I capelli lunghi sono fuori moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo taglio di capelli è fuori moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le gonne corte non sono più di moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che cos'è alla moda a Parigi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il televisore in bianco e nero è fuori moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

La moda di trent'anni fa è ridiventata di moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

La moda di trent'anni fa è ridiventata di moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questi miei vestiti sono fuori moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Julio non è mai alla moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le minigonne sono già fuori moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le minigonne sono tornate di moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le minigonne sono tornate alla moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il rosso non è più di moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

I suoi vestiti sono fuori moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'onestà non va di moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si sapeva a che ora sarebbe cominciata quella sfilata di moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la nuova moda del momento?
Translate from Italienisch to Deutsch

Essere educati e rispettosi non vuol dire essere vestiti alla moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono passati di moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo specchio è passato di moda?
Translate from Italienisch to Deutsch

La minigonna è passata di moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

La moda non è la mia specialità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi domando perché il karaoke vada tanto di moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

La parola è fuori moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia sorella è abbonata a una rivista di moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo vestito era di moda a quei tempi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei indossa sempre vestiti alla moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

La persona elegante crea la moda, non la segue.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa moda è venuta dall'Inghilterra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quella moda è venuta dall'Inghilterra.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua sorella maggiore pensa troppo alla moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembrerebbe che i bikini siano di moda quest'anno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che i bikini siano di moda quest'anno.
Translate from Italienisch to Deutsch

È solo una di quelle fastidiose parole alla moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

È soltanto una di quelle fastidiose parole alla moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

È solamente una di quelle fastidiose parole alla moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Adesso le gonne lunghe non vanno più di moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha intenzione di andare a New York per studiare la moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarà d'aiuto, rinverdire una moda del passato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le uniformi scolastiche non sono più tanto alla moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le minigonne sono diventate fuori moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le gonne lunghe sono fuori moda ora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le gonne lunghe sono fuori moda adesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi importa della moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me non importa della moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

È schiava della moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è schiava della moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua gonna è completamente fuori moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

La minigonna è fuori moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

E questa sarebbe la nuova moda delle star?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei si è intrattenuta con me riguardo la moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è intrattenuta con me riguardo la moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

La democrazia è una tale moda passeggera!
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi la genetica va di moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una moda peggiore non poteva esistere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ecco perché va tanto di moda!
Translate from Italienisch to Deutsch

È passata di moda ormai.
Translate from Italienisch to Deutsch

In certi lavori dannunziani vengono presentate tematiche considerate "di moda" quali l'incesto e il sadomasochismo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spesso i piloti volavano solamente per denaro, dato che volare era una cosa di moda tra la gente comune.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'anno prossimo i cappelli diventeranno di moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è trasformato in una moda ora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è trasformata in una moda ora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è trasformato in una moda adesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è trasformata in una moda adesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli occhiali di sua zia sono alla moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è un brutta moda tra le persone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vai a lavorare, manda i tuoi figli a scuola. Segui la moda, agisci normalmentee, cammina sui marciapiedi, guarda la TV. Tieniti bene per la vecchiaia. Obbedisci alla legge. Ripeti con me: io sono libero.
Translate from Italienisch to Deutsch

E non dici niente della sfilata di moda?
Translate from Italienisch to Deutsch

Certe citazioni restano di moda, anche dopo anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma va di moda farsi le foto con la moto adesso?
Translate from Italienisch to Deutsch

Indosso vestiti alla moda e occhiali da sole alla moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Indosso vestiti alla moda e occhiali da sole alla moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io indosso vestiti alla moda e occhiali da sole alla moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io indosso vestiti alla moda e occhiali da sole alla moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono alla moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono alla moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è alla moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

La storia si ripete come una moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la moda dell'anno.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la moda dell'anno?
Translate from Italienisch to Deutsch

È la moda del momento.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la moda del momento?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questi sono i colori di moda per la prossima stagione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le ragazze serie non vanno di moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le ragazze serie non vanno di moda?
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sto lavorando, non tengo il passo con la moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non tengo il passo con la moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vantarsi di non essere interessati a cose popolari è una brutta moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vantarsi di non essere interessati a cose popolari è una brutta moda?
Translate from Italienisch to Deutsch

È superfluo criticare l'altro perché fa moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

È già fuori moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa va di moda a Parigi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Che cosa va di moda a Parigi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Le minigonne sono passate di moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il jogging è fuori moda in California.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ora va tanto di moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ora va tanto di moda?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma le cose tranquille non vanno più di moda!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma le cose tranquille non vanno più di moda?
Translate from Italienisch to Deutsch

In realtà la moda degli orientalismi è molto più antica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo vecchio libro è abbastanza fuori moda.
Translate from Italienisch to Deutsch