Если бы Бога не было, стоило бы Его придумать.
Translate from Russisch to Deutsch

Взглянул я и не узнал прежнего человека: то в лице его была смерть, а теперь вдруг стал живой, и в лице его я узнал бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Любить жизнь — любить бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Для бога нет ничего невозможного.
Translate from Russisch to Deutsch

Если в этом мире нет Бога, тогда я создам Бога собственными руками.
Translate from Russisch to Deutsch

Если в этом мире нет Бога, тогда я создам Бога собственными руками.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы верите в существование бога?
Translate from Russisch to Deutsch

Я верю в Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не верит в бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Это зависит от того, что вы называете «верой» в Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Поскольку она верила в Бога, ей было не о чем беспокоиться.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы верите в Бога?
Translate from Russisch to Deutsch

Он не верит в бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не верю в бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Нет Бога, кроме Аллаха, и Мухаммед посланник его.
Translate from Russisch to Deutsch

Нет Бога, кроме Аллаха, а Мухаммед пророк его.
Translate from Russisch to Deutsch

Нет бога, кроме Аллаха, и Мухаммад пророк его.
Translate from Russisch to Deutsch

Одни верят в бога, другие нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Бесчеловечность бога к человеку заставляет бесчисленные множества роптать.
Translate from Russisch to Deutsch

Гавриил — лишь один из ангелов Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Джабраиль — лишь один из ангелов Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Нет Бога, кроме Аллаха, и Мухаммед пророк его.
Translate from Russisch to Deutsch

Бога прогневил, людей насмешил.
Translate from Russisch to Deutsch

На пике нужды надейся на Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Останься, ради бога!
Translate from Russisch to Deutsch

Кто в Бога верит, крепко держится.
Translate from Russisch to Deutsch

Жить, как у Бога за пазухой.
Translate from Russisch to Deutsch

Некоторые люди верят в Бога, а некоторые - нет.
Translate from Russisch to Deutsch

До царя далеко, до бога высоко.
Translate from Russisch to Deutsch

Никто никогда не видел Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Не существует ни Бога, ни Будды.
Translate from Russisch to Deutsch

Мудрость Бога жизнью не измерить – Краткосрочен данный Им кредит; Что бы ни промышливала челядь, Промыслу Творца – не повредит.
Translate from Russisch to Deutsch

Все свои ресурсы исчерпав до дна, Реформатор-атеист твердит нам снова: Нет на свете совершенного добра, Это тоже ведь прерогатива Бога...
Translate from Russisch to Deutsch

Будь воля Бога, яблоневым цветом Я распустился б нежно на ветви, К тебе, любовь моя, прильнул бы летом, Чтоб увядать на шёлковой груди.
Translate from Russisch to Deutsch

На Бога уповаем.
Translate from Russisch to Deutsch

В 776 году до нашей эры у подножия горы Олимп были проведены первые Олимпийские игры в честь верховного греческого бога Зевса.
Translate from Russisch to Deutsch

Они призвали гнев Бога на головы своих врагов.
Translate from Russisch to Deutsch

По легендам, Пэн Цзу был внуком бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты веришь в Бога?
Translate from Russisch to Deutsch

И теперь узнал я, что ты взаправду боишься Бога, теперь, что ты готов погубить сына своего единородного для него.
Translate from Russisch to Deutsch

Веруем в Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы верим в бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Кришна - Верховная Личность Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Итак, отбросим сомнения: ислам - часть Америки. И я полагаю, что Америка содержит в себе ту истину, что независимо от расы, религии или положения в обществе все из нас разделяют общие стремления: жить в мире и безопасности, получать образование и иметь достойную работу, любить наши семьи, наш круг общения и нашего Бога. Это вещи, общие для нас. Это - надежда всего человечества.
Translate from Russisch to Deutsch

Святой Фома доказал существование Бога пятью аргументами - так называемыми пятью "путями".
Translate from Russisch to Deutsch

Я убил Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто-то верит в Бога, а кто-то нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Ради бога, перестань плакать.
Translate from Russisch to Deutsch

И понеже всякое благословение, победа и благополучие от единаго Бога Всемогущаго яко от истиннаго начала всех благ и праведнаго победодавца происходит.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему ты не веришь в Бога?
Translate from Russisch to Deutsch

Почему вы не верите в Бога?
Translate from Russisch to Deutsch

Я не верю в существование Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Они благодарили бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Хочешь рассмешить Бога - расскажи ему о своих планах.
Translate from Russisch to Deutsch

В Бога мы верим.
Translate from Russisch to Deutsch

Помни всегда вот о чём: что бы ты ни делал за спиной у людей, ты делаешь это на глазах у Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Ради Бога, пусть он замолчит!
Translate from Russisch to Deutsch

Коммунисты отрицают существование Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Некоторые верят в Бога, а некоторые нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы верим в существование Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Ради бога, никому это не говори.
Translate from Russisch to Deutsch

Если бы Бога не было, его было бы необходимо выдумать.
Translate from Russisch to Deutsch

Я попросил у Бога велосипед, но понял, что это не его метод. Поэтому я украл велосипед и попросил у Бога прощения.
Translate from Russisch to Deutsch

Я попросил у Бога велосипед, но понял, что это не его метод. Поэтому я украл велосипед и попросил у Бога прощения.
Translate from Russisch to Deutsch

Я убил бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Бога не существует.
Translate from Russisch to Deutsch

Бога нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Бога можно познать только по его творениям.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты верил в Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Они верят в Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Был человек, посланный от Бога; имя ему Иоанн.
Translate from Russisch to Deutsch

В существовании Бога могут сомневаться только чванливые глупцы.
Translate from Russisch to Deutsch

С тех пор как я увидел изображения нашего старого, почтенного Господа Бога в виде пожилого господина с лысиной, я окончательно потерял веру в любые, даже самые лучшие средства для выращивания волос.
Translate from Russisch to Deutsch

Ради Бога, забери меня отсюда!
Translate from Russisch to Deutsch

Ради бога, не говори так!
Translate from Russisch to Deutsch

Ради бога, не говорите так!
Translate from Russisch to Deutsch

Я бы поверил только в Бога, который умеет танцевать.
Translate from Russisch to Deutsch

Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.
Translate from Russisch to Deutsch

Её вера в Бога очень крепка.
Translate from Russisch to Deutsch

Ради Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто ходит в церковь, тот верит в Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Нагота женщины - творение Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Том возблагодарил Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Идея Бога была бы более интересной, если бы вместо того, чтобы создать людей, он бы их нашел.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы находимся в абсолютной культуре упаковки. Брачный договор важнее любви, похороны важнее смерти, одежда важнее тела и месса важнее Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Верить или не верить в бога - личное дело каждого человека.
Translate from Russisch to Deutsch

Любая этническая единица может рассчитывать на помощь Бога только в том случае, если она живёт, внося свою лепту в развитие всего человечества. Фанатичная религиозность или просто существование ради самосохранения не продлевают жизни нации.
Translate from Russisch to Deutsch

Многие верят в бога, некоторые отрицают, а некоторые сомневаются.
Translate from Russisch to Deutsch

Здесь без Бога никто не живёт. При бедах, при радостях всё время опираются на Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Здесь без Бога никто не живёт. При бедах, при радостях всё время опираются на Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Зажигают свечу, просят у доброго Великого Бога благополучия.
Translate from Russisch to Deutsch

Мудрость Бога жизнью не измерить – краткосрочен данный Им кредит; что бы ни промышливала челядь, промыслу Творца – не повредит.
Translate from Russisch to Deutsch

На бога надейся, но и сам не оплошай.
Translate from Russisch to Deutsch

На бога надейся, но и сам не глупи.
Translate from Russisch to Deutsch

Ради бога!
Translate from Russisch to Deutsch

Кто больше не верит в Бога, тот уже ни во что не верит.
Translate from Russisch to Deutsch

До Бога высоко, до царя далеко.
Translate from Russisch to Deutsch

Жаль, здесь нет Бога, чтоб он полюбовался на этот костёр.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не верит в Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты веришь в существование Бога?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто верит в бога?
Translate from Russisch to Deutsch