No te preocupes.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡¿Acaso te quieres burlar de mí?!
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo pensaba que te gustaba aprender cosas nuevas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te preguntaré más por hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

La policía te hará encontrar las balas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te quiero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya no te quiero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Antes de que te des cuenta, saldrás en los periódicos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué te mantiene despierto hasta tan tarde?
Translate from Spanisch to Deutsch

Te sorprendería lo que puedes aprender en una semana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no comes, te mueres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Has tenido suerte de que no te haya mordido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Haz lo que te diga.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Necesitas que te dé algo de dinero?
Translate from Spanisch to Deutsch

La vida es lo que te pasa mientras estás ocupado haciendo otros planes.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No te preocupes, sé feliz!
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Mírame cuando te hablo!
Translate from Spanisch to Deutsch

"Si estás cansado, ¿por qué no te vas a dormir?" "Porque si me voy a dormir ahora, me despertaré demasiado pronto."
Translate from Spanisch to Deutsch

La vida empieza cuando te das cuenta de quién eres realmente.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Aún te sigues preguntando cuál es el sentido de la vida?
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No te olvides de nosotros!
Translate from Spanisch to Deutsch

—¿Cómo te sientes? —preguntó él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Depende de a lo que te refieras con "creer" en Dios.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Deja ya de pedirme bebidas! ¿Por qué no te las pagas tú?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya te encontré.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que actuar según te indique el director.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mejor te llevo hasta tu casa en coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si te esfuerzas un poco más, seguro que tendrás éxito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ve al doctor para que te dé una receta.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te subas al muro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustaría que te reunieras con él para que escuches su opinión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te doy mi palabra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te avisaré con anticipación cuando te vaya a visitar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te avisaré con anticipación cuando te vaya a visitar.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué te ausentaste ayer?
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes creer lo que él te dice.
Translate from Spanisch to Deutsch

Da igual si te gusta o no.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bueno. ¡Que te vaya bien!
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero te mejores pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta medicina te hará bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Haz lo que el doctor te dijo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuál fruta es la que más te gusta?
Translate from Spanisch to Deutsch

No te desesperes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estarás a salvo mientras te quedes aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Que te haga los deberes tu madre!
Translate from Spanisch to Deutsch

No te apoyes en la pared.
Translate from Spanisch to Deutsch

Que yo siga vivo aún te lo debo a ti.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Acaso te lo podrías imaginar?
Translate from Spanisch to Deutsch

Te doy 5 dólares.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te estoy ocultando nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si lo escuchas hablando francés, te parecerá que es de Francia.
Translate from Spanisch to Deutsch

En Japón no te sirves la cerveza tú mismo, sino que te la sirve otro.
Translate from Spanisch to Deutsch

En Japón no te sirves la cerveza tú mismo, sino que te la sirve otro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si te pierdes por la calle, pregunta a un policía.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te preocupes. Las cosas van mejorando.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A qué hora te vas a dormir a diario?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si fuera un amigo de verdad no te traicionaría, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

No te avergüences. Tu pronunciación es correcta en general.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Trabaja un poco! Te servirá para adelgazar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Seguro que él te ayudará.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubieras aparcado aquí, te habrían multado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te estoy muy agradecido por la ayuda.
Translate from Spanisch to Deutsch

John no es del tipo de personas que te traicionarían.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te relaciones con esa gente.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te frotes los ojos con las manos sucias.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te daré ese dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te pagaré siete dólares más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por más que te lo digo no me escuchas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me alegro de que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuántos días te quedarás más o menos?
Translate from Spanisch to Deutsch

Te gustará está ciudad enseguida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te has tomado ya tres cafés.
Translate from Spanisch to Deutsch

No estás como para que te vean.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Te quiero", murmuró ella cerrando los ojos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué tal te encuentras hoy?
Translate from Spanisch to Deutsch

No te olvides de escribirme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te compraré una entrada para el concierto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te confundí con tu hermano mayor.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué te recuerda ver este sombrero?
Translate from Spanisch to Deutsch

Cómete el que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde te duele?
Translate from Spanisch to Deutsch

Toma esta medicina y te pondrás bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si necesitas dinero te lo presto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué tal te va?
Translate from Spanisch to Deutsch

Necesitas que te vea un médico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando llegue a Tokio te escribiré una carta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo te amo más de lo que te ama él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo te amo más de lo que te ama él.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué te gustaría hacer hoy?
Translate from Spanisch to Deutsch

Te llevo a casa en coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te llamará esta noche a las siete.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú te ves joven para tu edad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que esta medicina te hará efecto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando te veo me acuerdo de tu hermano mayor.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quién te cae mejor, Akiko o Sachiko?
Translate from Spanisch to Deutsch

Dáselo a alguien que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Será mejor que no te encuentres con ella ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué te gusta más, el ciclismo o el footing?
Translate from Spanisch to Deutsch

Señala lo que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quien bien te quiere te hará llorar.
Translate from Spanisch to Deutsch