Waarom heeft hij zijn plannen veranderd?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De slapende stad is veranderd in een levendige stad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geld heeft zijn leven veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze omgeving is compleet veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is erg veranderd, en hij is niet zoals hij vroeger was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je bent veel veranderd!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vorig jaar kwam ik terug thuis en was ik verrast, dat het dorp en de mensen helemaal veranderd waren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Is er iets veranderd?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je bent erg veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De toestand is ernstig veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Aanslagen hebben nooit de wereldgeschiedenis veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Over tien jaar zal onze stad erg veranderd zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het geld heeft zijn leven veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb de lay-out van mijn pagina veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men zegt dat de toestand in dorpen op het Japanse platteland erg veranderd is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De verhoging van de belastingen heeft ons leven erg veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat telefoontje heeft haar leven veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Uiteindelijk is hij van gedachten veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De wereld is veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heeft de gevangenis hen veranderd?
Translate from Niederländisch to Deutsch

In de loop van de twintigste eeuw is dit alles veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er is niets veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn uiterlijk is zo veranderd, dat je hem misschien wel niet herkent.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Darwin heeft de wereld veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je bent zo veranderd dat ik je bijna niet kan herkennen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zie niet wat er veranderd is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De omstandigheden zijn veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom is niet van gedachte veranderd en zal dat waarschijnlijk nooit doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als hij geweten had wat er ging gebeuren, dan had hij zijn plan veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze was zoveel veranderd dat ik haar niet herkende.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je bent helemaal niet veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je bent veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

U bent veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft zijn kledingstijl veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is van mening veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Is het klimaat veranderd?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat is er veranderd in het leven van de vrouwen in Roemenië?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De auto heeft ons leven veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er is iets aan Dan veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb dat veranderd en ik dank u voor uw raad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb dat veranderd en ik dank je voor je raadgeving.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat meisje heeft haar uiterlijk veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Misschien is er iets veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In de tussentijd zijn de omstandigheden drastisch veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kunnen gebruikersnamen veranderd worden?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Computers hebben het industriële landschap aanzienlijk veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hadden ze geweten wat er ging gebeuren, dan hadden ze hun plannen veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zijn niet van mening veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het heeft mijn leven veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tijdens de laatste tientallen jaren is de uitvaartcultuur veel veranderd, tenminste in die streken waar het christelijke geloof met zijn vaste regels en riten de hoofdrol speelde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze hebben de regels veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Internet heeft alles veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom heeft zijn leven drastisch veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat heeft mijn leven veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nou, de spelregels zijn veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je bent niet van mening veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze slag heeft de loop van de geschiedenis veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom heeft zijn mening veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toms humeur is veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom leerde zijn papegaai zeggen: "Help me! Ze hebben me in een papegaai veranderd!"
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is van mening veranderd als gevolg van de bruiloft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toms lichaamsgeur is veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De prijs is al jaren niet veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je recentelijk je profiel afbeelding veranderd?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom is veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er is iets veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sami's stijl is veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Caïro is veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom heb je jouw profielfoto veranderd?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze zin heeft de verkeerde vlag. Het moet worden veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb de vlag veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is veel veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn e-mailadres is veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom heeft zijn e-mailadres veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom is niet veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

U bent helemaal niet veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jullie zijn helemaal niet veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom bent u van gedachten veranderd?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De regen is in sneeuw veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ben ik zoveel veranderd?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vraag me af hoeveel er de laatste jaren veranderd is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Misschien is er niets veranderd, misschien een heleboel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er is heel veel veranderd de laatste jaren, maar niet alles is er beter op geworden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze regio is compleet veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ons leven is veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het dorp is vergeleken met tien jaar geleden, erg veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Niets is de afgelopen drie jaar veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Niets was echt veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft een paar woorden veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb veel veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heeft de gevangenis hem veranderd?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom is sindsdien erg veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb mijn profielfoto veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zijn veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij zijn veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom is van baan veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft zijn naam naar Tom Jackson veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tijden zijn veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch