Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Frente a la ausencia de una mejor idea, tuve que elegir este método.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ayúdame a elegir un sombrero que combine con mi vestido nuevo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes elegir cualquiera de los dos libros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no puede elegir entre conseguir un empleo o ir al colegio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Usted puede elegir el que le guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes elegir el que quieras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes elegir el libro que quieras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Podéis elegir el libro que queráis.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes elegir entré té, café y leche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Elegir pelear por los británicos ha demostrado ser un error.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes elegir los libros que te gusten.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes elegir lo que más te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo el mundo debería elegir al menos un poema y aprendérselo de memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si tuviera que elegir, seguramente te descartaría.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si me ayudaras a elegir entre estos dos vestidos, me harías un gran favor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tuve que elegir entre quedarme con mis padres o mis abuelos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cometí un grave error al elegir a mi esposa.
Translate from Spanisch to Deutsch

La mejor manera de realmente conocer a una persona es ver cómo se comporta cuando es absolutamente libre de elegir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entre dos hombres iguales, una mujer suele elegir a aquél con la cartera más gruesa.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me ayudarías a elegir una corbata que combine con este traje?
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede elegir lo que quiera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Beber o conducir, hay que elegir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo tuve que elegir entre A y B.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay muchas llaves, así que no sé cuál elegir.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé a quién voy a elegir.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuál vas a elegir tú, este o ese?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A quién debería elegir?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si fuera absolutamente necesario elegir, yo preferiría ser culpable de un acto inmoral que de un acto cruel.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella me ayudará a elegir un auto nuevo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no sabe qué color elegir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ambos son bonitos, no sé cuál elegir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca pensé que sería así de difícil elegir un color para pintar la cocina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos que elegir un lugar para armar la carpa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cometí un gran error al elegir esposa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos que elegir un nombre para el niño.
Translate from Spanisch to Deutsch

A veces es difícil elegir.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé cuál elegir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Podemos elegir también morir o rendirnos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchas personas tienen tal necesidad de seguridad que, entre una felicidad posible pero insegura y una infelicidad garantizada, prefieren elegir esta última.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú puedes elegir la que quieras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo que elegir entre esos dos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es difícil elegir entre varias marcas de cerveza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes elegir entre honra y muerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

La mayoría de los jóvenes no se sienten preparados para elegir una profesión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom debe elegir entre el honor y la muerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes ser prudente al elegir que camino seguir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos me dejaron elegir un regalo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El grupo se responsabilizó de elegir un nuevo representante de la sala.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestro casamiento está marcado, pero todavía tenemos dudas respecto del padrino a elegir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede elegir el libro que quiera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fue difícil elegir uno entre tantos anillos lindos.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedes ser demasiado cauteloso al elegir a los amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Elegir significa renunciar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cometí un gran error al elegir a mi esposa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes elegir entre este y este.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes elegir o el uno o el otro.
Translate from Spanisch to Deutsch

En los restaurantes de EE.UU. puedes elegir entre sentarte en la zona de fumadores o en la de no fumadores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que elegir tu propio camino en la vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dime cuál elegir.
Translate from Spanisch to Deutsch

En los bancos de esperma, las mujeres que quieren inseminarse pueden elegir a su donante basándose en su edad, altura, peso y otras características físicas, o incluso en su país de origen y signo astrológico.
Translate from Spanisch to Deutsch

A menudo me toca el suplicio de elegir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debemos elegir entre la muerte y la sumisión.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Todos lo hacen. Así que también yo debería hacerlo, ¿no es así?" "Primero que nada te quiero decir: Tú no eres todos. Tienes una cabeza propia para pensar y eres capaz de elegir por ti mismo lo que es bueno para ti."
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías elegir a tus amigos con mucho cuidado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Podéis elegir uno.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo que elegir mis palabras con mucho cuidado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si las personas pudieran elegir su lengua, cada una tendría la suya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero elegir un regalo para mi amigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ayúdame a elegir una corbata que combine con este traje.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ayúdame a elegir un suéter que combine con mi nuevo vestido, por favor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que elegir tu propio destino.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom siempre tiene problemas para elegir qué ponerse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que deberías elegir a Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Usted recibirá el derecho a elegir.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es tan difícil elegir entre el cielo y el infierno?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy pensando en comprar un auto, pero todavía no sé qué color elegir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si tuviese la posilibilidad de elegir los genes de su hijo ¿usted lo haría?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si tu podrías elegir los genes de tu hjo, ¿te gustaría?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te gustaría poder elegir los genes de tu hijo?
Translate from Spanisch to Deutsch

La gente puede elegir entre tú y yo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es mejor que tengas cuidado al elegir a los amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Usted tiene que elegir: o una cosa o la otra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que elegir: o una cosa o la otra.
Translate from Spanisch to Deutsch

La forma hábil de mantener a la población obediente y pasiva es limitar el número de opciones que puede elegir, fomentado la discusión entre esas opciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quién puede elegir?
Translate from Spanisch to Deutsch

Es difícil elegir.
Translate from Spanisch to Deutsch

En la vida todos pueden elegir, o correr con la masa o correr en contra de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

En este juego de guerra se puede elegir entre varias facciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Limítate a elegir.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tengo que elegir?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que elegir entre el honor y la muerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenés que elegir entre el honor y la muerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé que libro elegir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Podéis elegir cualquier libro que os guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

A veces tienes que elegir entre tener buen aspecto y estar cómodo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vamos a elegir la mejor cosecha de tomates y llevarlos al mercado.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es fácil elegir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Excesiva variedad conduce a la incapacidad para elegir.
Translate from Spanisch to Deutsch