У этих двух языков есть много общего.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас нет ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня нет ничего общего с этим.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас с Томом нет ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы с Беном не уживаемся. У нас нет ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы не имеем ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Что сказал идист волапюкисту? Ничего, у них нет общего языка.
Translate from Russisch to Deutsch

19 летальных исходов, как 20% от общего количества, наглядно продемонстрировали суровую правду о смертности от переутомления на работе.
Translate from Russisch to Deutsch

У них друг с другом очень мало общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Смехотворная попытка, не имеющая ничего общего ни с наукой, ни со здравым смыслом!
Translate from Russisch to Deutsch

Страх и боль часто появляются вместе, у них много общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Марксизм-ленинизм не имеет ничего общего с таким фаталистическим подходом к общественным явлениям.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу больше ничего общего иметь с тобой.
Translate from Russisch to Deutsch

Я уверен, у нас много общего.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня с ней нет ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня нет ничего общего с ней.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас мало общего.
Translate from Russisch to Deutsch

То, что он говорит, не имеет ничего общего с этой проблемой.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не хотел иметь с Мэри ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Наше представление о немцах давно сложилось в определенный образ, не имеющий ничего общего с настоящими жителями Германии.
Translate from Russisch to Deutsch

Что общего между вороной и письменным столом?
Translate from Russisch to Deutsch

Все люди на Земле произошли от общего предка.
Translate from Russisch to Deutsch

Я никогда не имел ничего общего ни с этим правительством, ни с его чиновниками.
Translate from Russisch to Deutsch

У Тома нет с Мэри ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не имею с ним ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня нет с ним ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне нравятся женщины, но я не нахожу с ними общего языка.
Translate from Russisch to Deutsch

В прошлом году Том получил свыше тридцати тысяч долларов общего дохода.
Translate from Russisch to Deutsch

У неё нет с ним ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

У Тома и Мэри много общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Твой вопрос не имеет ничего общего с темой.
Translate from Russisch to Deutsch

Искусство не имеет ничего общего со вкусом, искусство существует не для того, чтобы его пробовали на вкус.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас не очень много общего.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас больше нет ничего общего!
Translate from Russisch to Deutsch

Я не понимаю, почему они в таких хороших отношениях. У них же почти нет ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Интересно, что у них общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Американцы не имели с этим ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не хотела иметь ничего общего с этим.
Translate from Russisch to Deutsch

Что является доказательством того, что сказки не имеют ничего общего с реальностью? То, что в них принц всегда умный, красивый и одинокий.
Translate from Russisch to Deutsch

Моё настоящее имя не имеет с моим ником ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Моё настоящее имя не имеет с моим прозвищем ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Большая грудь не имеет ничего общего с настоящей сексуальной привлекательностью.
Translate from Russisch to Deutsch

Я думаю, у нас есть много общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Как правило, у близнецов много друг с другом общего.
Translate from Russisch to Deutsch

У Тома с Мэри много общего.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас не было ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас есть много общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не желаю иметь с вами ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Это не имеет ничего общего с реальной жизнью.
Translate from Russisch to Deutsch

Но у нас нет ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри не ладят. У них нет ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Это не имеет с тобой ничего общего, Том.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня такое чувство, что у нас с тобой много общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Пацаны, а почему все считают что сборная России по футболу — это что-то плохое? Хорошо бы сейчас в такую пасмурную погоду оказаться в комнате на личном кресле, закрывшись от общего шума занавеской, смотреть игру или серию пенальти или слушать гимны перед игрой. Потом хлебнуть пива, затянуться крепкой папироской, посмотреть, как кипит жизнь на поле, кто поперёк поля перепасовывается, а вон нападающий опять выше ворот пробил. А между игроками команды соперников налажены надёжные игровые связи, и спешат-спешат передачи на ход, навесы в нашу штрафную, быстрые пасы в касание и удары в сетку наших ворот. Лишь одинокий голкипер тоскливо вздыхает у соперника в воротах, грустит и думает о матче следующего круга.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас с Томом много общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Фильм не имеет ничего общего с книгой.
Translate from Russisch to Deutsch

У Тома нет ничего общего с Мэри.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня с ним много общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Уверен, что у нас много общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Это, возможно, не имеет ничего общего с нашей проблемой.
Translate from Russisch to Deutsch

Больше не хочу иметь с ним ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

У Тома очень мало общего с его братом.
Translate from Russisch to Deutsch

Том говорит, у вас двоих много чего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Между нашими народами больше общего, чем может показаться на первый взгляд.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас больше общего, чем может показаться на первый взгляд.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас никогда не было ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Он трудился для общего блага.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не намерен больше иметь ничего общего с Томом.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас с Томом гораздо больше общего, чем я думал.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты говоришь мне, что Том не имел с этим ничего общего?
Translate from Russisch to Deutsch

Том не хотел иметь с тобой ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Я же говорил тебе, что у нас много общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Я говорил вам, что у нас много общего.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас с мужем много общего, мы оба любим меня!
Translate from Russisch to Deutsch

Том ясно дал понять, что не хочет иметь с Мэри ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас много общего.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас так много общего.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас столько общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Это не имеет ничего общего с популярностью.
Translate from Russisch to Deutsch

Неужели люди могут быть так глупы, чтобы полагать, что всё население Грузии, говорящее на кавказском языке, не имеющем ни одного общего звука или общей буквы с английским, может вдруг начать свободно говорить по-английски за два года?
Translate from Russisch to Deutsch

Неужели люди настолько глупы, что верят, будто всё население Грузии, говорящее на кавказском языке, не имеющим ни одного общего звука и ни одной общей буквы с английским языком, вдруг сможет за два года свободно заговорить по-английски?
Translate from Russisch to Deutsch

У них нет ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Том, похоже, не хочет иметь со мной ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Сдаюсь. Что общего между ирландским священником и конголезским знахарем?
Translate from Russisch to Deutsch

У нас гораздо больше общего, чем я думал.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас гораздо больше общего, чем я полагал.
Translate from Russisch to Deutsch

Они оба заупрямились и не нашли общего языка.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не хочет иметь с нами ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня с ними не было ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу иметь с ними ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу иметь с ней ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

У него нет ничего общего с ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Жизнь как забег на длинную дистанцию, в котором для общего зачёта не важны сиюминутные успехи и неудачи.
Translate from Russisch to Deutsch

Между нами нет ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас с ней нет ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не имею с ней ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не имеет со мной ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас нет вообще ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас нет абсолютно ничего общего.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы познакомились через общего друга.
Translate from Russisch to Deutsch

Я рад, что у нас уже так много общего.
Translate from Russisch to Deutsch