Каждый, в итоге, должен учиться сам.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты сам удивишься, сколько можно выучить за неделю.
Translate from Russisch to Deutsch

Свет сам выключился.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу сам завершить работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Он был вдов, но через год после свадьбы сына не выдержал и сам женился.
Translate from Russisch to Deutsch

Он был сам виноват.
Translate from Russisch to Deutsch

Я бы предпочёл идти в кино сам, чем с Бобом.
Translate from Russisch to Deutsch

С тех пор, как я сам стал носить очки, мне стало нравится аниме, где главные герои в очках.
Translate from Russisch to Deutsch

Иногда мой дед говорит сам с собой, когда он остаётся один.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сам это видел.
Translate from Russisch to Deutsch

Автомобиль сам по себе не хороший и не плохой, всё зависит от водителя.
Translate from Russisch to Deutsch

Хороший товар сам себя хвалит.
Translate from Russisch to Deutsch

Я и сам не местный.
Translate from Russisch to Deutsch

Не надо на это жаловаться. Сам этого просил.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты сам мне так сказал.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сам это сделал.
Translate from Russisch to Deutsch

Гнилой зуб сам выпал.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сам это знаю.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сам приготовил ужин.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас есть вопрос сделал ли он это сам, или нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сам написал эту картину?
Translate from Russisch to Deutsch

Этот старик иногда говорит сам с собой.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сам не свой сегодня.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты можешь решить эту проблему сам?
Translate from Russisch to Deutsch

Сам кашу заварил, сам и расхлёбывай.
Translate from Russisch to Deutsch

Сам кашу заварил, сам и расхлёбывай.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты действительно сам испёк пирог?
Translate from Russisch to Deutsch

Я сам видел его.
Translate from Russisch to Deutsch

Доктор Л.М. Заменгоф (1859-1917) сам переводил литературные шедевры на эсперанто.
Translate from Russisch to Deutsch

Сам черт сломит ногу в такой комнате.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сам себе могилу роет.
Translate from Russisch to Deutsch

Он разговаривает на японском как будто сам является японцем.
Translate from Russisch to Deutsch

Я считаю, что ты должен сделать это сам.
Translate from Russisch to Deutsch

Конечно же я согласен, что ты должен продвигаться в жизни, добиваясь всего сам.
Translate from Russisch to Deutsch

Требовать, чтобы я поверила, что смогу поверить в то, во что ты не веришь сам - бесполезно!
Translate from Russisch to Deutsch

Каждый сам кузнец своей судьбы.
Translate from Russisch to Deutsch

Посоветуйся со всеми, но решай сам.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждый сам разумеет.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сам себе хозяйка.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сам это сделал.
Translate from Russisch to Deutsch

Сам черпай воду, если хочешь пить!
Translate from Russisch to Deutsch

Я разговариваю сам с собой.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сам объехал мир за восемьдесят дней.
Translate from Russisch to Deutsch

Спаси меня, Боже, от друзей, — а от врагов я сам поберегусь.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто хлеб подаёт, сам голода не знает.
Translate from Russisch to Deutsch

Судья сам решает, как на дело смотреть.
Translate from Russisch to Deutsch

Котелок смеётся над горшком, а сам грязный.
Translate from Russisch to Deutsch

Живи сам и другим давай.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты должен сам испытать всё на собственной шкуре.
Translate from Russisch to Deutsch

Меня не увольняли, я сам ушёл.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сам виноват.
Translate from Russisch to Deutsch

"Я сам повешу шторы, — сказал сосед. — Не такие уж они и тяжелые".
Translate from Russisch to Deutsch

Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам.
Translate from Russisch to Deutsch

Не рой другому яму – сам в неё попадёшь.
Translate from Russisch to Deutsch

Сам по себе двигатель очень хороший.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты попробуй сам отыскать.
Translate from Russisch to Deutsch

Сам заварил кашу, сам и расхлёбывай.
Translate from Russisch to Deutsch

Сам заварил кашу, сам и расхлёбывай.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сам его видел.
Translate from Russisch to Deutsch

Иди и посмотри сам.
Translate from Russisch to Deutsch

Дайте мне пищу для размышления, еду для желудка я и сам найду!
Translate from Russisch to Deutsch

Как неразумно выпрашивать то, чего можешь сам достичь!
Translate from Russisch to Deutsch

Любовь возникает из любви; когда хочу, чтобы меня любили, я сам первый люблю.
Translate from Russisch to Deutsch

Лови минуты счастья, заставляй себя любить, влюбляйся сам! Только это одно и есть настоящее на свете - остальное всё вздор. И этим одним мы здесь только и заняты.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сделаю это сам.
Translate from Russisch to Deutsch

Молодец против овец, а против удальца сам овца.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждый должен сам о себе позаботиться.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу сделать это сам.
Translate from Russisch to Deutsch

В следующий раз я сделаю его сам.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сам так сказал.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сам не смог справиться с работой, поэтому попросил меня помочь.
Translate from Russisch to Deutsch

Я такой дурак... пытаюсь объяснить то, чего не понимаю сам.
Translate from Russisch to Deutsch

Поодиночно нарекающий всякое явление не знает покоя: работник, занявшийся пересчётом песчинок в море сам себе выдумывает сложности.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя собака тебя не укусит, если ты сам не попросишь.
Translate from Russisch to Deutsch

Продолжай сам.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты нехороший. Ты и сам это знаешь, так ведь?
Translate from Russisch to Deutsch

Том должен был пойти сам.
Translate from Russisch to Deutsch

Сам я не местный.
Translate from Russisch to Deutsch

Даже я сам использую те слова.
Translate from Russisch to Deutsch

Не плюй в колодец, сам оттуда напьёшься.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты сам делал домашнее задание?
Translate from Russisch to Deutsch

Я люблю, когда он говорит со мной, невзирая на то, что он собирается сказать; мне нравится сам факт, что он хочет о чём-либо поговорить со мной.
Translate from Russisch to Deutsch

Никогда не учи ребёнка тому, в чём сам не уверен.
Translate from Russisch to Deutsch

Я постоянно разговариваю сам с собой.
Translate from Russisch to Deutsch

В кармане ни гроша, а сам заглядывает в зубы верблюда.
Translate from Russisch to Deutsch

С другом сводит ангел, со сватом сводит сам Бог.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сам из себя сделал тестовый манекен.
Translate from Russisch to Deutsch

Он живёт в лесу сам по себе.
Translate from Russisch to Deutsch

Я построил эту собачью конуру сам.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сам напросился в поход.
Translate from Russisch to Deutsch

Он оставил вещи во дворе, а сам вошёл в дом.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сам пришёл.
Translate from Russisch to Deutsch

Стиль - это человек сам по себе.
Translate from Russisch to Deutsch

Боб должен пройти через это испытание сам.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда я был ребенком, то мог читать сам на протяжении многих часов, находясь в своей комнате.
Translate from Russisch to Deutsch

Избавься от этой блевотины сам!
Translate from Russisch to Deutsch

Помоги себе сам, и Бог поможет тебе.
Translate from Russisch to Deutsch

Том сегодня сам не свой.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сам могу это сделать.
Translate from Russisch to Deutsch

Иди сам с ним поговори.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сам могу решить эту проблему.
Translate from Russisch to Deutsch