Это займёт у меня слишком много времени, чтобы объяснить, почему это не будет работать.
Translate from Russisch to Deutsch

Новая машина займёт много места.
Translate from Russisch to Deutsch

Дойти отсюда до города займёт у тебя по крайней мере полчаса.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько времени это займёт?
Translate from Russisch to Deutsch

Поездка займёт по крайней мере неделю.
Translate from Russisch to Deutsch

Поход займёт не меньше восьми часов.
Translate from Russisch to Deutsch

Это домашнее задание займёт много времени.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько времени займёт, чтобы туда попасть?
Translate from Russisch to Deutsch

Отсюда до автобусной остановки сколько времени займёт идти пешком?
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт время.
Translate from Russisch to Deutsch

Поездка займёт около пяти часов.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу вам точно сказать, сколько времени это займёт.
Translate from Russisch to Deutsch

По приблизительной оценке, работа займёт две недели.
Translate from Russisch to Deutsch

По какому пути бы ты ни поехал, дорога в город не займёт у тебя больше двадцати минут.
Translate from Russisch to Deutsch

Займёт два часа добраться туда на автобусе.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне интересно, сколько времени это займёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт всего несколько минут.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько ещё времени это займёт?
Translate from Russisch to Deutsch

Это не займёт много времени.
Translate from Russisch to Deutsch

Даже если это займёт три года, ты должен добиться своей цели.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу тебе точно сказать, сколько времени это займёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Телевизор такого размера много места не займёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Два часа, потраченные на электронное письмо, которое не займёт и одной печатной страницы, не повод для гордости. Это, скорее, послание о твоей собственной неспособности писать связно.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта работа займёт вдвое больше времени, чем я ожидал.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта работа займёт всего пять дней, если пренебречь некоторыми деталями.
Translate from Russisch to Deutsch

Интересно, сколько времени это займёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Решение этой проблемы займёт у вас приблизительно десять минут.
Translate from Russisch to Deutsch

Решение этой проблемы займёт у тебя приблизительно десять минут.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знаю, сколько времени это займёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько ещё времени, по-твоему, это займёт?
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько ещё это займёт времени?
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько ещё, по-твоему, это займёт?
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько ещё это займёт?
Translate from Russisch to Deutsch

Я спросил Тома, сколько времени это займёт по его мнению.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько у нас займёт добраться туда на автобусе?
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт всего одну минуту.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько это займёт?
Translate from Russisch to Deutsch

Эта работа займёт всего пару часов.
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт много времени.
Translate from Russisch to Deutsch

Я говорил вам, что это не займёт много времени.
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт часы.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько примерно это займёт времени?
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт какое-то время.
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт около часа.
Translate from Russisch to Deutsch

Поездка на такси до вокзала займёт всего двадцать минут.
Translate from Russisch to Deutsch

Поездка на такси до вокзала займёт у меня двадцать минут.
Translate from Russisch to Deutsch

Я точно подсчитал, сколько времени займёт эта работа.
Translate from Russisch to Deutsch

Я же вам сказал, что это не займёт так много времени.
Translate from Russisch to Deutsch

Я же тебе сказал, что это не займёт так много времени.
Translate from Russisch to Deutsch

Не волнуйтесь. Это не займёт много времени.
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт три недели.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знаю, как много времени это займёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Я точно не знаю, сколько времени это займёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт несколько дней.
Translate from Russisch to Deutsch

Том сказал мне, что это займёт всего три часа.
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт недели, а то и месяцы.
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт пару дней.
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт больше десяти минут.
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт несколько часов.
Translate from Russisch to Deutsch

У тебя не займёт много времени выучить эсперанто.
Translate from Russisch to Deutsch

Как думаешь, сколько ещё времени это займёт?
Translate from Russisch to Deutsch

Как думаете, сколько ещё времени это займёт?
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько, по-твоему, это ещё займёт времени?
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько, по-вашему, это ещё займёт времени?
Translate from Russisch to Deutsch

Дорога туда и обратно займёт у тебя час.
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт только пару минут.
Translate from Russisch to Deutsch

Работа займёт не менее десяти дней.
Translate from Russisch to Deutsch

Это, вероятно, займёт намного больше времени, чем вы думаете.
Translate from Russisch to Deutsch

Это, наверное, займёт намного больше времени, чем ты думаешь.
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт весь день.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не думаю, что телевизор когда-либо займёт место книги.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не думаю, что телевизор когда-нибудь займёт место книги.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не думаю, что телевидение когда-нибудь займёт место книг.
Translate from Russisch to Deutsch

Обещаю, это не займёт много времени.
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт годы.
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт всего три минуты.
Translate from Russisch to Deutsch

Меня не волнует, сколько времени это займёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт некоторое время.
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт всего пару минут.
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт у нас три, самое большее четыре недели.
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт ещё всего несколько минут.
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт несколько минут.
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт всего минуту.
Translate from Russisch to Deutsch

Я знаю, что это займёт какое-то время.
Translate from Russisch to Deutsch

Это много времени не займёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Отправка этих писем не займёт много времени.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу знать, сколько времени это займёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько это у тебя займёт?
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько это у вас займёт?
Translate from Russisch to Deutsch

Я понятия не имею, сколько времени времени это займёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Это не займёт очень много времени.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько примерно это займёт?
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько времени это примерно займёт?
Translate from Russisch to Deutsch

Дорога туда займёт час.
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт слишком много времени.
Translate from Russisch to Deutsch

По твоим оценкам, сколько времени это займёт?
Translate from Russisch to Deutsch

Это займёт день или два.
Translate from Russisch to Deutsch

При современном уровне космической техники полёт от Земли до Луны займёт примерно пять дней, до Юпитера — около двух лет, до Нептуна — двенадцать лет и до границы Солнечной системы — тридцать.
Translate from Russisch to Deutsch

Как ты думаешь, сколько времени это займёт?
Translate from Russisch to Deutsch

Как вы думаете, сколько времени это займёт?
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько времени это займёт, по-твоему?
Translate from Russisch to Deutsch