Микрофон по какой-то причине до этого не работал.
Translate from Russisch to Deutsch

На самом деле я смеялся до слёз над эпизодом 21.
Translate from Russisch to Deutsch

Я буду тут до десяти.
Translate from Russisch to Deutsch

В этой стране среднее количество детей в семье сократилось с 2 до 1,5.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, папаша, приласкай его. Я не могу тебе выразить, до какой степени я дорожу его дружбой.
Translate from Russisch to Deutsch

До чего же хорошо, что у меня есть бабушка!
Translate from Russisch to Deutsch

Они оба съели свои шоколадки до последнего кусочка.
Translate from Russisch to Deutsch

К тому времени, как солнце сядет, мы дойдём до места назначения.
Translate from Russisch to Deutsch

Встречу отложили до следующей пятницы.
Translate from Russisch to Deutsch

Я уже был в Саппоро до этого.
Translate from Russisch to Deutsch

Человек с тяжёлыми повреждениями умер до того, как его доставили в больницу.
Translate from Russisch to Deutsch

Рассказ тронул меня до слёз.
Translate from Russisch to Deutsch

Скалолазы добрались до вершины до наступления темноты.
Translate from Russisch to Deutsch

Скалолазы добрались до вершины до наступления темноты.
Translate from Russisch to Deutsch

Нам нужно пройти ещё десять миль до заката.
Translate from Russisch to Deutsch

Не могли бы Вы мне сказать, как дойти до вокзала?
Translate from Russisch to Deutsch

До свидания!
Translate from Russisch to Deutsch

До свидания, Саёко.
Translate from Russisch to Deutsch

Какой самый удобный способ добраться до Станции Токио?
Translate from Russisch to Deutsch

Я слышал, что священника-гея повысили в сане до епископа, но оказалось, что это утка.
Translate from Russisch to Deutsch

В Нидерландах есть обычай, что, когда при постройке дома дошли до наивысшей точки, и крыша готова к кладке черепицы, хозяин угощает строителей так называемым «черепичным пивом», чтобы это отпраздновать. На коньке крыши ставится флаг. Если хозяин скупой и отказывается угостить работников, ставят не флаг, а метлу.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам до Москвы еще четыре дня ехать.
Translate from Russisch to Deutsch

Он дослужился до генерала.
Translate from Russisch to Deutsch

Как далеко до аэропорта?
Translate from Russisch to Deutsch

За какое время специальный автобус добирается до аэропорта?
Translate from Russisch to Deutsch

Каким автобусом я могу доехать до Вайкики?
Translate from Russisch to Deutsch

Откуда отъезжают автобусы до аэропорта?
Translate from Russisch to Deutsch

Билл добрался до самой Флориды.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты проводишь меня до ворот?
Translate from Russisch to Deutsch

Отсюда до вокзала десять минут езды.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой сын уже умеет считать до ста.
Translate from Russisch to Deutsch

Великий воин излучает силу. Ему не обязательно воевать до смерти.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сделает домашнюю работу до завтра.
Translate from Russisch to Deutsch

Она взяла такси до музея.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждое утро я выхожу из дому до восьми часов.
Translate from Russisch to Deutsch

Она привыкла делать домашнюю работу до ужина.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы доберемся до Токио, прежде чем стемнеет.
Translate from Russisch to Deutsch

Я до смерти устал от его бахвальства.
Translate from Russisch to Deutsch

До замужества она была Смит.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы надеялись, что дождь прекратится до обеда.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы надеялись, что закончим работу до праздников.
Translate from Russisch to Deutsch

Доллар сегодня упал до 125 иен со вчерашних 126.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы прогулялись до самого парка.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда я добрался до аэропорта, самолёт уже улетел.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, заполните форму заявления и вышлите её до второго ноября.
Translate from Russisch to Deutsch

Я промок до нитки.
Translate from Russisch to Deutsch

Думаю, если ты мне подсобишь, я смогу дотянуться до ветки.
Translate from Russisch to Deutsch

Я попал под ливень и промок до нитки.
Translate from Russisch to Deutsch

Дойти отсюда до города займёт у тебя по крайней мере полчаса.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы должны начать до пяти часов.
Translate from Russisch to Deutsch

Он снизил потребление до одной сигареты в день.
Translate from Russisch to Deutsch

До школы за мною шла собака.
Translate from Russisch to Deutsch

Он успел на девятичасовой рейс до Нью-Йорка.
Translate from Russisch to Deutsch

Откуда отходит автобус до аэропорта?
Translate from Russisch to Deutsch

До самых недавних пор большая часть необходимых нам вещей делалась вручную.
Translate from Russisch to Deutsch

Сократи новость до ста слов.
Translate from Russisch to Deutsch

Она взяла на себя хлопоты отвести меня до дома, который я искал.
Translate from Russisch to Deutsch

К несчастью, запасы продуктов закончились ещё до окончания зимы.
Translate from Russisch to Deutsch

Чтобы добраться до Америки, нужно пересечь океан.
Translate from Russisch to Deutsch

Кумико взяла носильщика, чтобы он донёс её чемодан до аэропорта.
Translate from Russisch to Deutsch

В автобусе было столько народу, что всю дорогу до станции мне пришлось стоять.
Translate from Russisch to Deutsch

— Теперь, когда у меня дети, я буду держаться до конца, — сказала женщина.
Translate from Russisch to Deutsch

Это правильная дорога до станции?
Translate from Russisch to Deutsch

До свидания, до завтра.
Translate from Russisch to Deutsch

До свидания, до завтра.
Translate from Russisch to Deutsch

До своего 25-летия она пожила в пяти разных странах.
Translate from Russisch to Deutsch

При нынешнем спаде экономический рост упал до нуля процентов.
Translate from Russisch to Deutsch

Он промок под дождём до нитки.
Translate from Russisch to Deutsch

До Рождества осталась неделя.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не доживёт до старости.
Translate from Russisch to Deutsch

Сьюзен пообещала своей матери, что она позвонит ей и даст знать, что нормально добралась до места.
Translate from Russisch to Deutsch

Как далеко от вашего дома до парка?
Translate from Russisch to Deutsch

Меня проводили до моего места.
Translate from Russisch to Deutsch

Как далеко отсюда до Уэно?
Translate from Russisch to Deutsch

Оставайся на месте, пока я не доберусь до тебя.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя бабушка говорила, что доживёт до ста лет, но умерла в возрасте восьмидесяти пяти.
Translate from Russisch to Deutsch

До ухода ещё осталось время.
Translate from Russisch to Deutsch

Он был так добр, что довёз меня до больницы.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда доходит до танцев в стиле диско, я не ровня Сьюзен.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, напишите мне, когда доберётесь до места.
Translate from Russisch to Deutsch

Как далеко идти отсюда до мэрии Тосимы?
Translate from Russisch to Deutsch

До сих пор он сделал девять человекоподобных роботов, но все они были демонстрационными моделями.
Translate from Russisch to Deutsch

Самолёт до Данидина покинул аэропорт в восемь часов утра.
Translate from Russisch to Deutsch

Наш дом нас совершенно устраивает, разве что до автобусной остановки далековато.
Translate from Russisch to Deutsch

Доллар подешевел по отношению к японской валюте с 360 до 308 иен.
Translate from Russisch to Deutsch

Некоторые дети учатся плавать до того, как им исполнится год.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты мог считать до десяти, когда тебе было два года.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы добрались до Лондона в полночь.
Translate from Russisch to Deutsch

Господин Мейлер останется здесь до завтра.
Translate from Russisch to Deutsch

Наша задача до сих пор была простой, но дальше будет трудно.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько ещё времени до ужина?
Translate from Russisch to Deutsch

Отсюда до нашей цели огромный путь.
Translate from Russisch to Deutsch

Что до меня, то я не против твоего мнения.
Translate from Russisch to Deutsch

Я должен вернуть книгу до субботы.
Translate from Russisch to Deutsch

Нам было сложно до вас дозвониться.
Translate from Russisch to Deutsch

До недавних пор людей в развитых странах не интересовала окружающая среда.
Translate from Russisch to Deutsch

Я должен вернуть свои библиотечные книги до 25 января.
Translate from Russisch to Deutsch

До парка ехать не далеко.
Translate from Russisch to Deutsch

Было так ужасно холодно, что группа едва не замёрзла до смерти.
Translate from Russisch to Deutsch

Я доберусь до подножия холма до зари.
Translate from Russisch to Deutsch

Я доберусь до подножия холма до зари.
Translate from Russisch to Deutsch