In teoria, non c'è differenza tra la teoria e la pratica. Ma, in pratica, ce n'è.
Translate from Italienisch to Deutsch

In teoria, non c'è differenza tra la teoria e la pratica. Ma, in pratica, ce n'è.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensi di poter mettere in pratica la tua idea?
Translate from Italienisch to Deutsch

La teoria e la pratica dovrebbero andare mano nella mano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non metti in pratica quello che predichi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Teoria e pratica non vanno necessariamente assieme.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come lo possiamo mettere in pratica?
Translate from Italienisch to Deutsch

Come la possiamo mettere in pratica?
Translate from Italienisch to Deutsch

Scrivere in un buon inglese ha bisogno di molta pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

La pratica porta alla perfezione.
Translate from Italienisch to Deutsch

È vero per l'apprendimento dell'inglese che "la pratica porta alla perfezione".
Translate from Italienisch to Deutsch

La pratica rende perfetti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha molta esperienza pratica come dottore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha molta esperienza pratica come dottore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi è il richiedente di questa pratica?
Translate from Italienisch to Deutsch

Fa pratica come dentista.
Translate from Italienisch to Deutsch

La teoria senza pratica sarà inutile.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'atleta non presenta controindicazioni in atto alla pratica agonistica dello sport.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom, Mary e John hanno passato il sabato a far pratica per il talent show.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sapere è una cosa, mettere in pratica è un'altra cosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

La lezione consiste in due parti, una teorica, l'altra pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Auguro che si arrivi a una consapevolezza pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa pratica è stata tramandata da generazione a generazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bisogna metterle in pratica!
Translate from Italienisch to Deutsch

Il termine "concorrenza eccessiva" è usato di frequente nell'industria giapponese, ma non esiste una definizione esatta della pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il lavoro sarà facile con un po' di pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Predicare è più facile che mettere in pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Signorina, vorremmo una dimostrazione pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è sufficiente sapere qualcosa, bisogna anche metterlo in pratica; non è sufficiente volere qualcosa, bisogna anche farlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Conoscere non è abbastanza; dobbiamo mettere in pratica ciò che sappiamo. Nemmeno volere è abbastanza; dobbiamo fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha bisogno di un po' più di pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vale più la pratica che la grammatica.
Translate from Italienisch to Deutsch

La pratica è meglio della teoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

In teoria è possibile, però in pratica è molto difficile.
Translate from Italienisch to Deutsch

In teoria è possibile, ma in pratica è molto difficile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho fatto pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho fatto pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha continuato a fare pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom continuò a fare pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se ti serve un po' più di pratica, il nostro studio ha bisogno di una bella ripulita!
Translate from Italienisch to Deutsch

Se vi serve un po' più di pratica, il nostro studio ha bisogno di una bella ripulita!
Translate from Italienisch to Deutsch

Se le serve un po' più di pratica, il nostro studio ha bisogno di una bella ripulita!
Translate from Italienisch to Deutsch

Se hai bisogno di un po' più di pratica, il nostro studio ha bisogno di una bella ripulita!
Translate from Italienisch to Deutsch

Se ha bisogno di un po' più di pratica, il nostro studio ha bisogno di una bella ripulita!
Translate from Italienisch to Deutsch

Se avete bisogno di un po' più di pratica, il nostro studio ha bisogno di una bella ripulita!
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che dovrei far pratica con la lettura.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devi fare più pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu devi fare più pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Deve fare più pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei deve fare più pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovete fare più pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi dovete fare più pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom sta facendo pratica con il suo clarinetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

In pratica mi faccio venire la flemma da sola.
Translate from Italienisch to Deutsch

È bello sapere che in teoria si ha ragione. Poi per la pratica se ne parlerà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devi fare pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu devi fare pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Deve fare pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei deve fare pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovete fare pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi dovete fare pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mandarli a fanculo è una buona pratica per professori universitari che a causa di una domanda ti fanno saltare tutto il compito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Conta più la pratica che la grammatica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per tener sotto controllo le classi devi mettere in pratica tutte le strategie di un insegnante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le manca della pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

A lei manca della pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Va da sé che l'onestà è la pratica migliore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il trattato vieta la pratica di dumping.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi pratica lo zoppo impara a zoppicare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Con la pratica si migliora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se questa proposta viene messa in pratica, il mondo delle imprese sarà influenzato in misura significativa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bisogna fare molta pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'esercizio del silenzio è tanto importante quanto la pratica della parola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vi fanno investire soldi, in pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vi fanno investire soldi, in pratica?
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo messo in pratica perfettamente gli insegnamenti del libro!
Translate from Italienisch to Deutsch

La BBC ha diversi canali adatti per la pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alla teoria dovrebbe seguire la pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alla teoria deve seguire la pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

In pratica la strada per dimagrire fa schifo.
Translate from Italienisch to Deutsch

È vero per ogni pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si potrebbe mettere in pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si potrebbe mettere in pratica?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando si tratta di strumenti musicali, più si fa pratica, più si diventa abili.
Translate from Italienisch to Deutsch

In quanto a strumenti musicali, più si fa pratica, più si diventa abili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu non metti in pratica quello che predichi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mette in pratica quello che predica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei non mette in pratica quello che predica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mettete in pratica quello che predicate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi non mettete in pratica quello che predicate.
Translate from Italienisch to Deutsch

La pratica è ancora presente a livello locale in alcune parti del Giappone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando si dice che si è d'accordo su una cosa in linea di principio significa che non si ha la minima intenzione di metterla in pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

La politica, nella pratica, quali che siano le idee che professa, è sempre l'organizzazione sistematica dell'odio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è un ottimo modo per fare pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Metti in pratica ciò che predichi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Metta in pratica ciò che predica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mettete in pratica ciò che predicate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi molto pratica, molto impara.
Translate from Italienisch to Deutsch

La pratica val più della grammatica.
Translate from Italienisch to Deutsch