La Iugoslavia dice che non è responsabile delle azioni delle milizie serbe in Bosnia, che hanno ucciso migliaia di persone, distrutto le città e reso 1.3 milioni di persone dei rifugiati negli ultimi tre mesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si dice che ogni giorno Firefox è scaricato più di 8 milioni volte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si dice che Firefox venga scaricato più di 8 milioni di volte al giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una lingua è la chiave per il cuore di milioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Supponi di avere dieci milioni di yen, che cosa faresti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Un uomo d'affari giapponesi ha comprato l'opera d'arte per 200 milioni di yen.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono milioni di stelle nell'universo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se tu avessi dieci milioni di yen, che cosa ci faresti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il carbone, il metano e il petrolio sono i resti di piante e animali vissuti milioni di anni fa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono nove milioni di bici a Pechino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono nove milioni di biciclette a Pechino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Milioni di persone muoiono di fame ogni anno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni anno milioni di persone muoiono di fame.
Translate from Italienisch to Deutsch

La stanza era piena di insetti, milioni di piccoli insetti che si contorcevano con tutte quelle gambe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo libro ha venduto più di 20 milioni di copie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel 1778, è stata stimata di essere circa di dieci milioni e, da un'enumerazione fatta nel 1787, la popolazione è stata accertata a 10.409.879 persone, e Boetticher, nel suo "Conti statistici", dichiara la popolazione composta da 11 milioni di persone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel 1778, è stata stimata di essere circa di dieci milioni e, da un'enumerazione fatta nel 1787, la popolazione è stata accertata a 10.409.879 persone, e Boetticher, nel suo "Conti statistici", dichiara la popolazione composta da 11 milioni di persone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Monsieur D'Espilly stimò la popolazione della Francia a più di 22 milioni di persone; più precisamente, 10.562.631 maschi e 11.451.726 femmine; di conseguenza, la proporzione delle femmine rispetto ai maschi era circa 14 a 13.
Translate from Italienisch to Deutsch

Monsieur D'Espilly stimò la popolazione della Francia a più di 22 milioni di persone; più precisamente, 10.562.631 uomini e 11.451.726 donne; di conseguenza, la proporzione delle donne rispetto agli uomini era circa 14 a 13.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nello stesso periodo, nel regno della Regina Elisabetta, la popolazione dell'Inghilterra non superava i cinque milioni e mezzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno votato nove milioni di persone alle elezioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Votarono nove milioni di persone alle elezioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

La produzione di acciaio ha raggiunto una stima di 100 milioni di tonnellate l'anno scorso.
Translate from Italienisch to Deutsch

La produzione di acciaio ha raggiunto una stima di 100 milioni di tonnellate lo scorso anno.
Translate from Italienisch to Deutsch

La perdita ha raggiunto tre milioni di yen.
Translate from Italienisch to Deutsch

La perdita raggiunse tre milioni di yen.
Translate from Italienisch to Deutsch

Esistono milioni di galassie nell'universo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha tre milioni di dollari in banca.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Cina ha bisogno di creare ogni anno circa quindici milioni di nuovi posti di lavoro soltanto per mantenere il passo con la crescita della popolazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è morto con oltre dieci milioni di dollari in banca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom morì con oltre dieci milioni di dollari in banca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom vale circa cento milioni di dollari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quasi sessantanove milioni di persone hanno votato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quasi sessantanove milioni di persone votarono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno votato quasi sessantanove milioni di persone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Votarono quasi sessantanove milioni di persone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Milioni di persone in tutto il mondo piangono la scomparsa di Nelson Mandela.
Translate from Italienisch to Deutsch

Milioni di persone in tutto il mondo stanno piangendo la scomparsa di Nelson Mandela.
Translate from Italienisch to Deutsch

Milioni di persone in tutto il mondo stanno piangendo la morte di Nelson Mandela.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché milioni di turisti visitano ogni anno Roma?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tatoeba ha quasi 3 milioni di frasi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Per giustificare i loro crimini di guerra, gli Stati Uniti hanno bombardato e distrutto interi paesi, in nome della libertà e della democrazia. Naturalmente, le aziende che vendono i missili al Pentagono, così come compagnie di ventura, hanno ben poco a che fare con la libertà e la democrazia. Per ulteriore petrolio, l'economia statunitense ha bisogno di divorare milioni di vite e di guerre beneficiano anche le aziende che vendono armi o assassini di locazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

A livello internazionale, quasi 900 milioni di persone non hanno abbastanza da mangiare.
Translate from Italienisch to Deutsch

A livello internazionale, quasi novecento milioni di persone non hanno abbastanza da mangiare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fu la corte a decidere che la Brasserie du Pêcheur doveva ricevere almeno tre milioni di marchi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha pagato dei milioni di dollari per il dipinto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Milioni di lavoratori hanno perso il loro impiego.
Translate from Italienisch to Deutsch

Milioni di operai hanno perso il loro impiego.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Russia ha perso 20 milioni di persone durante la Seconda Guerra Mondiale.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Russia ha perso venti milioni di persone durante la Seconda Guerra Mondiale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Di queste storie potrebbe raccontarne a milioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non puoi abolire uno sport che piace a milioni di persone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel 1959 la popolazione degli Stati Uniti era di 150 milioni di abitanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Milioni di persone, migliaia di edifici, io cammino attraverso questo labirinto, labirinto di cemento, cemento e ferro, asfalto e vetro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Milioni di persone hanno perso tutti i loro risparmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Milioni di persone persero tutti i loro risparmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il fatturato era di 500 milioni di azioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

La stanza era piena di piccole creature, milioni di piccole creature brulicanti con una moltitudine di piccole zampe.
Translate from Italienisch to Deutsch

La camera era piena di piccole creature, milioni di piccole creature brulicanti con una moltitudine di piccole zampe.
Translate from Italienisch to Deutsch

La probabilità di questa catena di eventi che accadono tutti in una volta è uno ogni due milioni di voli - circa una volta ogni due mesi ai livelli attuali di traffico aereo.
Translate from Italienisch to Deutsch

I combustibili fossili che estraiamo dal suolo erano, milioni di anni fa, piante vive.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ne sfornano a milioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ne sfornano a milioni?
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrebbero potuto usare milioni di sinonimi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Li avevo anche io venticinque milioni da qualche parte, ma ora non ricordo dove.
Translate from Italienisch to Deutsch

Li avevo anche io venticinque milioni da qualche parte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Milioni di persone hanno perso il loro lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Milioni di persone persero il loro lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Saremo in milioni!
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanti milioni vogliono per tenerselo?
Translate from Italienisch to Deutsch

I mie guadagni superano i cinque milioni di yen.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha vinto dieci milioni di yen alla lotteria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha vinto dieci milioni di yen alla lotteria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vinse dieci milioni di yen alla lotteria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei vinse dieci milioni di yen alla lotteria.
Translate from Italienisch to Deutsch

In Alaska ci vivono milioni di animali selvatici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo libro vende milioni di copie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche se ci fossero trenta milioni di palestinesi, dovrebbero tutti avere il diritto di ritornare in Palestina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovunque, in tutto il mondo, centinaia o migliaia di milioni di individui, tutti eguali, ignari dell'esistenza di altri individui, tenuti separati da mura di odio e di bugie, eppure quasi gli stessi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Nuova Zelanda era isolata per 80 milioni di anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Nuova Zelanda era isolata per ottanta milioni di anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei milioni di britannici non hanno mai usato Internet.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nell'anno 2015 la Germania è diventata leader nell'Eurozona per il numero di migranti giunti nel territorio del paese: secondo diverse stime il loro numero può arrivare a 1,1 milioni di persone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel 1950 la popolazione degli Stati Uniti era di 150 milioni di abitanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

È costato trenta milioni di dollari.
Translate from Italienisch to Deutsch

È costata trenta milioni di dollari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Costò trenta milioni di dollari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Più di quaranta cinque milioni di americani vivono sotto la soglia di povertà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha perso tre milioni di dollari l'anno scorso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fadil possedeva venti milioni di dollari.
Translate from Italienisch to Deutsch

La prossima settimana, milioni di persone guarderanno il programma televisivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La settimana prossima, milioni di persone guarderanno il programma televisivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Milioni di persone capiscono l'interlingua a prima vista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Milioni di persone comprendono l'interlingua a prima vista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sami aveva milioni di ammiratori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come fare in modo che milioni di persone parlino e scrivano nella lingua inglese in modo sicuro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il danno ammontava a cinque milioni di yen.
Translate from Italienisch to Deutsch

La popolazione del Canada è di circa 26 milioni di abitanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il Brasile ha più di duecento milioni di abitanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli alberi pietrificati di Yellowstone sono il risultato di flussi di detriti vulcanici verificatisi circa 50 milioni di anni fa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli alberi pietrificati di Yellowstone sono il risultato di flussi di detriti vulcanici verificatisi circa cinquanta milioni di anni fa.
Translate from Italienisch to Deutsch