurrió a su pinta de vino en busca de consuelo, lo bebió todo en unos pocos minutos, y se durmió sobre sus brazos, con su pelo desparramado sobre la mesa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si le das cuerda a la muñeca con la llave en el lado de su torso, girará los brazos alrededor y se moverá hacia delante dando volteretas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tiene su bebé en brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

María sostenía al bebé en sus brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mantén los brazos en alto.
Translate from Spanisch to Deutsch

El caballero confundió las aspas del molino con los poderosos brazos de un gigante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom tiene los brazos y piernas largos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom es más pesado que una vaca en brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch